Tradução do substantivo alemão trope

Tradução do substantivo alemão trope: tropo, metáfora para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Trope, die

Trope · Tropen

Traduções

Inglês category, concept, figurative expression, trope
Russo троп, образное выражение
Espanhol tropo
Francês tropes, figure de style, trope
Turco imgesel ifade, kavram, trop
Português tropo, metáfora
Italiano figura retorica, tropo
Romeno trop
Húngaro tropus, képies kifejezés
Polaco figuratywny wyraz, trop
Grego τροπή, σχήμα
Holandês beeldspraak, figuurlijke uitdrukking, trope
Tcheco obrázkový výraz, trop, tropus
Sueco bildlig uttryck
Dinamarquês billedligt udtryk
Japonês トロープ, 比喩
Catalão trop
Finlandês kuva, troppi, tropus
Norueguês bildelement
Basco tropoa
Sérvio trop
Macedônio троп
Esloveno kategorija, trop
Eslovaco obrázkový výraz, tropus
Bósnio trop
Croata trop
Ucraniano троп, образний вислів
Búlgaro троп
Bielorrusso троп
Indonésio figura bahasa
Vietnamita phép tu từ
Uzbeque ifoda usuli
Hindi अलंकार
Chinês 修辞手法
Tailandês อุปมา
Coreano 비유
Azerbaijano stilistik vasitə
Georgiano მეტაფორა
Bengalês রূপক
Albanês figurë e të folurit
Maráti रूपक
Nepalês अलंकार
Telugo ఉపమ
Letão izteiksmes figūra
Tâmil ரூபகம்
Estoniano izteiksmes figuur
Armênio արտահայտչի միջոց
Curdo trop
Hebraicoטופוס، טרופ
Árabeاستعارة، تعبير مجازي، فئة أساسية، فئة وصفية
Persaتروپ، تصویرسازی، مفهوم پایه
Urduاستعارہ، تشبیہ، ٹروپ

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Tropus, bildlicher Ausdruck

Traduções

Inglês figurative expression
Russo образное выражение, троп
Português tropo
Grego σχήμα, τροπή
Italiano figura retorica
Francês figure de style, tropes
Húngaro képies kifejezés, tropus
Espanhol tropo
Tcheco obrázkový výraz, tropus
Ucraniano образний вислів, троп
Polaco figuratywny wyraz, trop
Romeno trop
Turco imgesel ifade, trop
Holandês beeldspraak, figuurlijke uitdrukking
Norueguês bildelement
Sueco bildlig uttryck
Finlandês kuva, tropus
Bielorrusso троп
Búlgaro троп
Croata trop
Basco tropoa
Bósnio trop
Japonês トロープ, 比喩
Eslovaco obrázkový výraz, tropus
Esloveno trop
Dinamarquês billedligt udtryk
Catalão trop
Macedônio троп
Sérvio trop
Hindi अलंकार
Coreano 비유
Uzbeque ifoda usuli
Maráti रूपक
Letão izteiksmes figūra
Curdo trop
Bengalês রূপক
Tâmil ரூபகம்
Chinês 修辞手法
Estoniano izteiksmes figuur
Armênio արտահայտչի միջոց
Telugo ఉపమ
Vietnamita phép tu từ
Tailandês อุปมา
Georgiano მეტაფორა
Nepalês अलंकार
Azerbaijano stilistik vasitə
Indonésio figura bahasa
Albanês figurë e të folurit
Árabeاستعارة، تعبير مجازي
Persaتروپ، تصویرسازی
Urduاستعارہ، تشبیہ
Hebraicoטרופ
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Grundkategorie der Beschreibung, die individuelle, distinkt auftretende Eigenschaften betrachtet, statt übergreifende, zusammenfassende Universalbegriffe zu schaffen

Traduções

Inglês category, concept
Russo троп
Português tropo
Grego τροπή
Francês tropes
Húngaro tropus
Espanhol tropo
Tcheco trop
Ucraniano троп
Turco kavram
Holandês trope
Finlandês troppi
Bielorrusso троп
Búlgaro троп
Basco tropoa
Japonês トロープ
Esloveno kategorija
Macedônio троп
Árabeفئة أساسية، فئة وصفية
Persaمفهوم پایه
Urduٹروپ
Hebraicoטופוס
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês trope
Espanhol tropo
Francês trope
Português metáfora, tropo
Italiano tropo

Sinônimos

Declinação

Trope · Tropen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017865, 1017865