Definição do verbo einhören

Definição do verbo einhören (ouvir atentamente, escutar): eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · reflexivo
ein·hören, sich

hört ein · hörte ein · hat eingehört

Inglês listen, understand

/aɪ̯nˈhøːʁən/ · /ˈhøːʁt aɪ̯n/ · /ˈhøːʁtə aɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈhøːʁt/

eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist

sich+A

» In die Zwölftonmusik musste ich mich zunächst einhören . Inglês I had to first get used to twelve-tone music.

Significados

a.eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

sich+A

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In die Zwölftonmusik musste ich mich zunächst einhören . 
    Inglês I had to first get used to twelve-tone music.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês listen, understand
Russo внимательно слушать
Espanhol escuchar atentamente
Francês écouter attentivement
Turco dinlemek, anlamak
Português ouvir atentamente, escutar
Italiano ascoltare, prestare attenzione
Romeno asculta
Húngaro figyelni, meghallgatni
Polaco słuchać
Grego ακρόαση
Holandês aandachtig luisteren, luisteren
Tcheco poslouchat, naslouchat
Sueco lyssna
Dinamarquês lytte
Japonês 聞く
Catalão atendre, escoltar
Finlandês kuunnella, kuuntelu
Norueguês lytte
Basco entzun, entzute
Sérvio pratiti, slušati
Macedônio слушање
Esloveno prisluhniti
Eslovaco vypočuť
Bósnio slušati
Croata pratiti, slušati
Ucraniano вслух
Búlgaro слушам внимателно
Bielorrusso выслухаць, уважна слухаць
Indonésio mendengarkan dengan seksama
Vietnamita nghe chăm chú
Uzbeque diqqat bilan eshitish
Hindi ध्यानपूर्वक सुनना
Chinês 仔细聆听
Tailandês ตั้งใจฟัง
Coreano 차근히 듣다
Azerbaijano diqqətlə dinləmək
Georgiano ყურის შეჩვევა
Bengalês গুরুত্বসহকারে শোনা
Albanês të dëgjoni me vëmendje
Maráti ध्यानपूर्वक ऐकणे
Nepalês ध्यान दिएर सुन्नु
Telugo శ్రద్ధగా వినడం
Letão uzklausīties
Tâmil கவனமாக கேட்க
Estoniano tähelepanelikult kuulama
Armênio ուշադիր լսել
Curdo guhdan, guhdarî kirin
Hebraicoלהקשיב
Árabeاستماع
Persaگوش دادن
Urduسننا، غور کرنا
...

Traduções

Conjugação

hört ein · hörte ein · hat eingehört

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1204230