Definição do verbo belüften

Definição do verbo belüften (arejar, ventilar): in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen; auslüften; durchlüften; lüften; ventilieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
belüften

belüftet · belüftete · hat belüftet

Inglês air, ventilate, aerate, oxygenate, vent

in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen; auslüften, durchlüften, lüften, ventilieren

(acus.)

» Das Gebäude hat hohe Decken und ist gut belüftet . Inglês The building is high-ceilinged and well ventilated.

Significados

a.in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen, auslüften, durchlüften, lüften, ventilieren
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Gebäude hat hohe Decken und ist gut belüftet . 
    Inglês The building is high-ceilinged and well ventilated.
  • Die Spree und weitere Berliner Gewässer werden in den Sommermonaten durch ein Belüftungsschiff belüftet . 
    Inglês The Spree and other Berlin waters are aerated by an aeration ship during the summer months.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês air, ventilate, aerate, oxygenate, vent
Russo проветривать, аэрировать, проветрить, вентилировать
Espanhol airear, ventilar, ventear
Francês aérer, ventiler
Turco havalandırmak, açmak
Português arejar, ventilar
Italiano ventilare, aerare, arieggiare, areare
Romeno aerisi, ventila
Húngaro szellőztet
Polaco przewietrzyć, wietrzyć, napowietrzać, przewietrzać, wentylować
Grego αερίζω, αερισμός
Holandês ventileren, lucht geven
Tcheco provětrat, větrat
Sueco ventilera, lufta
Dinamarquês ventilere, lufte
Japonês 換気する, 通気する
Catalão airejar, ventilar
Finlandês ilmaista, tuulettaa
Norueguês lufting
Basco aireztatu
Sérvio provetravati, ventilirati
Macedônio вентилирање, проветрување
Esloveno prezračiti, zračiti
Eslovaco prevetranie, vetranie
Bósnio provjetriti, vazduh
Croata provjetriti, zračiti
Ucraniano провітрювати
Búlgaro вентилирам, проветрявам
Bielorrusso паветра
Hebraicoמאוורר
Árabeتهوية
Persaهوا دادن، تهویه
Urduہوا دینا، ہوا لگانا

Traduções

Conjugação

belüftet · belüftete · hat belüftet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463987

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belüften