Definição do verbo fallieren

Definição do verbo fallieren (declarar falência, entrar em falência): Regierung; in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo
fallieren

falliert · fallierte · hat falliert

Inglês go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default

/faˈliːʁən/ · /faˈliːɐ̯t/ · /faˈliːɐ̯tə/ · /faˈliːɐ̯t/

[Recht] in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden

» Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? Inglês Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Significados

a.[Recht] in Konkurs gehen, zahlungsunfähig werden
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert ? 
    Inglês Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês go bankrupt, fail, become bankrupt, become insolvent, default
Russo обанкротиться, разориться, стать неплатежеспособным
Espanhol fallar, quebrar
Francês faire faillite, faillir, être en faillite
Turco batmak, iflas etmek
Português declarar falência, entrar em falência, falir
Italiano fallire, andare in fallimento, diventare insolvente, non riuscire, non venire
Romeno da faliment, falimenta
Húngaro csődbe megy
Polaco stać się niewypłacalnym, upadłość, zbankrutować
Grego αδυνατώ να πληρώσω, χρεοκοπώ
Holandês bankroet gaan, failleren, failliet, failliet gaan
Tcheco bankrotovat, konkurs, zkrachovat
Sueco gå i konkurs, göra konkurs, konkurs, misslyckas
Dinamarquês konkurs, gå konkurs
Japonês 倒産する, 支払い不能になる, 破産する
Catalão fallida, fallir, insolvència
Finlandês maksukyvyttömyys, mennä konkurssiin
Norueguês gå konkurs, konkurs
Basco onkortze, ordain ezin
Sérvio bankrotirati, postati insolventan, propasti
Macedônio банкротира, банкротирање, пад на платежна способност
Esloveno bankrotirati, iti v stečaj, postati insolventen
Eslovaco zbankrotovať, skrachovať
Bósnio propasti, bankrotirati
Croata propasti, bankrotirati
Ucraniano банкрутство, збанкрутувати, нездатність платити
Búlgaro фалирам
Bielorrusso банкрутаваць, збанкрутаваць
Indonésio pailit, bangkrut
Vietnamita phá sản, vỡ nợ
Uzbeque muflis bo‘lmoq, bankrot bo‘lmoq
Hindi अदायोग्य होना, दिवाला निकलना, दिवालिया होना
Chinês 倒闭, 破产
Tailandês ล้มละลาย
Coreano 도산하다, 파산하다
Azerbaijano müflis olmaq, iflas etmək
Georgiano გაკოტრდა
Bengalês দেউলিয়া হওয়া
Albanês falimentoj
Maráti दिवाळं निघणे, दिवाळखोरी होणे, दिवाळे निघणे
Nepalês दिवाला निस्कनु, दिवालिया हुनु
Telugo దివాళా కావడం, దివాళా పడటం
Letão bankrotēt, nonākt maksātnespējā
Tâmil திவாலாகுதல்
Estoniano maksujõuetuks muutuma, pankrotistuma, pankrotti minema
Armênio սնանկանալ
Curdo bankrot bûn
Hebraicoפשיטת רגל
Árabeإفلاس، يفلس
Persaورشکستگی
Urduدیوالیہ ہونا، ناکام ہونا
...

Traduções

Conjugação

falliert · fallierte · hat falliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270854