Definição do verbo ausverkaufen

Definição do verbo ausverkaufen (liquidar, saldar): so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist; restlos verkaufen; abverkaufen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
aus·verkaufen

verkauft aus · verkaufte aus · hat ausverkauft

Inglês sell off, sell out, clear

so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist; restlos verkaufen; abverkaufen

(acus.)

» Alle Tickets sind ausverkauft . Inglês All tickets are sold out.

Significados

a.so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist
z.restlos verkaufen, abverkaufen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle Tickets sind ausverkauft . 
    Inglês All tickets are sold out.
  • Das Konzert ist schon ausverkauft . 
    Inglês The concert is already sold out.
  • In vielen Geschäften sind Gesichtsmasken ausverkauft . 
    Inglês Face masks are sold out in many stores.
  • Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft . 
    Inglês The tickets were sold out after a week.
  • Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft ? 
    Inglês Is the product in the ad already out of stock?
  • Tut mir leid, es ist ausverkauft . 
    Inglês I'm sorry, it is sold out.
  • Die Stadthalle war bis auf den letzten Platz ausverkauft . 
    Inglês The city hall was sold out to the last seat.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sell off, sell out, clear
Russo распродавать, распродать, продавать без остатка, продать без остатка, распродажа
Espanhol agotar, liquidar, rematar, saldar, vender todo
Francês liquider, mettre en solde, solder, épuiser, vendre tout, écouler
Turco tükenmek, satmak
Português liquidar, saldar, esgotar, vender tudo
Italiano esaurire, svendere, smaltire, vendere tutto
Romeno vinde tot
Húngaro kiárusít, kibővít
Polaco wyprzedać, wyprzedawać
Grego εκποιώ, ξεπουλώ, εξαντλώ
Holandês uitverkopen
Tcheco vyprodávat, vyprodávatdat, vyprodat
Sueco realisera, slutsåld, utförsäljning
Dinamarquês sælge ud, udsælge, udsolgt
Japonês 売り切れる, 完売する
Catalão esgotar, liquidar, vendre tot
Finlandês myydä loppuun
Norueguês utsolgt
Basco saldu
Sérvio rasprodati
Macedônio распродажба
Esloveno razprodati
Eslovaco vypredať
Bósnio rasprodati
Croata rasprodati
Ucraniano розпродати
Búlgaro разпродажба
Bielorrusso распрадаць
Hebraicoלמכור עד תום
Árabeبيع كامل، نفاد
Persaفروختن تمام
Urduبیچ دینا، ختم کرنا

Traduções

Conjugação

verkauft aus · verkaufte aus · hat ausverkauft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 673942

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausverkaufen