Definição do verbo emporklimmen

Definição do verbo emporklimmen (escalar, subir): unter größerem, großem Bemühen nach oben, in die Höhe, klettern; emporklettern; hinaufklimmen; hochkraxeln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · separável
empor·klimmen

klimmt empor · klomm empor (klömme empor) · ist emporgeklommen

Inglês climb up, ascend

/ɛmˈpoːɐ̯klɪmən/ · /klɪmt ɛmˈpoːɐ̯/ · /klɔm ɛmˈpoːɐ̯/ · /ˈklœmə ɛmˈpoːɐ̯/ · /ɛmˈpoːɐ̯ɡəklɔmən/

unter größerem, großem Bemühen nach oben, in die Höhe, klettern; emporklettern, hinaufklimmen, hochkraxeln

» Jeden Berg der Welt, so sprach er, wolle er emporklimmen . Inglês He said he wanted to climb every mountain in the world.

Significados

unter größerem, großem Bemühen nach oben, in die Höhe, klettern, emporklettern, hinaufklimmen, hochkraxeln

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

≡ emporklettern ≡ hinaufklimmen ≡ hochkraxeln

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jeden Berg der Welt, so sprach er, wolle er emporklimmen . 
    Inglês He said he wanted to climb every mountain in the world.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês climb up, ascend
Russo взбираться, подниматься
Espanhol escalar, subir
Francês escalader, grimper
Turco tırmanmak, yükselmek
Português escalar, subir
Italiano arrampicarsi, scalare
Romeno se cățăra
Húngaro felfelé mászni, nehezen mászni
Polaco wspinać się
Grego αναρρίχηση, σκαρφάλωμα
Holandês opklimmen, klimmen
Tcheco vyšplhat, vystoupat
Sueco klättra
Dinamarquês klatre op
Japonês 上る, 登る
Catalão escalar, pujar
Finlandês kiivetä ylös
Norueguês klatre
Basco gorantz igo, igo
Sérvio penjati se, uspinjati se
Macedônio издигам се, качам
Esloveno vzpenjati se
Eslovaco vyliezť, vystúpiť
Bósnio penjati se, uspinjati se
Croata penjati se, uspinjati se
Ucraniano залазити, підніматися
Búlgaro възход, изкачване
Bielorrusso падняцца, узняцца
Indonésio memanjat
Vietnamita leo lên
Uzbeque osilib chiqmoq
Hindi ऊपर चढ़ना
Chinês 爬上去
Tailandês ปีนขึ้น
Coreano 올라가다, 힘겹게 오르다
Azerbaijano yuxarı çıxmaq
Georgiano ასვლა
Bengalês উপরে ওঠা
Albanês ngjitem
Maráti उपर चढणे
Telugo పైకి ఎక్కడం
Letão uzkāpt
Tâmil மேலே ஏறுவது
Estoniano üles ronima
Armênio բարձրանալ
Curdo tirmanîn
Hebraicoלטפס
Árabeتسلق
Persaبالا رفتن با تلاش زیاد
Urduچڑھنا، اوپر جانا
...

Traduções

Conjugação

klimmt empor · klomm empor (klömme empor) · ist emporgeklommen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761871