Tradução do substantivo alemão Zweitschrift

Tradução do substantivo alemão Zweitschrift: cópia, escrita secundária, segunda escrita, segunda via para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Zweitschrift, die

Traduções

Inglês copy, duplicate, duplicate copy, second script, secondary script
Russo вторичная письменность, вторичная работа, второй экземпляр, ко́пия
Espanhol copia, duplicado, escritura secundaria, segunda escritura
Francês double, copie, deuxième rédaction, deuxième écrit, duplicata
Turco kopya, ikinci nüsha, ikinci yazı, ikincil belge, ikincil yazı
Português cópia, escrita secundária, segunda escrita, segunda via
Italiano duplicato, copia, seconda copia, seconda scrittura
Romeno copia secundară, exemplar secundar, scriere secundară
Húngaro második írás, másolat
Polaco duplikat, druga kopia, druga pisemna praca, druga praca, drugi egzemplarz, kopia
Grego αντίγραφο, αντίτυπο, δευτερεύουσα γραφή
Holandês afschrift, doorslag, duplicaat, kopie, tweede exemplaar, tweede schrift
Tcheco druhá kopie, druhá písemnost, druhé vyhotovení
Sueco andra exemplar, andra skrift, kopie
Dinamarquês anden skrift, genpart, kopi
Japonês コピー, 副教材, 副本, 補助教材
Catalão còpia, segona escriptura
Finlandês kopio, toinen kappale, toinen koulussa opetettu kirjoitus
Norueguês andre skrift, andre utgave, kopi
Basco bigarren idazki, bigarren kopia
Sérvio alternativni rad, drugačiji rad, duplikat, kopija
Macedônio втора копија, второ писмо
Esloveno dodatna kopija, druga kopija, druga šola
Eslovaco druhá kópia, druhá písomnosť, druhá verzia
Bósnio alternativni tekst, drugačiji tekst, duplikat, kopija
Croata alternativni rad, druga kopija, drugačiji rad
Ucraniano друга писемність, дублікат, копія
Búlgaro вторичен текст, вторична литература, второ копие
Bielorrusso другі пісьмовы экзамен, другі экзэмпляр
Indonésio salinan kedua
Vietnamita bản sao thứ hai
Uzbeque ikkinchi nusxa
Hindi द्वितीय प्रतिलिपि
Chinês 第二份副本
Tailandês สำเนาที่สอง
Coreano 두 번째 사본
Azerbaijano ikinci nüsxə
Georgiano მეორე ასლი
Bengalês দ্বিতীয় কপি
Albanês kopja e dytë
Maráti दुसरी प्रतिलिपी
Nepalês दोस्रो प्रतिलिपि
Telugo రెండవ కాపీ
Letão otra kopija
Tâmil இரண்டாவது நகல்
Estoniano teine koopia
Armênio երկրորդ պատճեն
Curdo kopiya duyemîn
Hebraicoעותק נוסף، שפה שנייה
Árabeنسخة ثانية
Persaدومین نوشته، نسخه دوم
Urduدوسری تحریر، دوسری کاپی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine zweite Ausfertigung, eines Vertrages oder sonstigen Dokumentes; Zweitausfertigung

Traduções

Inglês copy, duplicate
Russo второй экземпляр
Português cópia
Grego αντίγραφο
Italiano duplicato, seconda copia
Francês copie, double
Húngaro másolat
Espanhol copia
Tcheco druhá kopie, druhé vyhotovení
Ucraniano дублікат, копія
Polaco druga kopia, duplikat
Romeno copia secundară, exemplar secundar
Turco ikincil belge, kopya
Holandês kopie, tweede exemplaar
Norueguês andre utgave, kopi
Sueco andra exemplar, kopie
Finlandês kopio, toinen kappale
Bielorrusso другі экзэмпляр
Búlgaro второ копие
Croata druga kopija
Basco bigarren kopia
Bósnio duplikat, kopija
Japonês コピー, 副本
Eslovaco druhá kópia, druhá verzia
Esloveno dodatna kopija, druga kopija
Dinamarquês kopi
Catalão còpia
Macedônio втора копија
Sérvio duplikat, kopija
Hindi द्वितीय प्रतिलिपि
Coreano 두 번째 사본
Uzbeque ikkinchi nusxa
Maráti दुसरी प्रतिलिपी
Letão otra kopija
Curdo kopiya duyemîn
Bengalês দ্বিতীয় কপি
Tâmil இரண்டாவது நகல்
Chinês 第二份副本
Estoniano teine koopia
Armênio երկրորդ պատճեն
Telugo రెండవ కాపీ
Vietnamita bản sao thứ hai
Tailandês สำเนาที่สอง
Georgiano მეორე ასლი
Nepalês दोस्रो प्रतिलिपि
Azerbaijano ikinci nüsxə
Indonésio salinan kedua
Albanês kopja e dytë
Árabeنسخة ثانية
Persaنسخه دوم
Urduدوسری کاپی
Hebraicoעותק נוסף
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

zweite, an einer Schule unterrichtete Schrift

Traduções

Inglês second script, secondary script
Russo вторичная письменность, вторичная работа
Português escrita secundária, segunda escrita
Grego δευτερεύουσα γραφή
Italiano seconda scrittura
Francês deuxième rédaction, deuxième écrit
Húngaro második írás
Espanhol escritura secundaria, segunda escritura
Tcheco druhá písemnost
Ucraniano друга писемність
Polaco druga pisemna praca, druga praca
Romeno scriere secundară
Turco ikinci yazı, ikincil yazı
Holandês tweede schrift
Norueguês andre skrift
Sueco andra skrift
Finlandês toinen koulussa opetettu kirjoitus
Bielorrusso другі пісьмовы экзамен
Búlgaro вторичен текст, вторична литература
Croata alternativni rad, drugačiji rad
Basco bigarren idazki
Bósnio alternativni tekst, drugačiji tekst
Japonês 副教材, 補助教材
Eslovaco druhá písomnosť
Esloveno druga šola
Dinamarquês anden skrift
Catalão segona escriptura
Macedônio второ писмо
Sérvio alternativni rad, drugačiji rad
Árabeنسخة ثانية
Persaدومین نوشته
Urduدوسری تحریر
Hebraicoשפה שנייה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês copy, duplicate, duplicate copy
Espanhol copia, duplicado
Francês double, duplicata
Italiano copia, duplicato
Polaco drugi egzemplarz, duplikat, kopia
Português segunda via
Russo ко́пия
Dinamarquês genpart
Grego αντίγραφο, αντίτυπο
Holandês afschrift, doorslag, duplicaat
Turco ikinci nüsha, kopya

Sinônimos

Declinação

Zweitschrift · Zweitschriften

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137114, 137114