Definição do verbo auflachen

Definição do verbo auflachen (dar uma gargalhada, rir repentinamente): plötzlich und kurz lachen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável
auf·lachen

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

Inglês burst out laughing, sudden laugh

/aʊ̯fˈlaːxən/ · /laxt aʊ̯f/ · /laxtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈlaxt/

plötzlich und kurz lachen

» Tom hätte fast laut aufgelacht . Inglês Tom nearly laughed out loud.

Significados

a.plötzlich und kurz lachen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom hätte fast laut aufgelacht . 
    Inglês Tom nearly laughed out loud.
  • Tom konnte nicht anders, als laut aufzulachen . 
    Inglês Tom couldn't help but laugh out loud.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês burst out laughing, sudden laugh
Russo вдруг рассмеяться, засмеяться, рассмеяться, хохотать
Espanhol echarse a reír, risa breve, risita, soltar una carcajada
Francês éclat de rire, éclater de rire
Turco kısa bir gülüş
Português dar uma gargalhada, rir repentinamente
Italiano ridere improvvisamente, scoppiare a ridere
Romeno râs scurt
Húngaro hirtelen nevetés
Polaco roześmiać, wybuchnąć śmiechem, zaśmiać
Grego βάζω τα γέλια, ξαφνικό γέλιο
Holandês inlachen, kort lachen
Tcheco rozesmávat se, rozesmávatsmát se, vyskočit, zasmát se
Sueco fnissa, kort skratt, skratta till
Dinamarquês grine
Japonês 短く笑う, 突然笑う
Catalão riure de cop
Finlandês nauraa äkkiä
Norueguês høyt latter
Basco barrez lehertzea
Sérvio iznenada se nasmejati
Macedônio изненадно смеа
Esloveno nagli smeh
Eslovaco zrazu sa zasmiať
Bósnio iznenada se nasmijati
Croata iznenada se nasmijati
Ucraniano раптом сміятися
Búlgaro изведнъж да се засмееш
Bielorrusso раптоўна смяяцца
Indonésio tertawa seketika
Vietnamita cười phá lên
Uzbeque tez kulmoq
Hindi हँस पड़ना
Chinês 突然笑出声
Tailandês หัวเราะขึ้นทันที
Coreano 툭 웃다
Azerbaijano birdən gülmək
Georgiano ხარხარება
Bengalês হেসে পড়া
Albanês qesh papritur
Maráti हसू लागणे
Nepalês अचानक हाँस्नु
Telugo అకస్మాత్తుగా నవ్వడం
Letão sākt smieties
Tâmil சிரிக்கத் தொடங்குதல்
Estoniano äkitselt naerma
Armênio հանկարծ ծիծաղել
Curdo qehqeh kirin
Hebraicoצחוק פתאומי
Árabeضحك مفاجئ
Persaخنده ناگهانی
Urduچکناکی سے ہنسنا
...

Traduções

Conjugação

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial