Definição do verbo einwechseln

Definição do verbo einwechseln (trocar, substituir): Freizeit; Natur; einen Spieler während eines (Fußball-)Spiels im Austausch gegen einen anderen auf das Feld schicken; aus einem anderen Gebiet kommen;… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · regular · transitivo · separável · <também: haben · sein · passivo>
ein·wechseln

wechselt ein · wechselte ein · hat eingewechselt, ist eingewechselt

Inglês substitute, exchange, replace, bring on, convert, exchange for, exchange with, give in exchange, introduce, put on, send on, swap, swap in

[Sport, Tiere] einen Spieler während eines (Fußball-)Spiels im Austausch gegen einen anderen auf das Feld schicken; aus einem anderen Gebiet kommen; umtauschen, wechseln

(acus., für+A, gegen+A)

Significados

a.<hat> [Sport] einen Spieler während eines (Fußball-)Spiels im Austausch gegen einen anderen auf das Feld schicken
b.<ist> [Tiere] aus einem anderen Gebiet kommen
c.<hat> Geld wechseln, umtauschen, umtauschen, wechseln
z.[Sport, Tiere]

Conjugação Significados

Usos

(acus., für+A, gegen+A)

  • jemand/etwas wechselt etwas gegen etwas ein
  • jemand/etwas wechselt jemanden für jemanden ein

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês substitute, exchange, replace, bring on, convert, exchange for, exchange with, give in exchange, ...
Russo менять, входить, замена, заменять, обменивать, разменивать, разменять
Espanhol cambiar, cambio, intercambiar, sustitución, sustituir
Francês échanger, changer, remplacer
Turco değiştirmek, oyuncu değiştirmek, tahvil etmek, takas yapmak, yerine geçmek
Português trocar, substituir, substituir por
Italiano cambiare, scambiare, sostituire, sostituire con
Romeno schimba, înlocui, schimbare
Húngaro beállítás, csere, kicserélni, pénzt váltani
Polaco wymieniać, rozmieniać, rozmienić, wymiana, wymienić, zamieniać, zmiana
Grego αντικαθιστώ, αλλάζω, ανταλλαγή, ανταλλαγή χρημάτων, εναλλάσσω, κάνω αλλαγή
Holandês inwisselen, wisselen, inbrengen, inruilen, omruilen, omwisselen
Tcheco střídat, vyměnit, zaměnit
Sueco byta in, växla, byta ut, växla in
Dinamarquês skifte, bytte, veksle
Japonês 交代する, 両替, 交換, 交替する, 選手交代
Catalão substituir, canvi, canviar
Finlandês vaihtaa, vaihtaa pelaaja, vaihtaminen
Norueguês bytte, skifte, veksle
Basco aldatu, moneta aldatu, trukatu
Sérvio zamena, menjati, prebaciti, zamena igrača
Macedônio замена, влезе, менување, размена
Esloveno zamenjati, menjati, vstaviti
Eslovaco vymeniť, nahradiť, vymeniť hráča, zameniť
Bósnio zamijeniti, mijenjati, ući
Croata zamijeniti, izmjena, mijenjati, zamjena
Ucraniano випускати, входити, заміна, змінювати, міняти, обмінювати
Búlgaro сменям, влиза, разменям
Bielorrusso абмяняць, замяняць, замяніць
Hebraicoלהחליף، להחליף שחקן، להמיר
Árabeتبديل، أبدل، استبدال، تغيير، صرف
Persaتعویض، تبدیل، تعویض کردن
Urduتبدیل کرنا، بدلنا، داخل ہونا، کھلاڑی بدلنا

Traduções

Conjugação

wechselt ein · wechselte ein · hat eingewechselt

wechselt ein · wechselte ein · ist eingewechselt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 280020, 280020, 280020