Tradução do substantivo alemão Zylinder

Tradução do substantivo alemão Zylinder: cilindro, cartola, cilindros, cylinder para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Zylinder, der

Traduções

Inglês cylinder, top hat, actuator, barrel, cast, drum, pot, renal cast, ...
Russo цилиндр, цили́ндр, цилиндры
Espanhol cilindro, sombrero de copa, cilindros, galera, sombrero cilindro, tarro
Francês cylindre, haut-de-forme, vérin, barillet, cylindres, gibus, haute-forme, verre de lampe
Turco silindir, silindir şapka
Português cilindro, cartola, cilindros, cylinder
Italiano cilindro, cappelli a cilindro, tuba, zylindrische Strukturen
Romeno cilindru, cylinder, silindru
Húngaro henger, cilinder, zárhenger
Polaco cylinder, walec, błonnik, kapelusz cylindryczny, zamek
Grego κύλινδρος, κλακ, κλειδαριά, κυλινδρικός καπέλο
Holandês cilinder, cilinderhoed, hogehoed, sluitcilinder, zylinderhoed, zylinders
Tcheco válec, cylindr, cylinder, válcová komora, válcový záznam, zámkový válec
Sueco cylinder, cylinderhatt, hög hatt, låscylinder
Dinamarquês cylinder, cylinderhat, cylindre, høj hat, lampeglas, låsecylinder
Japonês シリンダー, 円柱, 円筒, 円筒形
Catalão cilindre, cylinder, zílindres
Finlandês sylinteri, syli, Sylinteri, lieriö, syndroomi
Norueguês sylinder, flosshatt, låsylinder, sylinderhatt
Basco zilindro, itxitura
Sérvio cilindar, brava
Macedônio цилиндар, цилиндр, заклучувач, цилиндри
Esloveno valj, ključavnica
Eslovaco cylinder, valec, zámkový valec
Bósnio cilindar, brava
Croata cilindar, brava
Ucraniano циліндр
Búlgaro цилиндър, ключалка, цилиндри
Bielorrusso цыліндр, замак
Hebraicoצילינדר، צילינדרים
Árabeأسطوانة، سلندر، قبعة عالية
Persaسیلندر، کلاه سیلندری
Urduسلنڈر

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Wissenschaft] geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche

Traduções

Inglês cylinder
Francês cylindre
Italiano cilindro
Catalão cilindre
Polaco cylinder, walec
Russo цилиндр
Sueco cylinder
Eslovaco valec, cylinder
Tcheco válec, cylindr
Turco silindir
Húngaro henger
Português cilindro
Grego κύλινδρος
Espanhol cilindro
Ucraniano циліндр
Romeno cilindru
Holandês cilinder
Norueguês sylinder
Finlandês Sylinteri
Bielorrusso цыліндр
Búlgaro цилиндър
Basco zilindro
Japonês 円柱
Esloveno valj
Dinamarquês cylinder
Macedônio цилиндр
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדר
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Kleidung] für spezielle Hüte, die in der Form einem Zylinder ähneln; Zylinderhut

Traduções

Inglês cylinder, top hat, top-hat
Francês cylindre, haut-de-forme
Polaco cylinder, kapelusz cylindryczny
Russo цилиндр
Sueco cylinderhatt
Eslovaco cylinder
Espanhol cilindro, sombrero cilindro, sombrero de copa
Tcheco cylinder, cylindr
Turco silindir
Húngaro cilinder, henger
Português cylinder
Grego κυλινδρικός καπέλο
Italiano cappelli a cilindro
Ucraniano циліндр
Romeno cylinder
Holandês cilinder, zylinderhoed
Norueguês sylinderhatt
Finlandês sylinteri
Bielorrusso цыліндр
Búlgaro цилиндър
Basco zilindro
Japonês シリンダー, 円筒
Dinamarquês cylinderhat
Catalão cylinder
Macedônio цилиндар
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر، کلاه سیلندری
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדר
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Technik] röhrenförmige Kammer einer Maschine, in der sich ein Kolben bewegt

