Tradução do substantivo alemão Zuzug

Tradução do substantivo alemão Zuzug: afluência, apoio, aumento populacional, crescimento populacional, imigração, reforço para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zuzug, der

Traduções

Inglês influx, reinforcement, additional staff, arrival, immigration, move, moving in
Russo приток, дополнение, иммигра́ция, переселе́ние, подка́чивание, подка́чка, подкрепление, пополне́ние, ...
Espanhol inmigración, afluencia, aumento poblacional, llegada, refuerzo, refuerzo personal, refuerzos
Francês afflux, arrivée, immigration, renforcement, renfort
Turco takviye, başka yerden gelip yerleşme, göç, nüfus artışı, personel takviyesi
Português afluência, apoio, aumento populacional, crescimento populacional, imigração, reforço
Italiano immigrazione, affluenza, afflusso, aggiunta, rinforzo
Romeno creștere a populației, întărire personală
Húngaro bevándorlás, migráció, személyi megerősítés
Polaco napływ, imigracja, posiłki, sprowadzenie się, wzmocnienie kadrowe
Grego εισροή, μετανάστευση, εγκατάσταση, ενίσχυση προσωπικού
Holandês aanwas, immigratie, toename van inwoners, versterking
Tcheco posílení, přistěhování, příliv
Sueco inflyttning, tillströmning, tillskott
Dinamarquês tilflytning, tilgang, forstærkning, indvandring
Japonês 人員増強, 移住者の増加
Catalão augment de població, increment de població, reforç de personal
Finlandês asukkaita lisääntyminen, lisähenkilöstö, muutto, vahvistus
Norueguês innflytting, tilflytting, tilførsel
Basco biztanleria handitzea, etorkinak, langile gehikuntza
Sérvio pojačanje, priliv
Macedônio дополнување, доселување, пристигнување
Esloveno okrepitev, pridobitev osebja, priseljitev
Eslovaco posilnenie, prílev
Bósnio doseljenje, pojačanje, priseljenje
Croata doseljenje, pojačanje, priseljenje
Ucraniano додатковий персонал, приток, підсилення
Búlgaro допълнение, подкрепа, прираст, увеличение на населението
Bielorrusso папаўненне насельніцтва, прыбыццё, прыцягненне персаналу
Indonésio arus penduduk, perekrutan
Vietnamita dòng người nhập cư, tuyển dụng, tăng cường nhân sự
Uzbeque aholi oqimi, ishga olish
Hindi प्रवासन, भर्ती
Chinês 人口流入, 招聘
Tailandês กระแสประชากร, รับสมัคร
Coreano 인구 유입, 채용
Azerbaijano işə qəbul, əhali axını
Georgiano დასაქმება
Bengalês জনসংখ্যা প্রবাহ, নিয়োগ
Albanês rekrutimi, rrjedhja e popullsisë
Maráti प्रवासन, भरती
Nepalês जनसंख्या प्रवाह, भर्ती
Telugo జనాభా ప్రవాహం, భర్తీ
Letão iedzīvotāju plūsma, pieņemšana darbā
Tâmil பணியாளர் நியமனம்
Estoniano rahvastiku vool, värbamine
Armênio աշխատակիցների հավաքագրում, բնակչության հոսք
Curdo zêdekirina xodîm
Hebraicoהגירה، הגעת זרים، חיזוק، תוספת עובדים
Árabeتعزيز، زيادة السكان
Persaتقویت پرسنلی، مهاجرت، ورود
Urduآبادی میں اضافہ، عملے کی تقویت، نئی بھرتی

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Erhöhung der Einwohnerzahl durch das Hinzukommen von Ortsfremden, Ausländern; Einwanderung, Immigration, Zuwanderung

