Definição do verbo abblenden
Definição do verbo abblenden (diafragmar, diminuir): Stadt; Gesellschaft; …; die optische Blende an der Kamera schließen; die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
ab·blenden
blendet
ab
·
blendete
ab
·
hat abgeblendet
stop down, dim, fade out, blank off, dim out, dimmer, dip, fade, reduce exposure, screen off, set the diaphragm, turn down
[Verkehr, Kunst, …] die optische Blende an der Kamera schließen; die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
(acus.)
Significados
- a.<intrans.> die optische Blende an der Kamera schließen
- b.<trans.> die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
- z.[Verkehr, Kunst, …] Ggs aufblenden
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Traduções
- stop down, dim, fade out, blank off, dim out, dimmer, dip, fade, ...
включать ближний свет, включить ближний свет, гасить огни, делать наплыв, закончить съёмку кадра, закрыть диафрагму, замаскировать, замаскировывать, ...
atenuar, amortiguar, apagar los faros, bajar, bajar las luces, cerrar el diafragma, diafragmar, reducir
atténuer, baisser les phares, diaphragmer, dimmer, fermer l'ouverture, masquer, s'assombrir, se couper, ...
kısmak, farları kısma, farları kısmak, kapatma, kapatmak, ışık azaltma
diafragmar, diminuir, fechar a abertura, reduzir, reduzir a luz
abbassare i fari, abbassare, chiudere diaframma, chiudere il diaframma, diaframmare, dimmerare, sfumare, spegnere
diminuare, reducere, închide diafragma
blende, fényerő csökkentése, fényerő visszafogása, fényt csökkent, tompít
przyciemnić, gasnąć, przyciemniać, przygasić światła, przygaszać światła, przymknąć przysłonę, przymykać przysłonę, przysłaniać, ...
κατεβάζω τα φώτα, κλείσιμο, μειώνω, χαμηλώνω
afdekken, dimmen, afblenden, doven, een opname beëindigen, uitgaan, verduisteren
ztlumit, clonit, potlačit, tlumit, uzavřít clonu, zaclonit
blända, blända av, blända ned, dämpa, sänka, tona ned
blænde, blænde ned, afblænde, dæmpe
ライトダウン, 減光, 絞りを閉じる
posar llum baixa, posar llum curta, reduir la intensitat, tancar l'obturador
himmentää, aukko sulkea, vaihtaa lähivaloille, valaistuksen vähentäminen
blende, blende ned, dimm
argia apaldu, argia murriztu, itxiera
prigušiti, smanjiti svetlost, zatvoriti blendu
затвора, осветлување
oslabeti, zapreti zaslonko, zatemniti
oslabiť svetlo, uzavrieť clonu, znížiť svetlo
prigušiti, smanjiti, zatvoriti blendu
prigušiti, smanjiti, zatvoriti blendu
закривати діафрагму, затемнити, зменшити світло
заглушавам, затваряне на блендата, намалявам
засвятліць, зачыніць, зменшыць святло
להמעיט באור، להפחית אור، לסגור את התריס
إغلاق الغالق، تخفيف الإضاءة، تعتيم، حجب، خفض الضوء، صغر الحاجب
بستن دیافراگم، کاهش نور، کم کردن نور
بند کرنا، روشنی کم کرنا، روشنی کی شدت کم کرنا
Traduções
Conjugação
blendet
ab·
blendete
ab· hat
abgeblendet
Presente
blend(e)⁵ | ab |
blendest | ab |
blendet | ab |
Passado
blendete | ab |
blendetest | ab |
blendete | ab |
Conjugação