Definição do verbo einkreuzen

Definição do verbo einkreuzen (cruzar, hibridar): Bildung; bestimmte Gene oder Merkmale über die Vererbung beim Kreuzen in das Erbgut des Nachkommen weitergeben; ein Individuum mit bestimmten Eigensch… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
ein·kreuzen

kreuzt ein · kreuzte ein · hat eingekreuzt

Inglês interbreed, crossbreed

[Wissenschaft] bestimmte Gene oder Merkmale über die Vererbung beim Kreuzen in das Erbgut des Nachkommen weitergeben; ein Individuum mit bestimmten Eigenschaften mit einem anderen Individuum Nachkommen erzeugen lassen

acus.

» Hier wird damit experimentiert, alte Apfelsorten wieder einzukreuzen . Inglês Here, experiments are being conducted to reintroduce old apple varieties.

Significados

[Wissenschaft] bestimmte Gene oder Merkmale über die Vererbung beim Kreuzen in das Erbgut des Nachkommen weitergeben, ein Individuum mit bestimmten Eigenschaften mit einem anderen Individuum Nachkommen erzeugen lassen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Hier wird damit experimentiert, alte Apfelsorten wieder einzukreuzen . 
    Inglês Here, experiments are being conducted to reintroduce old apple varieties.
  • Die aus Zuchtstationen entwichenen Zuchtlachse kreuzen sich in die natürlichen Bestände ein . 
    Inglês The farmed salmon that escaped from breeding stations crossbreed with the natural stocks.
  • Wenn der Züchter heutzutage einen Mischling einkreuzt , ist die Qualität des Stammbaums gefährdet. 
    Inglês When the breeder today crosses in a mixed breed, the quality of the pedigree is at risk.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês interbreed, crossbreed
Russo перекрещивать, скрещивать
Espanhol cruzar, hibridar
Francês croiser, hybrider
Turco melezlemek, karmak, çiftleştirmek
Português cruzar, hibridar, intercruzar
Italiano incrociare, incrocio
Romeno încrucișare
Húngaro keresztezés
Polaco krzyżowanie, krzyżować
Grego γονιδιακή διασταύρωση, διασταύρωση
Holandês kruisen, overkruisen
Tcheco křížit, křížení
Sueco korsning, korsbefrukta, korsbefruktning
Dinamarquês krydse
Japonês 交配, 交雑, 遺伝
Catalão creuar, encreuar
Finlandês ristiinnyttää, ristisiitos
Norueguês kryssavle
Basco geneak nahasten, sustrai
Sérvio ukrštati
Macedônio вкрстување
Esloveno križati, vzporedno križanje
Eslovaco kríženie, krížiť
Bósnio ukrštati
Croata ukrštati
Ucraniano впроваджувати, перекрити, перехрещувати
Búlgaro кръстосване, вкръстосване, свързване
Bielorrusso змешванне, крос, перадаваць гены
Hebraicoהכלאה
Árabeتهجين، تزاوج
Persaتلاقی، جفت‌گیری
Urduآمیزش، جینی ملاوٹ، نسل، نسل کشی

Traduções

Conjugação

kreuzt ein · kreuzte ein · hat eingekreuzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208203