Definição do verbo dagegenstellen

Definição do verbo dagegenstellen (contrapôr, opor-se): sich gegen etwas positionieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · <também: reflexivo>
dagegen·stellen

stellt dagegen · stellte dagegen · hat dagegengestellt

Inglês counter, oppose

sich gegen etwas positionieren

(sich+A)

» Wir haben uns dagegengestellt . Inglês We opposed it.

Significados

a.sich gegen etwas positionieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(sich+A)

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wir haben uns dagegengestellt . 
    Inglês We opposed it.
  • Sie wird sich wohl dagegenstellen , seinen Rat zu befolgen, da sie ihn nicht mag. 
    Inglês She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês counter, oppose
Russo возбухать, противостоять
Espanhol oponerse, contraponer
Francês s'opposer, s'y opposer
Turco karşı durmak, muhalefet etmek
Português contrapôr, opor-se
Italiano opporsi, contrapporre
Romeno opune
Húngaro ellenáll
Polaco przeciwstawiać, przeciwstawić, sprzeciwiać się, sprzeciwić się, stawiać opór
Grego αντιτίθεμαι
Holandês tegenover, tegenoverstellen
Tcheco postavit se proti
Sueco motsätta sig
Dinamarquês modsætte
Japonês 反対する, 対抗する
Catalão oposar-se
Finlandês asettua vastaan, vastustaa
Norueguês motsette seg
Basco aurka jartzea
Sérvio suprotstaviti se
Macedônio противставување
Esloveno nasprotovati
Eslovaco postaviť sa proti
Bósnio suprotstaviti se
Croata suprotstaviti se
Ucraniano заперечувати, протистояти
Búlgaro противопоставям се
Bielorrusso супрацьстаяць
Hebraicoלהתנגד
Árabeمواجهة
Persaمقابله کردن
Urduمخالفت کرنا، مقابلہ کرنا

Traduções

Conjugação

stellt dagegen · stellte dagegen · hat dagegengestellt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial