Definição do verbo bestauben

Definição do verbo bestauben (cobrir de pó, polvilhar): mit feinen Partikeln aus Sand und Dreck (Staub) beschmutzen; von Staub bedeckt werden; beschmutzen; einstauben; verdrecken; staubig werden com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
bestauben

bestaubt · bestaubte · hat bestaubt

Inglês dust, be covered in dust, soil

mit feinen Partikeln aus Sand und Dreck (Staub) beschmutzen; von Staub bedeckt werden; beschmutzen, einstauben, verdrecken, staubig werden

acus., (sich)

Significados

a.mit feinen Partikeln aus Sand und Dreck (Staub) beschmutzen, beschmutzen, einstauben, verdrecken
b.von Staub bedeckt werden, beschmutzen, einstauben, verdrecken, staubig werden, verstauben
z.bestaubte Kleider, staubig machen

Conjugação Significados

Usos

acus., (sich)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês dust, be covered in dust, soil
Russo запылить, покрывать пылью, покрыться пылью
Espanhol cubrir de polvo, cubrirse de polvo, ensuciar
Francês couvrir de poussière, encrasser, poussiéreux, salir
Turco kirletmek, tozlandırmak, tozlanmak
Português cobrir de pó, polvilhar, cobrir de poeira, encher de poeira, sujar
Italiano impolverare, impolverarsi, ricoprire di polvere
Romeno acoperi cu praf, pătezi, se umple de praf
Húngaro porosodik, porral beszennyez
Polaco pokrywać kurzem, pokryć się kurzem, zabrudzić kurzem
Grego καλύπτω με σκόνη, σκονισμένος
Holandês bedekt worden met stof, besmeuren, vervuilen
Tcheco zaprášit, pokrýt prachem
Sueco besmutta, damma, dammas
Dinamarquês besmudse, støvet
Japonês ほこりをかける, ほこりをかぶる, 汚す
Catalão embrutar, embrutar-se de pols
Finlandês pölyttyä, pölyttää, saastuttaa
Norueguês besudle, dekkes av støv
Basco estali, estalkatu, hautatu
Sérvio pokriti prašinom, pokriven prašinom, zaprašiti
Macedônio покрива со прашина, покриен со прав
Esloveno pokriti s prahom, pokrivati s prahom, prašiti
Eslovaco zaprášiť, pokrývať prachom
Bósnio pokriti prašinom, pokriven prašinom, zaprašiti
Croata pokriti prašinom, pokriven prašinom, zaprašiti
Ucraniano покривати пилом, покриватися пилом
Búlgaro запрашавам, покривам с прах, покритие с прах
Bielorrusso запасяць, пакрывацца пылам
Hebraicoלכלך، מכוסה באבק
Árabeتغطي بالغبار، تغطيه الغبار
Persaغبارآلود شدن، غبارآلود کردن، گردآلود کردن
Urduمٹی کرنا، گرد آلود کرنا، گرد آلود ہونا

Traduções

Conjugação

bestaubt · bestaubte · hat bestaubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750107, 750107