Definição do verbo durcheinanderessen

Definição do verbo durcheinanderessen (comer misturado, misturar): unterschiedliche Speisen (gleichzeitig) zu sich nehmen, ohne eine bestimmte Auswahl zu treffen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
durcheinander·essen

isst durcheinander · durcheinander (äße durcheinander) · hat durcheinandergegessen

Inglês eat haphazardly, eat randomly

unterschiedliche Speisen (gleichzeitig) zu sich nehmen, ohne eine bestimmte Auswahl zu treffen

acus.

» Meistens möchte man während der Schwangerschaft alles querbeet durcheinanderessen . Inglês Most of the time, during pregnancy, one wants to eat everything in a haphazard manner.

Significados

a.unterschiedliche Speisen (gleichzeitig) zu sich nehmen, ohne eine bestimmte Auswahl zu treffen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Meistens möchte man während der Schwangerschaft alles querbeet durcheinanderessen . 
    Inglês Most of the time, during pregnancy, one wants to eat everything in a haphazard manner.
  • Als das Buffet beendet war, wurde mir übel und ich bereute es, alles durcheinandergegessen zu haben. 
    Inglês When the buffet was over, I felt sick and regretted having eaten everything in a mess.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês eat haphazardly, eat randomly
Russo перекусить, поесть вперемешку
Espanhol comer variado
Francês manger en désordre
Turco dağınık yemek, karıştırmak
Português comer misturado, misturar
Italiano mangiare a caso, mangiare misto
Romeno mânca haotic
Húngaro vegyesen enni
Polaco jeść różne potrawy
Grego ποικιλία
Holandês door elkaar eten
Tcheco směsice jídel
Sueco blanda
Dinamarquês blande
Japonês ごちゃ混ぜに食べる
Catalão menjar variat
Finlandês sekoittaa ruokia
Norueguês blande
Basco janari nahastea
Sérvio jesti raznovrsno, mešati hranu
Macedônio различни јадења
Esloveno mešati jedi
Eslovaco jesť rôzne jedlá
Bósnio miješati hranu
Croata miješati hranu
Ucraniano поїдати різні страви
Búlgaro разнообразна храна
Bielorrusso разнастайная ежа
Hebraicoלאכול מנות שונות
Árabeتناول مختلط
Persaغذاهای مختلف
Urduمختلف کھانے

Traduções

Conjugação

isst durcheinander · durcheinander (äße durcheinander) · hat durcheinandergegessen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 788884