Tradução do substantivo alemão Zusammenklang

Tradução do substantivo alemão Zusammenklang: concordância, harmonia, acordo, consonância para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zusammenklang, der

Traduções

Inglês harmony, concord, accord, agreement, consonance
Russo аккорд, гармо́ния, гармония, согласие, созву́чие, созвучие
Espanhol armonía, consonancia, acorde, acuerdo, concierto, concordancia
Francês accord, harmonie
Turco uyum, ahenk, akord
Português concordância, harmonia, acordo, consonância
Italiano accordo, armonia
Romeno armonie, acord, concordie, sunet armonios
Húngaro összhang, harmónia
Polaco harmonia, akord, brzmienie, zgoda, zgodność
Grego συμφωνία, αρμονία, συνήχηση
Holandês harmonie, overeenstemming, samenklank
Tcheco harmonie, soulad, souznění, společný zvuk
Sueco harmoni, ackord, samklang, överensstämmelse
Dinamarquês akkord, harmoni, overensstemmelse, samklang, sammenklang
Japonês 調和, 一致, 和音
Catalão concordança, harmonia, acord
Finlandês harmonia, sointu, sointuvuus, yhteensopivuus, yhteissointi
Norueguês akkord, harmoni, sammenklang, samsvar
Basco harmonia, bat-egite
Sérvio saglasnost, harmonija, uskladjenost, zvukovi
Macedônio согласност, акорд, усогласување, хармонија
Esloveno harmonija, sočasno zvenenje, usklajenost, zvok
Eslovaco harmónia, harmonický súzvuk, zhoda, zvuková harmónia, zvukový súlad
Bósnio harmonija, saglasnost, suglasnost, zvukovi
Croata harmonija, suglasje, usklađenost, zvukovi
Ucraniano гармонія, акорд, злагодження, узгодженість
Búlgaro съгласие, хармония, акорд
Bielorrusso гармонія, адпаведнасць, акорд, гучанне
Hebraicoהרמוניה، סנכרון
Árabeتناغم، انسجام
Persaهماهنگی، توافق، هم‌نوازی
Urduہم آہنگی، ہم صدا

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

gleichzeitiges, harmonisches Erklingen mehrerer Töne; Akkord

Traduções

Inglês concord, consonance, harmony
Russo аккорд, созвучие
Português acordo, concordância, harmonia
Grego συμφωνία, αρμονία
Italiano accordo, armonia
Francês accord, harmonie
Húngaro összhang, harmónia
Espanhol armonía, acuerdo, consonancia
Tcheco harmonie, souznění, společný zvuk
Ucraniano акорд, гармонія, злагодження
Polaco brzmienie, harmonia, zgoda
Romeno acord, armonie, sunet armonios
Turco uyum, ahenk, akord
Holandês harmonie, samenklank
Norueguês akkord, sammenklang
Sueco ackord, harmoni, samklang
Finlandês sointu, sointuvuus, yhteissointi
Bielorrusso акорд, гармонія, гучанне
Búlgaro акорд, съгласие, хармония
Croata harmonija, suglasje, zvukovi
Basco harmonia
Bósnio harmonija, saglasnost, zvukovi
Japonês 和音, 調和
Eslovaco harmonický súzvuk, harmónia, zvuková harmónia, zvukový súlad
Esloveno harmonija, sočasno zvenenje, zvok
Dinamarquês akkord, sammenklang
Catalão acord, concordança, harmonia
Macedônio акорд, согласност, хармонија
Sérvio harmonija, saglasnost, zvukovi
Árabeتناغم
Persaهماهنگی، هم‌نوازی
Urduہم آہنگی، ہم صدا
Hebraicoהרמוניה
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Einklang, Übereinstimmung mit etwas

Traduções

Inglês agreement, concord, harmony
Russo гармония, согласие
Português concordância, harmonia
Grego αρμονία, συμφωνία
Italiano accordo, armonia
Francês accord, harmonie
Húngaro harmónia, összhang
Espanhol armonía, concordancia
Tcheco harmonie, soulad
Ucraniano гармонія, узгодженість
Polaco harmonia, zgodność
Romeno armonie, concordie
Turco ahenk, uyum
Holandês harmonie, overeenstemming
Norueguês harmoni, samsvar
Sueco harmoni, överensstämmelse
Finlandês harmonia, yhteensopivuus
Bielorrusso адпаведнасць, гармонія
Búlgaro съгласие, хармония
Croata suglasje, usklađenost
Basco bat-egite, harmonia
Bósnio harmonija, suglasnost
Japonês 一致, 調和
Eslovaco harmónia, zhoda
Esloveno harmonija, usklajenost
Dinamarquês harmoni, overensstemmelse
Catalão concordança, harmonia
Macedônio согласност, усогласување
Sérvio saglasnost, uskladjenost
Árabeانسجام، تناغم
Persaتوافق، هماهنگی
Urduہم آہنگی
Hebraicoהרמוניה، סנכרון
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês accord, harmony
Espanhol acorde, armonía, concierto, consonancia
Francês harmonie
Italiano armonia
Português consonância
Russo гармо́ния, созву́чие
Dinamarquês samklang
Grego συνήχηση
Polaco akord, harmonia

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Zusammenklang(e)s · Zusammenklänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1228433, 1228433