Traduções

Inglês cylinder
Húngaro henger
Sueco cylinder
Francês cylindre, vérin
Eslovaco valec, cylinder
Polaco cylinder
Tcheco válcová komora, válec
Turco silindir
Espanhol cilindro
Russo цилиндр
Português cilindro
Grego κύλινδρος
Italiano cilindro
Ucraniano циліндр
Romeno cilindru
Holandês cilinder
Norueguês sylinder
Finlandês syli
Bielorrusso цыліндр
Búlgaro цилиндър
Croata cilindar
Basco zilindro
Bósnio cilindar
Japonês シリンダー
Dinamarquês cylinder
Catalão cilindre
Macedônio цилиндар
Sérvio cilindar
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדר
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Kurzform von Schließzylinder, einem mit einem Schlüssel zu betätigenden Bauteil bei Schlössern

Traduções

Inglês cylinder
Polaco cylinder, zamek
Eslovaco cylinder, zámkový valec
Russo цилиндр
Português cilindro
Grego κλειδαριά, κύλινδρος
Italiano cilindro
Francês cylindre
Húngaro zárhenger
Espanhol cilindro
Tcheco zámkový válec
Ucraniano циліндр
Romeno cilindru
Turco silindir
Holandês sluitcilinder
Norueguês låsylinder
Sueco låscylinder
Finlandês sylinteri
Bielorrusso замак, цыліндр
Búlgaro ключалка, цилиндър
Croata brava
Basco itxitura
Bósnio brava, cilindar
Japonês シリンダー
Esloveno ključavnica
Dinamarquês låsecylinder
Catalão cilindre
Macedônio заклучувач
Sérvio brava, cilindar
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדר
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Medizin] kleine länglich zusammenklebende Strukturen im Urinsediment, die auf eine Nierenkrankheit hindeuten; Harnzylinder

Traduções

Inglês cast, cylinder
Polaco cylinder, błonnik
Russo цилиндры
Português cilindros
Grego κύλινδρος
Italiano zylindrische Strukturen
Francês cylindres
Húngaro henger
Espanhol cilindros
Ucraniano циліндр
Romeno silindru
Turco silindir
Holandês zylinders
Norueguês sylinder
Finlandês syndroomi
Bielorrusso цыліндр
Búlgaro цилиндри
Basco zilindro
Japonês 円柱
Dinamarquês cylindre
Catalão zílindres
Macedônio цилиндри
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדרים
f. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Computer] Einheit der Datenaufzeichnungsspuren gleichen Durchmessers bei einer Festplatte

Traduções

Inglês cylinder
Polaco cylinder
Russo цилиндр
Português cilindro
Grego κύλινδρος
Italiano cilindro
Francês cylindre
Húngaro henger
Espanhol cilindro
Tcheco válcový záznam
Ucraniano циліндр
Romeno cilindru
Turco silindir
Holandês cilinder
Norueguês sylinder
Sueco cylinder
Finlandês syli
Bielorrusso цыліндр
Búlgaro цилиндър
Croata cilindar
Basco zilindro
Japonês 円筒
Eslovaco valec
Esloveno valj
Dinamarquês cylinder
Catalão cilindre
Macedônio цилиндр
Sérvio cilindar
Árabeأسطوانة
Persaسیلندر
Urduسلنڈر
Hebraicoצילינדר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês actuator, barrel, cylinder, drum, pot, renal cast, roller, stovepipe hat, top hat, topper, urinary cast
Espanhol cilindro, galera, sombrero de copa, tarro
Francês barillet, cylindre, gibus, haut-de-forme, haute-forme, verre de lampe, vérin
Italiano cilindro, tuba
Polaco cylinder, walec
Português cartola, cilindro
Russo цили́ндр
Dinamarquês cylinder, høj hat, lampeglas
Grego κλακ, κύλινδρος
Finlandês lieriö, sylinteri
Japonês 円筒形
Holandês cilinder, cilinderhoed, hogehoed
Norueguês flosshatt, sylinder
Romeno cilindru
Sueco hög hatt
Turco silindir şapka
Árabeأسطوانة، سلندر، قبعة عالية

Sinônimos

b.≡ Zylinderhut
e.≡ Harnzylinder

Sinônimos

Declinação

Zylinders · Zylinder

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11560, 11560, 11560, 11560, 11560, 11560