Definição do verbo auswürfeln

Definição do verbo auswürfeln (jogar a sorte, lançar os dados): durch Würfeln entscheiden; würfeln um com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
aus·würfeln

würfelt aus · würfelte aus · hat ausgewürfelt

Inglês decide by rolling

/ˈaʊsˌvʏʁfələn/ · /ˈvʏʁfəlt aʊs/ · /ˈvʏʁfəltə aʊs/ · /aʊsɡəˈvʏʁfəlt/

durch Würfeln entscheiden; würfeln um

(acus.)

Significados

a.durch Würfeln entscheiden
z.würfeln um

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês decide by rolling
Russo решать броском кубиков
Espanhol decidir por sorteo
Francês lancer les dés, auslosen, würfeln
Turco zarla karar vermek
Português jogar a sorte, lançar os dados, decidir por sorteio
Italiano decidere ai dadi, giocarsi ai dadi, decidere per dadi
Romeno decide prin aruncarea zarurilor, decide prin zaruri
Húngaro kockadobással dönt
Polaco wybrać przez rzucanie kostką
Grego ρίξιμο ζαριών
Holandês beslissen door te dobbelen, uitloten
Tcheco hodit kostkou, házet kostkou, rozhodnout kostkami
Sueco slå tärning
Dinamarquês udrulle
Japonês サイコロを振って決める
Catalão decidir tirant daus
Finlandês arvonta, noppapeli
Norueguês kaste terninger
Basco diziplina bidez erabaki
Sérvio izvlačiti
Macedônio одлучување со коцки
Esloveno izbrati z metanjem kocke
Eslovaco rozhodnúť kockovaním
Bósnio izvlačiti
Croata izvlačiti
Ucraniano вибирати жеребкуванням
Búlgaro избиране с зар
Bielorrusso вызначыць кідком
Indonésio menentukan dengan lempar dadu
Vietnamita quyết định bằng tung xúc xắc
Uzbeque zar tashlab qaror qilish
Hindi पासा फेंककर फैसला करना
Chinês 掷骰子决定
Tailandês ตัดสินใจด้วยการทอยลูกเต๋า
Coreano 주사위로 결정하다
Azerbaijano zar atıb qərar vermək
Georgiano ზარით გადაწყვიტვა
Bengalês পাসা ছুঁড়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া
Albanês vendos me hedhje të zarit
Maráti पासा टाकून ठरवणे
Nepalês पासा फेरेर निर्णय गर्नु
Telugo డైస్ వేసి నిర్ణయించడం
Letão izlemt ar kauliem
Estoniano täringute abil otsustada
Armênio զառերով որոշել
Curdo zar xistin û karar danîn
Hebraicoלהחליט בהטלת קוביות
Árabeقرعة
Persaتاس انداختن
Urduپتھر پھینک کر فیصلہ کرنا
...

Traduções

Conjugação

würfelt aus · würfelte aus · hat ausgewürfelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswürfeln