Definição do verbo durchbummeln

Definição do verbo durchbummeln (perambular, vadiar): ohne Ziel und ohne Eile Zeit verbringen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · regular · <também: haben · sein · inseparável · separável>
durch·bummeln, durchbummeln

bummelt durch, durchbummelt · bummelte durch, durchbummelte · hat durchgebummelt, hat durchbummelt, ist durchgebummelt

Inglês linger, loaf, meander

/dʊʁçˈbʊmələn/ · /ˈbʊməl̩t dʊʁç/ · /ˈbʊməltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈbʊməlt/

ohne Ziel und ohne Eile Zeit verbringen

Significados

a.<hat, sep.> <também: ist, insep.> ohne Ziel und ohne Eile Zeit verbringen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês linger, loaf, meander
Russo бездельничать, блуждать
Espanhol deambular, vagar
Francês flâner, traîner
Turco amaçsızca dolaşmak, boşuna vakit geçirmek
Português perambular, vadiar
Italiano bazzicare, perdere tempo
Romeno petrece timpul fără scop
Húngaro céltalanul időt tölteni, lazítani
Polaco błąkać się, spędzać czas bez celu
Grego περνώ χρόνο, χαλαρώνω
Holandês doelloos rondhangen, zwerftocht
Tcheco flákat se, poflakovat se
Sueco slösa tid
Dinamarquês slentre
Japonês のんびりする, ぶらぶらする
Catalão vagare
Finlandês kuljeskella, vaeltaa
Norueguês kose seg, slentre
Basco helburu gabe ibili
Sérvio besposleno provoditi vreme, lunjati
Macedônio безделен
Esloveno brezciljno potovati, lenariti
Eslovaco poflakovať sa, túlať sa
Bósnio besposleno provoditi vrijeme
Croata besposličariti, lijenčiti
Ucraniano блукати, гулити
Búlgaro бездействие, разходка
Bielorrusso бесклапотна бавіць час
Indonésio jalan santai, menghabiskan waktu sia-sia
Vietnamita lang thang vô mục đích, lãng phí thời gian
Uzbeque maqsadsiz sayr qilish, vaqtni behuda sarflash
Hindi घूमना, बेवजह समय बिताना
Chinês 漫无目的地闲逛, 虚度光阴
Tailandês เดินเรื่อยเปื่อย, เสียเวลาไปเปล่าๆ
Coreano 멍하니 걷다, 빈둥거리다
Azerbaijano boş-boş gəzmək, vaxtı boşa keçirmək
Georgiano დროის ხარჯვა, იხეტიალება
Bengalês ঘোরাঘুরি করা, সময় নষ্ট করা
Albanês shpenzuar kohë pa qëllim, shëtis pa qëllim
Maráti भटकणे, वेळ व्यर्थ घालवणे
Nepalês बेवजह समय बिताउने, भटक्नु
Telugo పని లేకుండా తిరగడం, సమయం వృధా చేయడం
Letão izniekot laiku, laiskoties
Tâmil சுற்றி செலவு செய்வது, நேரம் வீணாக்குவது
Estoniano aega raiskama, lonkima
Armênio զբոսնել, թրև գալ
Curdo gerîn, gez kirin
Hebraicoלבלות ללא מטרה
Árabeالتجول بلا هدف
Persaبی‌هدف وقت گذراندن
Urduبے مقصد وقت گزارنا
...

Traduções

Conjugação

bummelt durch · bummelte durch · hat durchgebummelt

durchbummelt · durchbummelte · hat durchbummelt

bummelt durch · bummelte durch · ist durchgebummelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial