Tradução do substantivo alemão Zucht

Zucht, die

Traduções

 breeding, cultivation, chastity, discipline, rearing, training, breed, cell culture, ...

 дисциплина, разведение, беспокойство, воспитание, выведе́ние, выращивание, досада, недовольство, ...

 cría, cultivo, disciplina, criadero, crianza, educación, especie cultivada, obediencia, ...

 élevage, culture, discipline, race, souche, variété, éducation

 disiplin, yetiştirme, itaat, sıkıntı, yetiştirilen hayvan, zahmet, üretim

 criação, cultivo, cultura, disciplina, obediência, reprodução, seleção

 allevamento, disciplina, coltura, selezione, coltivazione, obbedienza, razza, varietà

 creștere, disciplină, educație, proces, prăsilă, selecție, înmulțire

 tenyésztés, nevelés, fegyelem, szaporítás

 hodowla, dyscyplina, uprawa, chów, kultura, posłuszeństwo

 εκτροφή, πειθαρχία, αναπαραγωγή, βασανιστήριο, καλλιέργεια, καταπίεση, υπακοή

 discipline, fokkerij, teelt, tucht, kweek, kwekerij, kwelling, last, ...

 chov, pěstování, disciplína, kázeň, plemenitba, výchova, výcvik

 uppfödning, avel, besvär, disciplin, odling, plåga, tukt, uppfostran

 avl, disciplin, opdragelse, opdræt, dyrkning, tugt

 しつけ, 栽培, 煩わしさ, 繁殖, 育種, 規律, 面倒

 cria, disciplina, obediencia, procés feixuc, procés molest, selecció

 kasvatus, kuritus, jalostus, koulutus, kurinalaisuus

 oppdragelse, oppdrett, avl, disiplin, dyrking

 diziplina, espezieen hazkuntza, hazkuntza, korapilo, obedientzia, traba

 uzgoj, disciplina, mučenje, napor, selektivni uzgoj

 дисциплина, мучење, одгледување, послушност, размножување, тешкотии

 vzgoja, disciplina, discipliniranje, reja, vzreja

 chov, disciplína, mučenie, námaha, plemenitba, poddajnosť, trápenie

 uzgoj, disciplina, odgoj

 uzgoj, disciplina, odgoj

 дисципліна, виведення, виховання, покора, розведення

 дисциплина, досаден процес, подбор, покорство, развъждане, труден процес

 выводка, дысцыпліна, падбор, падпарадкаванне, працэс, размнажэнне

גידול، משמעת، ציות، רבייה، ריבוי

تربية، انضباط، استنبات، تدريب، طاعة

پرورش، اطاعت، انضباط، تربیت

انضباط، ضبط، مشقت، نسل کشی، پریشانی، پیدائش

die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben; Züchtung

Traduções

 breeding, cultivation, rearing

 avl, opdræt

 culture, élevage

 allevamento, coltura, selezione

 cria, selecció

 fokkerij, kweek, teelt

 hodowla

 cría, cultivo

 разведение, селекция

 criação, seleção

 αναπαραγωγή, εκτροφή

 szaporítás, tenyésztés

 chov, plemenitba

 виведення, розведення

 selecție, înmulțire

 yetiştirme, üretim

 avl

 avel, uppfödning

 jalostus, kasvatus

 выводка, размнажэнне

 подбор, развъждане

 uzgoj

 espezieen hazkuntza, hazkuntza

 uzgoj

 繁殖, 育種

 chov, plemenitba

 reja, vzreja

 одгледување, размножување

 selektivni uzgoj, uzgoj

تربية

پرورش

نسل کشی، پیدائش

רבייה

Disziplin und Gehorsam; Gehorsam, Disziplin

Traduções

 breeding, chastity, discipline, training

 disciplina, obbedienza

 tucht, discipline

 dyscyplina, posłuszeństwo

 дисциплина, воспитание

 disciplina, obediência

 πειθαρχία, υπακοή

 discipline, éducation

 fegyelem, nevelés

 disciplina, obediencia

 disciplína, výchova

 дисципліна, покора

 disciplină, educație

 disiplin, itaat

 disiplin, oppdragelse

 disciplin, uppfostran

 kurinalaisuus, kuritus

 дысцыпліна, падпарадкаванне

 дисциплина, покорство

 disciplina, uzgoj

 diziplina, obedientzia

 disciplina, uzgoj

 しつけ, 規律

 disciplína, poddajnosť

 disciplina, vzgoja

 disciplin, opdragelse

 disciplina, obediencia

 дисциплина, послушност

 disciplina, uzgoj

انضباط، طاعة

اطاعت، انضباط

انضباط، ضبط

משמעת، ציות

unangenehmer, lästiger oder zeitraubender Prozess

Traduções

 breeding, cultivation, training

 беспокойство, досада, недовольство

 criação, cultivo, reprodução

 βασανιστήριο, καταπίεση

 allevamento, selezione

 culture, élevage

 nevelés, tenyésztés

 proceso molesto, proceso tedioso

 chov, pěstování, výcvik

 виховання, дисципліна

 hodowla, uprawa

 proces

 sıkıntı, zahmet

 kwelling, last, verdringing

 oppdragelse, oppdrett

 besvär, plåga

 kasvatus, koulutus, kuritus

 падбор, працэс

 досаден процес, труден процес

 odgoj, uzgoj

 odgoj, uzgoj

 煩わしさ, 面倒

 mučenie, námaha, trápenie

 discipliniranje, vzgoja

 avl, opdragelse

 procés feixuc, procés molest

 мучење, тешкотии

 mučenje, napor

 korapilo, traba

تدريب، تربية

تربیت، پرورش

مشقت، پریشانی

גידול، ריבוי

Traduções

 breed, breeding, cell culture, chastity, cultivation, discipline, growing, rearing, stock, variety

 criadero, crianza, cría, cultivo, disciplina, educación, especie cultivada, raza

 discipline, race, souche, variété, élevage

 allevamento, coltivazione, coltura, disciplina, razza, varietà

 chów, hodowla, kultura, uprawa

 criação, cultivo, cultura

 выведе́ние, выращивание, поведение, разведе́ние, разведение, выра́щивание

 chov, kázeň, pěstování

 disciplin, dyrkning, opdræt, tugt

 εκτροφή, καλλιέργεια, πειθαρχία

 tenyésztés

 栽培

 discipline, kwekerij, teelt

 dyrking, oppdrett

 creștere, prăsilă

 odling, tukt, uppfödning

 disiplin, yetiştirilen hayvan, yetiştirme

استنبات، انضباط، تربية