Definição do verbo enterben

Definição do verbo enterben (deserdar): von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
enterben

enterbt · enterbte · hat enterbt

Inglês disinherit, dispossess

/ɛntˈeːʁbən/ · /ɛntˈeːʁpt/ · /ɛntˈeːʁptə/ · /ɛntˈeːʁpt/

von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen

(acus.)

» Toms Vater hat ihn enterbt . Inglês Tom's father disowned him.

Significados

a.von der (gesetzlichen oder erwarteten) Erbschaft ausschließen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Toms Vater hat ihn enterbt . 
    Inglês Tom's father disowned him.
  • Die Minister murrten über die Entscheidung des Königs, den ältesten Sohn zugunsten eines jüngeren zu enterben . 
    Inglês The ministers grumbled about the king's decision to disinherit the eldest son in favor of a younger one.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disinherit, dispossess
Russo лишить наследства, лишать, лишать наследства
Espanhol desheredar
Francês déshériter, exhéréder
Turco miras hakkından mahrum bırakmak
Português deserdar
Italiano diseredare
Romeno dezmoșteni
Húngaro kitagad, örökségből kizárni
Polaco wydziedziczyć, wydziedziczać
Grego αποκλεισμός από κληρονομιά, αποκληρώνω
Holandês onterven, ontnemen
Tcheco vydědit
Sueco göra arvlös, utesluta från arv
Dinamarquês gøre arveløs, udskille
Japonês 相続から除外する
Catalão desheretar
Finlandês perinnöstä poisjättäminen, perintöoikeudesta sulkeminen, tehdä perinnöttömäksi
Norueguês gjøre arveløs, utestenge fra arv
Basco ondorik gabe utzi
Sérvio isključiti iz nasledstva
Macedônio исключување од наследство
Esloveno izključiti iz dediščine
Eslovaco vydediť
Bósnio isključiti iz nasljedstva
Croata isključiti iz nasljedstva
Ucraniano виключити з успадкування
Búlgaro изключвам от наследство
Bielorrusso адмясціць ад спадчыны
Indonésio memutus hak waris
Vietnamita tước quyền thừa kế
Uzbeque merosdan chiqarish
Hindi विरासत से बहिष्कार करना
Chinês 剥夺继承权
Tailandês ตัดสิทธิ์มรดก
Coreano 상속에서 배제하다
Azerbaijano mirasdan çıxartmaq
Georgiano მემკვიდრეობიდან გარიცხვა
Bengalês বংশচ্যুত করা
Albanês përjashtoj nga trashëgimia
Maráti विरासातून वंचित करणे
Nepalês वंशबाट वञ्चित गर्नु
Telugo వంశం నుంచి బహిష్కరణ
Letão izslēgt no mantojuma
Tâmil மரபில் இருந்து விலக்கு
Estoniano pärijast välistada
Armênio ժառանգությունից զրկել
Curdo mîrasê ji wî derxistin
Hebraicoלהוריש
Árabeحرم من الميراث، حرمان من الإرث
Persaمحروم کردن از ارث
Urduوراثت سے خارج کرنا
...

Traduções

Conjugação

enterbt · enterbte · hat enterbt

Conjugação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78001