Definição do verbo aufschütteln

Definição do verbo aufschütteln (agitar, sacudir): durch Schütteln auflockern com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
auf·schütteln

schüttelt auf · schüttelte auf · hat aufgeschüttelt

Inglês fluff up, loosen, plump (up), plump up, shake loose, shake up

/aʊ̯fˈʃʏtələn/ · /ʃʏtəlt ˈaʊ̯f/ · /ʃʏtəltə ˈaʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʃʏtəlt/

durch Schütteln auflockern

(acus.)

» Wenn du das Bett machen wirst, vergiss nicht, die Kissen aufzuschütteln . Inglês When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.

Significados

a.durch Schütteln auflockern
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wenn du das Bett machen wirst, vergiss nicht, die Kissen aufzuschütteln . 
    Inglês When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês fluff up, loosen, plump (up), plump up, shake loose, shake up
Russo взбивать, встряхивать, взбалтывать, взбить, взболтать, встряхнуть, перетряхивать, перетряхнуть, ...
Espanhol agitar, deshacer, mullir, sacudir
Francês défaire, dérouler, secouer
Turco gevşetmek, kabartmak, sallamak
Português agitar, sacudir, soltar
Italiano sciogliere, scuotere, sprimacciare
Romeno agita, desface
Húngaro fellazít, felráz
Polaco przesypać, rozluźnić, wstrząsać, wstrząsnąć
Grego αναταραχή
Holandês opschudden, opfrissen
Tcheco natřásat, načechrat, podestlat, prohýbat, rozrušit, roztřepat
Sueco skaka upp
Dinamarquês opfriske, ryste op
Japonês ほぐす, 振る
Catalão afluixar, desfer
Finlandês kevyesti, ravistella
Norueguês oppfluffe, riste
Basco askatzea
Sérvio protresti, raspustiti
Macedônio развивање, развлекување
Esloveno pretresti, zrahljati
Eslovaco pretriasť, uvolniť
Bósnio protresti, rasporediti
Croata raspuhati
Ucraniano розпушити
Búlgaro развихря
Bielorrusso размясціць, размяшаць
Indonésio mengocok lepas
Vietnamita lắc ra
Uzbeque silkitib bo'shatish
Hindi झटकना
Chinês 摇松
Tailandês สั่นหลุด
Coreano 흔들어 풀다
Azerbaijano çalkalamaq
Georgiano ქანვა
Bengalês ঝাঁটানো
Albanês shkund
Maráti झटकणे
Nepalês झट्काउनु
Telugo కదపించు
Letão izpurināt, uzpurināt
Tâmil குலுக்குதல்
Estoniano lahti raputada
Armênio թափ տալ, թափահարել
Curdo çalkandin
Hebraicoלנער
Árabeتهتز، يخفف
Persaآشفتن، شل کردن
Urduدھلنا، کھولنا
...

Traduções

Conjugação

schüttelt auf · schüttelte auf · hat aufgeschüttelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum