Definição do verbo fehlinterpretieren

Definição do verbo fehlinterpretieren (falsamente interpretar, mal interpretar): etwas falsch deuten (interpretieren); missinterpretieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
fehl·interpretieren

interpretiert fehl · interpretierte fehl · hat fehlinterpretiert

Inglês misinterpret

/feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁən/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁt feːl/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁtə feːl/ · /feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁt/

etwas falsch deuten (interpretieren); missinterpretieren

(acus.)

» Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . Inglês He had misinterpreted the meaning of the caricature.

Significados

a.etwas falsch deuten (interpretieren), missinterpretieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . 
    Inglês He had misinterpreted the meaning of the caricature.
  • Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen. 
    Inglês If you are already misinterpreting this, you can actually apologize for it later.
  • Viele Leute interpretieren die Wahlplakate fehl . 
    Inglês Many people misinterpret the election posters.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês misinterpret
Russo неправильно интерпретировать, неправильно толковать
Espanhol malinterpretar, falsamente interpretar
Francês mal interpréter
Turco yanlış yorumlamak
Português falsamente interpretar, mal interpretar
Italiano falsamente interpretare, interpretare male, male interpretare
Romeno interpreta greșit
Húngaro félreérteni
Polaco błędnie interpretować, fałszywie interpretować
Grego παρερμηνεύω
Holandês fout interpreteren, verkeerd interpreteren
Tcheco chybně interpretovat, špatně vykládat
Sueco feltolka, missförstå, tolka fel
Dinamarquês fejlfortolke
Japonês 誤解する, 間違って解釈する
Catalão malinterpretar
Finlandês väärin tulkita
Norueguês feiltolke
Basco okerrinterpretatu
Sérvio pogrešno tumačiti
Macedônio погрешно толкување
Esloveno napačno interpretirati, napačno razumeti
Eslovaco nesprávne interpretovať, zle vykladať
Bósnio pogrešno tumačiti
Croata pogrešno tumačiti
Ucraniano неправильно тлумачити
Búlgaro грешно тълкуване, неправилно тълкувам
Bielorrusso няправільна інтэрпрэтаваць
Indonésio salah menafsirkan
Vietnamita hiểu sai
Uzbeque noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत व्याख्या करना
Chinês 误解
Tailandês ตีความผิด
Coreano 잘못 해석하다
Azerbaijano yanlış təfsir etmək
Georgiano არასწორად ახსნა
Bengalês ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanês keqkuptoj
Maráti चुकीची व्याख्या करणे
Nepalês गलत व्याख्या गर्नु
Telugo తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం
Letão nepareizi interpretēt
Tâmil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estoniano valesti tõlgendada
Armênio սխալ մեկնաբանել
Curdo şerh kirin
Hebraicoלפרש לא נכון
Árabeسوء تفسير
Persaتفسیر نادرست
Urduغلط تشریح کرنا، غلط سمجھنا
...

Traduções

Conjugação

interpretiert fehl · interpretierte fehl · hat fehlinterpretiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270914