Traduções

Inglês immigration, influx
Russo приток
Português aumento populacional, crescimento populacional
Grego εισροή, μετανάστευση
Italiano afflusso, immigrazione
Francês afflux, immigration
Húngaro bevándorlás, migráció
Espanhol aumento poblacional, inmigración
Tcheco příliv
Ucraniano приток
Polaco napływ
Romeno creștere a populației
Turco göç, nüfus artışı
Holandês immigratie, toename van inwoners
Norueguês innflytting, tilflytting
Sueco inflyttning, tillströmning
Finlandês asukkaita lisääntyminen, muutto
Bielorrusso папаўненне насельніцтва, прыбыццё
Búlgaro прираст, увеличение на населението
Croata doseljenje, priseljenje
Basco biztanleria handitzea, etorkinak
Bósnio doseljenje, priseljenje
Japonês 移住者の増加
Eslovaco prílev
Esloveno priseljitev
Dinamarquês tilflytning
Catalão augment de població, increment de població
Macedônio доселување, пристигнување
Sérvio priliv
Hindi प्रवासन
Coreano 인구 유입
Uzbeque aholi oqimi
Maráti प्रवासन
Letão iedzīvotāju plūsma
Bengalês জনসংখ্যা প্রবাহ
Chinês 人口流入
Estoniano rahvastiku vool
Armênio բնակչության հոսք
Telugo జనాభా ప్రవాహం
Vietnamita dòng người nhập cư
Tailandês กระแสประชากร
Nepalês जनसंख्या प्रवाह
Azerbaijano əhali axını
Indonésio arus penduduk
Albanês rrjedhja e popullsisë
Árabeزيادة السكان
Persaمهاجرت، ورود
Urduآبادی میں اضافہ
Hebraicoהגירה، הגעת זרים
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

personelle Verstärkung; Verstärkung, Zuwachs

Traduções

Inglês additional staff, reinforcement
Russo дополнение, подкрепление
Português apoio, reforço
Grego ενίσχυση προσωπικού
Italiano aggiunta, rinforzo
Francês renforcement, renfort
Húngaro személyi megerősítés
Espanhol refuerzo, refuerzo personal
Tcheco posílení
Ucraniano додатковий персонал, підсилення
Polaco wzmocnienie kadrowe
Romeno întărire personală
Turco personel takviyesi, takviye
Holandês aanwas, versterking
Norueguês tilførsel
Sueco tillskott
Finlandês lisähenkilöstö, vahvistus
Bielorrusso прыцягненне персаналу
Búlgaro допълнение, подкрепа
Croata pojačanje
Basco langile gehikuntza
Bósnio pojačanje
Japonês 人員増強
Eslovaco posilnenie
Esloveno okrepitev, pridobitev osebja
Dinamarquês forstærkning, tilgang
Catalão reforç de personal
Macedônio дополнување
Sérvio pojačanje
Hindi भर्ती
Coreano 채용
Uzbeque ishga olish
Maráti भरती
Letão pieņemšana darbā
Curdo zêdekirina xodîm
Bengalês নিয়োগ
Tâmil பணியாளர் நியமனம்
Chinês 招聘
Estoniano värbamine
Armênio աշխատակիցների հավաքագրում
Telugo భర్తీ
Vietnamita tuyển dụng, tăng cường nhân sự
Tailandês รับสมัคร
Georgiano დასაქმება
Nepalês भर्ती
Azerbaijano işə qəbul
Indonésio perekrutan
Albanês rekrutimi
Árabeتعزيز
Persaتقویت پرسنلی
Urduعملے کی تقویت، نئی بھرتی
Hebraicoחיזוק، תוספת עובדים
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês arrival, influx, move, moving in, reinforcement
Espanhol afluencia, inmigración, llegada, refuerzos
Francês afflux, arrivée
Italiano affluenza, immigrazione
Polaco imigracja, napływ, posiłki, sprowadzenie się
Português afluência, imigração
Russo иммигра́ция, переселе́ние, подка́чивание, подка́чка, пополне́ние, прито́к, приток
Tcheco přistěhování
Dinamarquês indvandring, tilflytning, tilgang
Grego εγκατάσταση, εισροή, μετανάστευση
Sueco inflyttning, tillströmning
Turco başka yerden gelip yerleşme, takviye

Sinônimos

Declinação

Zuzug(e)s · Zuzüge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430681, 430681