Definição do verbo erfechten
Definição do verbo erfechten (conquistar, lutar): etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht und im Kampf Einsatz zeigt; kämpfend erringen; durchboxen; erfighten; erkämpfen; erringen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
erfechten
·
erficht
(erfocht
) ·
hat erföchte
erfochten
fight for, win, achieve, obtain, struggle for
/ɛɐ̯ˈfɛçtən/ · /ɛɐ̯ˈfɪçt/ · /ɛɐ̯ˈfɔxt/ · /ɛɐ̯ˈfœçtə/ · /ɛɐ̯ˈfɔxtən/
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht und im Kampf Einsatz zeigt; kämpfend erringen; durchboxen, erfighten, erkämpfen, erringen
acus.
» Er ging ihr zwar nicht aus dem Weg, aber wie es eben nach dreiundzwanzig Ehejahren üblich ist, hatte sich jeder seine Freiräume erfochten
. He did not avoid her, but as is customary after twenty-three years of marriage, each had carved out their own space.
Significados
- a.etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht und im Kampf Einsatz zeigt, kämpfend erringen, durchboxen, erfighten, erkämpfen, erringen
- z.Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er ging ihr zwar nicht aus dem Weg, aber wie es eben nach dreiundzwanzig Ehejahren üblich ist, hatte sich jeder seine Freiräume
erfochten
.
He did not avoid her, but as is customary after twenty-three years of marriage, each had carved out their own space.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- fight for, win, achieve, obtain, struggle for
выиграть, достигать, достигнуть, завоевать, завоевывать
conquistar, luchar, conseguir, lograr
lutter, acquérir, combattre, obtenir
elde etmek, kazanmak, mücadeleyle kazanmak, zafer kazanmak
conquistar, lutar, lutar por, obter
conquistare, ottenere, guadagnare
câștiga, obține, cucerire, câștigând, obținere
harc, kiharcolni, küzdelem, küzdeni, küzdve elérni
wywalczyć, zdobyć, uzyskać, walczyć o, zdobywać
κατακτώ, κερδίζω
behalen, veroveren
vybojovat, vydobýt
vinna, erhålla, kämpa för
tilkæmpe sig, erhverve, erkæmpe, opnå, vinde
勝ち取る, 獲得する
conquerir, aconseguir, guanyar, lluitar per, obtenir
voittaa, saavuttaa, taistella, taistellen saavuttaa
erobre, vinne, oppnå
irabaztea, lortzea, lortzen
izboriti, dobiti, osvojiti
добијање, извојувам, освојување
osvojiti, pridobiti
vybojovať, získať
izboriti, dobiti, osvojiti
izboriti, dobiti, osvojiti
виборювати, добиватися, боротися, досягати, здобути, отримати
извоювам, побеждавам, постигам, постигане, спечелване
выбіць, дабівацца, дастаць, забіць, змагацца
berjuang untuk menang, menang melalui pertarungan, meraih melalui perjuangan
chiến đấu giành chiến thắng, chiến đấu giành được, giành được bằng đấu tranh
kurashib yutib olish
लड़कर जीतना
以战取胜, 拼搏赢得, 通过战斗获得
ต่อสู้จนชนะ, ต่อสู้จนได้, ต่อสู้เพื่อชนะ
싸워 이기다, 쟁취하다, 전투로 얻다
döyüşlə qazanmaq, mübarizə ilə qazanmaq
ბრძოლით მოგება, ბრძოლით მიღება
লড়াই করে জয়, লড়াই করে জয় করা, সংঘর্ষে জয়লাভ
fiton duke luftuar, fiton me luftë, fituar me luftë
लढून जिंकणे, लढून मिळवणे
युद्ध गरेर जित्नु, संघर्ष गरेर पाउनु
పోరాడి గెలవడం
izcīnīt
போராடி வெல்லுதல், போராடி வெல்வது
võidelda ja võita, võitlemisega võita
կռվով հաղթել, պայքարելով հաղթել, պայքարելով վաստակել
fethetin, qazanc kirin, serketin
להשיג، לזכות
تحصيل، كسب، كفاح، نضال، يحقق، ينتزع
به دست آوردن، کسب کردن
حاصل کرنا، کوشش کرنا، کامیابی حاصل کرنا- ...
Traduções
Conjugação
·erficht
(erfocht
) · haterföchte
erfochten
Presente
erfechte |
erfichtst |
erficht |
Passado
erfocht |
erfocht(e)⁷st |
erfocht |
Conjugação