Definição do verbo eintrocknen

Definição do verbo eintrocknen (secar, desidratar): verdorren; trocknen und Flüssigkeit verlieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

B2 · verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>
ein·trocknen

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

Inglês dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up

verdorren; trocknen und Flüssigkeit verlieren

(acus.)

» Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet , und er nicht verklebt. Inglês After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.

Significados

a.<ist> trocknen und Flüssigkeit verlieren
z.verdorren

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet , und er nicht verklebt. 
    Inglês After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.
  • Die Farbe war nicht luftdicht verschlossen und ist eingetrocknet . 
    Inglês The paint wasn't sealed airtight and has dried up.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up
Russo высыхать, засыхать, сохнуть, высохнуть, засохнуть, усохнуть, усыхать
Espanhol secarse, deshidratarse
Francês s'assécher, se dessécher, sécher
Turco kuruma, kurumak, kurutmak
Português secar, desidratar, endurecer, enxugar
Italiano disidratarsi, inaridirsi, prosciugarsi, seccare, seccarsi
Romeno se usca, uscă
Húngaro beszárad, beszárít, kiszárad, megszárad
Polaco wysychać, suszyć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć, zeschnąć się, zsychać się
Grego ξεραίνομαι, ξεραίνω, στεγνώνω
Holandês indrogen
Tcheco vyschnout, vysušit, vysychat, vysychatschnout
Sueco torka, torka in, uttorka
Dinamarquês tørre, tørre ind, udtørre
Japonês 乾燥する, 水分を失う
Catalão assecar-se, secar
Finlandês kuivua, kuivuminen
Norueguês tørke, uttørke
Basco lehorra
Sérvio isušiti, osušiti se
Macedônio исушување, сушење
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vyschnúť, vysušiť
Bósnio isušiti, osušiti
Croata ispariti, osušiti se
Ucraniano висихати, сохнути
Búlgaro изсъхвам, изсъхване
Bielorrusso высыхаць
Hebraicoלהתייבש
Árabeتجفيف، جف، جفاف، يبس
Persaخشک شدن
Urduخشک کرنا، خشک ہونا

Traduções

Conjugação

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

Conjugação
 

Comentários



Entrada