Tradução do substantivo alemão Zwang

Tradução do substantivo alemão Zwang: pressão, coação, coacção, coerção, compulsão, força, necessidade, obrigação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zwang, der

Traduções

Inglês compulsion, force, pressure, anancasm, anancastia, bondage, coercion, constraint, ...
Russo давление, принуждение, внутренняя необходимость, давле́ние, нажи́м, наси́лие, насилие, необходимость, ...
Espanhol coacción, coerción, presión, cadena, coercitividad, compulsión, constreñimiento, fuerza, ...
Francês contrainte, coercition, pression, astreinte, coercitif, compulsion, force
Turco baskı, zorunluluk, mecburiyet, yüküm, zor, dayatma
Português pressão, coação, coacção, coerção, compulsão, força, necessidade, obrigação, ...
Italiano costrizione, coartazione, coercizione, pressione, coazione, forza, impulso, necessità, ...
Romeno coerciție, constrângere, obligație, presiune
Húngaro kényszer, nyomás
Polaco nacisk, przymus, konieczność, presja, silne dążenie, skrępowanie
Grego ανάγκη, εξαναγκασμός, καταναγκασμός, καταπίεση, πίεση, περιορισμός
Holandês dwang, drang, druk, geweld, noodzaak
Tcheco nátlak, přinucení, tlak
Sueco tryck, tvång
Dinamarquês tvang, pres
Japonês 強制, 圧力
Catalão coacció, coerció, pressió
Finlandês pakko, paine
Norueguês tvang, press
Basco behartze, presioa
Sérvio prisila, pritisak
Macedônio принуда, притисок
Esloveno prisila, pritisk
Eslovaco nátlak, tlak
Bósnio prisila, pritisak
Croata prisila, pritisak
Ucraniano примус, тиск
Búlgaro натиск, принуда
Bielorrusso прымус, ціск
Indonésio paksaan, tekanan
Vietnamita áp lực, ép buộc
Uzbeque bosim, majburiyat
Hindi जबरदस्ती, दबाव
Chinês 强制, 强迫
Tailandês บังคับ, แรงกดดัน
Coreano 강박, 강제
Azerbaijano mecburiyyət, təzyiq
Georgiano ზეწოლა
Bengalês চাপ, জবরদস্তি
Albanês detyrim, presion
Maráti दबाव, बळजबरी
Nepalês जबरदस्ती, दबाब
Telugo బలవంతం
Letão piespiešana, spiediens
Tâmil அழுத்தம், ஒடுக்குதல்
Estoniano sund, surumine
Armênio պարտադրանք
Curdo zor, zorbanî
Hebraicoלחץ
Árabeإكراه، إجبار، اضطرار، ضغط، قهر
Persaفشار، اجبار
Urduدباؤ، مجبوری

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

Traduções

Inglês compulsion, force, pressure
Francês contrainte, pression, coercition
Italiano costrizione, pressione, coartazione, coercizione
Japonês 強制, 圧力
Catalão coacció, coerció, pressió
Holandês dwang, druk
Português pressão, coacção, coação, obrigação
Russo принуждение, давление
Sueco tryck, tvång
Espanhol coacción, coerción, presión
Turco zorunluluk, baskı, mecburiyet, yüküm
Grego ανάγκη, πίεση
Húngaro kényszer, nyomás
Tcheco nátlak, tlak
Ucraniano примус, тиск
Polaco nacisk, przymus
Romeno obligație, presiune
Norueguês press, tvang
Finlandês paine, pakko
Bielorrusso прымус, ціск
Búlgaro натиск, принуда
Croata prisila, pritisak
Basco behartze, presioa
Bósnio prisila, pritisak
Eslovaco nátlak, tlak
Esloveno prisila, pritisk
Dinamarquês pres, tvang
Macedônio принуда, притисок
Sérvio prisila, pritisak
Hindi जबरदस्ती, दबाव
Coreano 강박, 강제
Uzbeque bosim, majburiyat
Maráti दबाव, बळजबरी
Letão piespiešana, spiediens
Curdo zor, zorbanî
Bengalês চাপ, জবরদস্তি
Tâmil அழுத்தம், ஒடுக்குதல்
Chinês 强制, 强迫
Estoniano sund, surumine
Armênio պարտադրանք
Telugo బలవంతం
Vietnamita áp lực, ép buộc
Tailandês บังคับ, แรงกดดัน
Georgiano ზეწოლა
Nepalês जबरदस्ती, दबाब
Azerbaijano mecburiyyət, təzyiq
Indonésio paksaan, tekanan
Albanês detyrim, presion
Árabeإكراه، ضغط
Persaفشار
Urduدباؤ، مجبوری
Hebraicoלחץ
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês anancasm, anancastia, bondage, coercion, compulsion, constraint, enforcement, force, influence, necessity, pressure, restraint
Espanhol cadena, coacción, coercitividad, coerción, compulsión, constreñimiento, fuerza, imperativo, necesidad, obligación, obligatoriedad, presión, violencia
Francês astreinte, coercitif, coercition, compulsion, contrainte, force
Italiano coartazione, coazione, coercizione, costrizione, forza, impulso, necessità, obbligo, violenza
Polaco konieczność, nacisk, presja, przymus, silne dążenie, skrępowanie
Português coação, coerção, compulsão, força, necessidade, pressão, violência
Russo внутренняя необходимость, давле́ние, давление, нажи́м, наси́лие, насилие, необходимость, принужде́ние
Tcheco nátlak, přinucení
Dinamarquês tvang
Grego ανάγκη, εξαναγκασμός, καταναγκασμός, καταπίεση, περιορισμός
Finlandês pakko
Húngaro kényszer
Holandês drang, geweld, noodzaak
Norueguês tvang
Romeno coerciție, constrângere
Turco baskı, zor
Árabeإجبار، إكراه، اضطرار، قهر

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Zwang(e)s · Zwänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85570