Definição do verbo abmontieren

Definição do verbo abmontieren (desmontar, remover): Technik; einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
ab·montieren

montiert ab · montierte ab · hat abmontiert

Inglês dismantle, demount, dismount, remove, take apart, unrig

/ap.mɔnˈtiːʁən/ · /mɔnˈtiːʁt ap/ · /mɔnˈtiːʁtə ap/ · /ap.mɔnˈtiːʁt/

[Technik] einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen

(acus.)

» Ich habe die Räder von Toms Fahrrad abmontiert . Inglês I took the wheels off Tom's bike.

Significados

a.[Technik] einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich habe die Räder von Toms Fahrrad abmontiert . 
    Inglês I took the wheels off Tom's bike.
  • Um das Hinterrad des Fahrrades abzumontieren , muss man zunächst die Mutter mit einem Knochen lösen. 
    Inglês To remove the rear wheel of the bicycle, you must first loosen the nut with a wrench.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês dismantle, demount, dismount, remove, take apart, unrig
Russo демонтировать, разбирать, разобрать, снимать, снять
Espanhol desmontar, quitar
Francês démonter
Turco sökmek, demontaj yapmak, demonte etmek
Português desmontar, remover
Italiano smontare, disassemblare, levare, smantellare, togliere
Romeno demonta
Húngaro leszerel
Polaco demontować, odmontować, rozmontować
Grego αποσυναρμολόγηση, αποσυναρμολόγω, λύνω, ξεμοντάρω
Holandês afmonteren, demontage, demonteren, losmaken, verwijderen
Tcheco odmontovat, demontovat
Sueco demontera, ta bort
Dinamarquês afmontere, demontere
Japonês 取り外す, 分解する
Catalão desmuntar
Finlandês irrottaa, purkaa
Norueguês demontere, ta ned
Basco desmontatu
Sérvio demontirati, rastaviti
Macedônio демонтирање
Esloveno demontirati, odstraniti
Eslovaco demontovať, rozobrať
Bósnio demontirati, rastaviti
Croata odvojiti, rastaviti
Ucraniano демонтувати, знімати
Búlgaro демонтиране, размонтиране
Bielorrusso зняць, разабраць
Indonésio melepas, membongkar
Vietnamita tháo, tháo rời
Uzbeque demontaj qilish, olib tashlash
Hindi निकालना, हटाना
Chinês 卸下, 拆卸
Tailandês ถอด, ถอดออก
Coreano 떼어내다, 분해하다
Azerbaijano demonte etmək, çıxarmaq
Georgiano გაშლა, დემონტაჟება
Bengalês অপসারণ করা, আলগা করা
Albanês heq, çmontoj
Maráti काढून घेणे, विघटन करणे
Nepalês निकाल्नु, हटाउनु
Telugo తీసివేయడం, విఘటించడం
Letão demontēt, noņemt
Tâmil அகற்றுதல், பிரித்தெடுதல்
Estoniano demonteerima, eemaldama
Armênio դեմոնտաժել, հանել
Curdo demontaj kirin, jêbirin
Hebraicoלהסיר، להפרק
Árabeفك، إزالة
Persaبازکردن، جدا کردن
Urduاتارنا، جزء نکالنا
...

Traduções

Conjugação

montiert ab · montierte ab · hat abmontiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada