Tradução do substantivo alemão dressur

Dressur, die

Traduções

 dressage, training, conditioning, trick, breaking in, disciplining, domination, education, ...

 дрессура, дрессировка, воспитание, выступление, дрессиро́вка

 adiestramiento, entrenamiento, adiestramiento de reclutas, amaestramiento, dominación, educación, exhibición, exhibición artística, ...

 dressage, éducation, domination, formation des recrues, instruction, numéro, performance, soumission

 terbiye, eğitim, askeri eğitim, bağımlılık, dresaj, kontrol, yetiştirim

 adestramento, treinamento, apresentação, dominação, educação, exibição, formação de recrutas, submissão, ...

 dressage, addestramento, educazione, addestramento dei reclutati, addestramento di base, ammaestramento, dominazione, esibizione, ...

 dresaj, educație, instruirea recruților, număr de dresaj, pregătire militară

 idomítás, képzés, alapkiképzés, kiképzés, mutatvány, nevelés, szexuális alárendeltség, állatidomítás

 dressura, pokaz, szkolenie rekrutów, sztuka, tresowanie, tresura, uzależnienie, wychowanie, ...

 εκπαίδευση, βασική εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώων, εκπαίδευση νεοσύλλεκτων, εκπαιδευμένο τέχνασμα, υποταγή

 africhting, dressuur, basisopleiding, dominantie, dressuurkunst, dressuurnummer, onderwerping, opvoeding, ...

 drezura, výcvik, cvičení, dominance, podřízenost, výchova dětí, výcvik nováčků, základní výcvik

 dressyr, dominans, grundutbildning, konststycke, rekrytutbildning, underkastelse, uppfostran

 dominans, dressur, grunduddannelse, kunststykke, opdragelse, rekrutuddannelse

 訓練, しつけ, 従属, 支配, 教育, 演技, 調教

 doma, dominació, educació, ensinament, formació de reclutes, instrucció

 koulutus, valmennus, alistaminen, esitys, kasvatus, riippuvuus, temppu

 trening, dominans, grunnopplæring, kunststykke, oppdragelse, rekruttopplæring

 hezkuntza, ikuskizun, menpekotasun, rekrutzaintza, trebakuntza

 dresura, dominacija, kontrola, obuka regruta, umetnost, vaspitanje, vojna obuka

 дресура, воспитување, обука, уметнички настап

 dresura, dominacija, podrejenost, usposabljanje, vzgoja

 výcvik, dominancia, drezúra, výchova

 dominacija, dresura, kontrola, obuka, odgoj, umjetnički performans

 dominacija, dresura, obuka, odgoj, podložnost, umjetnički trik

 дресура, виступ, виховання, дресирування

 дресура, военна подготовка, възпитание, дресировка, обучение, подготовка на рекрути

 дрессура, вучэнне, выступленне, выхаванне, дресура

 kondisioning seksual, latihan, latihan dasar, latihan prajurit baru, pelatihan, pelatihan hewan, pelatihan seksual, pendisiplinan anak, ...

 giáo dục kiểu rèn luyện, huấn luyện, huấn luyện cơ bản, huấn luyện tân binh, huấn luyện tình dục, mánh khóe, nuôi dạy hà khắc, điều kiện hóa tình dục, ...

 dresirovka, harbiy tayyorgarlik, hayvonlarni tayyorlash, jinsiy o'rgatish, jinsiy tarbiya, o'rgatish, qattiq tarbiya, rekrut tayyorlash, ...

 अनुशासनात्मक परवरिश, कठोर परवरिश, ट्रिक, नवभर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, बुनियादी प्रशिक्षण, यौन अनुशासन, ...

 严格管教, 动物训练, 基本训练, 性训练, 性调教, 戏法, 新兵训练, 训练, ...

 การดัดนิสัย, การปรับพฤติกรรมทางเพศ, การฝึกทหารใหม่, การฝึกทางเพศ, การฝึกพื้นฐาน, การเลี้ยงดูแบบเข้มงวด, ทริค, ฝึกฝน, ...

 길들이기식 양육, 묘기, 성적 조련, 성적 훈련, 신병 교육, 신병 훈련, 조련, 훈육식 양육

 cinsi təlim, cinsi tərbiyə, dresirovka, heyvan təlimi, hərbi təlim, rekrut təlimi, sərt tərbiyə, trik, ...

 დრესირება, მკაცრი აღზრდა, რეკრუტების მომზადება, საბაზისო მომზადება, სექსუალური გაწვრთნა, სექსუალური კონდიციონირება, ტრენინგი, ტრიკი, ...

 কঠোর লালনপালন, ট্রিক, নবভর্তির প্রশিক্ষণ, পশু প্রশিক্ষণ, প্রশিক্ষণ, প্রাথমিক প্রশিক্ষণ, যৌন অনুশাসন, যৌন প্রশিক্ষণ, ...

 dresurë, edukim i rreptë, kondicionim seksual, stërvitje, stërvitje kafshësh, trajnimi i rekrutëve, trajnimi seksual, trajnimi ushtarak, ...

 कडक शिस्तीचे संगोपन, ट्रिक, नवभर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, मौलिक प्रशिक्षण, लैंगिक प्रशिक्षण, लैंगिक शिकवण, ...

 अनुशासनात्मक पालनपोषण, कठोर पालनपोषण, ट्रिक, नव भर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, प्राथमिक प्रशिक्षण, यौन अनुशासन, ...

 కఠిన పెంపకం, క్రమశిక్షణాత్మక పెంపకం, ట్రిక్, నూతన సైనికుల శిక్షణ, పశు శిక్షణ, ప్రాథమిక శిక్షణ, యౌన శిక్షణ, లైంగిక శిక్షణ, ...

 apmācība, dresūra, dzīvnieku apmācība, pamatapmācība, rekrūtu apmācība, seksuālā apmācība, seksuālā kondicionēšana, stingra audzināšana, ...

 அடிப்படை பயிற்சி, ஒழுக்கவழி வளர்ப்பு, கடுமையான வளர்ப்பு, ட்ரிக், பயிற்சி, பாலியல் கற்பித்தல், பாலியல் பயிற்சி, புதிய சிப்பாய் பயிற்சி, ...

 dressuur, koolitus, loomade väljaõpe, range kasvatus, rekrutite väljaõpe, seksuaalne konditsioneerimine, seksuaalne treening, sõjaväeline väljaõpe, ...

 զինվորական նախապատրաստություն, խիստ դաստիարակություն, կենդանների դաստիարակություն, ուսուցում, ռեկրուտների պատրաստում, սեռական դաստիարակություն, սեռական վերապատրաստում, վարժեցում, ...

 fêrbûna cinsî, fêrkirin, fêrkirina heywanan, fêrkirina leşkerî, fêrkirina rekrutan, hîla, perwerdeya dîsîplînî, perwerdeya zordar, ...

אילוף، הופעה، הכשרה בסיסית، הכשרת מגויסים، חינוך، תרגול

ترويض، التدريب الأساسي، تدريب المجندين، تربية، عرض

آموزش، آموزش سربازان جدید، آموزش مقدماتی نظامی، تمرین، دستوری

تربیت، بھرتی کی تربیت، غیر مشروط انحصار، پالتو جانوروں کی تربیت، پیش کردہ مہارت، کنٹرول

Abrichten von Tieren, besonders von Pferden und Hunden; das allmähliche Erlernen von Verhaltensweisen bei Tieren; Abrichten, Abrichtung, Bändigung, Domestizierung

Traduções

 dressage, conditioning, training

 dressage, éducation

 dressage, addestramento, educazione

 dressyr

 adiestramiento, entrenamiento

 дресирування, дресура

 дрессировка

 treinamento, adestramento

 εκπαίδευση

 idomítás, kiképzés

 cvičení, výcvik

 dressura, wykształcenie, wyszkolenie

 dresaj

 terbiye, eğitim

 africhting, dressuur, training

 trening

 valmennus, koulutus

 дресура

 дресировка, обучение

 dresura

 hezkuntza, trebakuntza

 dresura

 訓練, 調教

 výcvik

 dresura

 doma, ensinament

 дресура

 dresura

 पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण

 조련

 hayvonlarni tayyorlash, o'rgatish

 पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण

 apmācība, dzīvnieku apmācība

 fêrkirin, fêrkirina heywanan

 পশু প্রশিক্ষণ, প্রশিক্ষণ

 பயிற்சி, விலங்கு பயிற்சி

 动物训练, 训练

 koolitus, loomade väljaõpe

 կենդանների դաստիարակություն, ուսուցում

 పశు శిక్షణ, శిక్షణ

 huấn luyện, đào tạo động vật

 ฝึกฝน, ฝึกสัตว์

 ტრენინგი, ცხოველთა ტრენინგი

 पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण

 heyvan təlimi, təlim

 latihan, pelatihan, pelatihan hewan

 stërvitje, stërvitje kafshësh

ترويض

آموزش، تمرین

تربیت، پالتو جانوروں کی تربیت

אילוף

öffentlich vorgeführtes, durch Dressur erlerntes Kunststück; Dressurakt, Dressurnummer, Kunststück

Traduções

 exhibition, performance, trick

 выступление, дрессура

 apresentação, exibição

 εκπαιδευμένο τέχνασμα

 esibizione, numero

 numéro, performance

 idomítás, képzés

 exhibición, exhibición artística

 drezura

 виступ, дресура

 pokaz, sztuka

 număr de dresaj

 dresaj

 dressuurkunst

 kunststykke

 konststycke

 esitys, temppu

 выступленне, дрессура

 дресура

 umjetnički trik

 ikuskizun

 umjetnički performans

 演技

 drezúra

 dresura

 kunststykke

 doma

 уметнички настап

 dresura, umetnost

 ट्रिक

 묘기

 trik

 ट्रिक

 triks

 hîla

 ট্রিক

 ட்ரிக்

 戏法

 trikk

 տրիք

 ట్రిక్

 mánh khóe

 ทริค

 ტრიკი

 ट्रिक

 trik

 trik

 trik

عرض

آموزش

پیش کردہ مہارت

הופעה، תרגול

eine bestimmte Form der Kindererziehung

Traduções

 education, upbringing

 воспитание

 educação

 εκπαίδευση

 educazione

 éducation

 képzés, nevelés

 educación, formación

 výchova dětí

 виховання

 wychowanie

 educație

 eğitim, terbiye

 opvoeding

 oppdragelse

 uppfostran

 kasvatus

 выхаванне

 възпитание

 odgoj

 hezkuntza

 odgoj

 しつけ

 výchova

 vzgoja

 opdragelse

 educació

 воспитување

 vaspitanje

 अनुशासनात्मक परवरिश, कठोर परवरिश

 길들이기식 양육, 훈육식 양육

 dresirovka, qattiq tarbiya

 कडक शिस्तीचे संगोपन, शिस्तमूलक संगोपन

 dresūra, stingra audzināšana

 perwerdeya dîsîplînî, perwerdeya zordar

 কঠোর লালনপালন, শাসনমূলক লালনপালন

 ஒழுக்கவழி வளர்ப்பு, கடுமையான வளர்ப்பு

 严格管教, 驯化式养育

 dressuur, range kasvatus

 խիստ դաստիարակություն, վարժեցում

 కఠిన పెంపకం, క్రమశిక్షణాత్మక పెంపకం

 giáo dục kiểu rèn luyện, nuôi dạy hà khắc

 การดัดนิสัย, การเลี้ยงดูแบบเข้มงวด

 დრესირება, მკაცრი აღზრდა

 अनुशासनात्मक पालनपोषण, कठोर पालनपोषण

 dresirovka, sərt tərbiyə

 pendisiplinan anak, pengasuhan ketat

 dresurë, edukim i rreptë

تربية

آموزش

تربیت

חינוך

[Militär] Rekrutenausbildung

Traduções

 recruit training, training

 дресура

 szkolenie rekrutów

 askeri eğitim, eğitim

 дрессура

 koulutus

 вучэнне

 obuka

 rekrutzaintza

 obuka

 教育, 訓練

 výcvik

 usposabljanje

 обука

 नवभर्ती प्रशिक्षण, बुनियादी प्रशिक्षण

 grunnopplæring, rekruttopplæring

 formação de recrutas, treino militar

 военна подготовка, подготовка на рекрути

 pamatapmācība, rekrūtu apmācība

 formation des recrues, instruction

 নবভর্তির প্রশিক্ষণ, প্রাথমিক প্রশিক্ষণ

 alapkiképzés, újonckiképzés

 զինվորական նախապատրաստություն, ռեկրուտների պատրաստում

 რეკრუტების მომზადება, საბაზისო მომზადება

 latihan dasar, latihan prajurit baru

 formació de reclutes, instrucció

 trajnimi i rekrutëve, trajnimi ushtarak

 obuka regruta, vojna obuka

 grundutbildning, rekrytutbildning

 신병 교육, 신병 훈련

 harbiy tayyorgarlik, rekrut tayyorlash

 नवभर्ती प्रशिक्षण, मौलिक प्रशिक्षण

 βασική εκπαίδευση, εκπαίδευση νεοσύλλεκτων

 fêrkirina leşkerî, fêrkirina rekrutan

 addestramento dei reclutati, addestramento di base

 அடிப்படை பயிற்சி, புதிய சிப்பாய் பயிற்சி

 adiestramiento de reclutas, instrucción de reclutas

 基本训练, 新兵训练

 rekrutite väljaõpe, sõjaväeline väljaõpe

 výcvik nováčků, základní výcvik

 నూతన సైనికుల శిక్షణ, ప్రాథమిక శిక్షణ

 huấn luyện cơ bản, huấn luyện tân binh

 การฝึกทหารใหม่, การฝึกพื้นฐาน

 नव भर्ती प्रशिक्षण, प्राथमिक प्रशिक्षण

 hərbi təlim, rekrut təlimi

 instruirea recruților, pregătire militară

 grunduddannelse, rekrutuddannelse

 basisopleiding, rekrutentraining

بھرتی کی تربیت

הכשרה בסיסית، הכשרת מגויסים

التدريب الأساسي، تدريب المجندين

آموزش سربازان جدید، آموزش مقدماتی نظامی

bestimmte Umgangsform in einer sexuellen Partnerschaft mit dem Ziel, eine unbedingte Abhängigkeit eines Partners zu erreichen

Traduções

 domination, submission

 дрессура

 dominação, submissão

 υποταγή

 dominazione, sottomissione

 domination, soumission

 szexuális alárendeltség

 dominación, sumisión

 dominance, podřízenost

 дресура

 uzależnienie

 dresaj

 bağımlılık, kontrol

 dominantie, onderwerping

 dominans

 dominans, underkastelse

 alistaminen, riippuvuus

 дрессура

 дресура

 dominacija, podložnost

 menpekotasun

 dominacija, kontrola

 従属, 支配

 dominancia

 dominacija, podrejenost

 dominans

 dominació

 дресура

 dominacija, kontrola

 यौन अनुशासन, यौन प्रशिक्षण

 성적 조련, 성적 훈련

 jinsiy o'rgatish, jinsiy tarbiya

 लैंगिक प्रशिक्षण, लैंगिक शिकवण

 seksuālā apmācība, seksuālā kondicionēšana

 fêrbûna cinsî, terbiya cinsî

 যৌন অনুশাসন, যৌন প্রশিক্ষণ

 பாலியல் கற்பித்தல், பாலியல் பயிற்சி

 性训练, 性调教

 seksuaalne konditsioneerimine, seksuaalne treening

 սեռական դաստիարակություն, սեռական վերապատրաստում

 యౌన శిక్షణ, లైంగిక శిక్షణ

 huấn luyện tình dục, điều kiện hóa tình dục

 การปรับพฤติกรรมทางเพศ, การฝึกทางเพศ

 სექსუალური გაწვრთნა, სექსუალური კონდიციონირება

 यौन अनुशासन, यौन प्रशिक्षण

 cinsi təlim, cinsi tərbiyə

 kondisioning seksual, pelatihan seksual

 kondicionim seksual, trajnimi seksual

ترويض

دستوری

غیر مشروط انحصار، کنٹرول

אילוף

Traduções

 breaking in, conditioning, disciplining, dressage, memory training, training, trick

 adiestramiento, amaestramiento

 dressage

 addestramento, ammaestramento, dressage

 tresowanie, tresura

 adestramento

 дрессиро́вка, дрессировка

 drezura, výcvik

 dressur

 εκπαίδευση ζώων

 africhting, dressuur, dressuurnummer

 terbiye, yetiştirim