Tradução do substantivo alemão Zugseil

Zugseil, das

Traduções

 drag rope, haulage rope, hauling cable, hauling rope, hawser, hoisting rope, load cable, pull rope, ...

 бечева́, тя́говый кана́т, тя́говый трос, канат, трос

 cable de tracción, maroma, cuerda de tiro, cuerda de tracción

 câble tracteur, corde, câble

 çekme ipi, germe ipi

 cabo, corda

 cavo da rimorchio, fune traente, traente, cavo, corda

 cablul de tragere, sfoară de întindere

 húzókötelek

 lina kolejki linowej, linka, sznur

 καλώδιο

 trektouw, trekkoord, trekzeil

 tažné lano, přitahovací lano

 draglina, spänningslina

 trækreb, spændesejl, træksejl

 引き綱, 引き縄

 cable de tir

 vetoköysi, vetonaru

 spennseil, trekkseil

 tira-kable

 povlačno uže, vučna uže

 влачна жица, влачна струна

 vlečno vrv

 napínacie lano, ťahacie lano

 povlačno uže, vučna uže

 povlačno uže, vučno uže

 трос, канат

 въже за дърпане

 трос

חוט משיכה

حبل سحب

طناب کششی

کھینچنے کا رسہ

Seil zum Ziehen oder Spannen

Traduções

 pulling rope, tension rope

 канат, трос

 cabo, corda

 καλώδιο

 cavo, corda

 corde, câble

 húzókötelek

 cuerda de tiro, cuerda de tracción

 tažné lano, přitahovací lano

 трос, канат

 linka, sznur

 cablul de tragere, sfoară de întindere

 çekme ipi, germe ipi

 trekkoord, trekzeil

 spennseil, trekkseil

 draglina, spänningslina

 vetoköysi, vetonaru

 трос

 въже за дърпане

 povlačno uže, vučno uže

 tira-kable

 povlačno uže, vučna uže

 引き綱, 引き縄

 napínacie lano, ťahacie lano

 vlečno vrv

 spændesejl, træksejl

 cable de tir

 влачна жица, влачна струна

 povlačno uže, vučna uže

حبل سحب

طناب کششی

کھینچنے کا رسہ

חוט משיכה

Traduções

 drag rope, haulage rope, hauling cable, hauling rope, hawser, hoisting rope, load cable, pull rope, stay, tow cable, towing rope, traction rope

 cable de tracción, maroma

 câble tracteur

 cavo da rimorchio, fune traente, traente

 lina kolejki linowej

 бечева́, тя́говый кана́т, тя́говый трос

 trækreb

 trektouw