Tradução do substantivo alemão Zipperlein

Zipperlein, das

Traduções

 gout, minor ailments, small complaints

 подагра, малые недуги, недомогания, пода́гра

 gota, achaque, alifafe, dolencia, quejas menores

 goutte, gout, inconforts, petits maux, pépin de santé

 ayak gut hastalığı, küçük rahatsızlıklar

 gota, incômodos, mal-estar

 gotta, acciacco, disturbi minori, doloretto, dolorino, podagra

 guta, mici probleme, neplăceri

 kisebb panaszok, köszvény

 podagra, dolegliwości, dolegliwość

 μικρό προβλήματα, ποδάγρα

 jicht, kleine klachten, kleine kwalen

 dna, drobná onemocnění, menší potíže

 fotgikt, lättare besvär, småbesvär

 fodgigt, lille klage, lille ubehag, podagra, småskavanker

 小さな不調, 足の痛風, 軽い症状

 gota, molèsties menors

 jalkagoutti, pienet vaivat, pienet vaivatukset

 fotsykdom, litt plager, småplager

 podo-gicht, txiki arazoak

 giht, manje tegobe, sitne neprijatnosti

 гихт, мали тегоби

 giht, majhne pritožbe, manjše težave

 dnavé ochorenie, drobné problémy, menšie ťažkosti

 giht, manje tegobe, sitne bolesti

 giht, mali problemi, manje tegobe

 маленькі проблеми, незначні скарги, подагра

 малки оплаквания, подагра

 незначныя праблемы, подагра

 gout kaki, keluhan kecil

 gout bàn chân, phiền toái nhỏ

 kichik shikoyatlar, oyoq podagra

 पैर की गाउट, हल्की शिकायतें

 小毛病, 足部痛风

 อาการเล็กน้อย, เกาท์เท้า

 경미한 증상, 발의 통풍

 ayaq podagrası, kiçik xəstəliklər

 პატარა დაავადებები, ფეხის პოდაგრა

 ছোট অসুখ, পায়ের গাউট

 ankesa të vogla, podagër këmbësh

 छोटे आजार, पायाची गाउट

 खुट्टाको गाउट, सानो रोगहरू

 చిన్న అనారోగ్యాలు, పాద గౌట్

 kāju podagra, mazas sūdzības

 காலின் போடாக்ரா, சிறு நோய்கள்

 jalgade podagra, väikesed vaevused

 ոտքի գութ, փոքր անհարմարություններ

 podagra, şikayetên piçûk

גאוט של הרגל، תלונות קטנות

أعراض خفيفة، نقرس

ناراحتی‌های جزئی، نقرس پا

پاؤں کی گٹھیا، چھوٹی شکایات

[Medizin] die Gicht des Fußes; Fußgicht

Traduções

 gout

 gout, goutte

 gotta, podagra

 gota

 подагра

 gota

 gota

 ποδάγρα

 köszvény

 dna

 подагра

 podagra

 guta

 ayak gut hastalığı

 jicht

 fotsykdom

 fotgikt

 jalkagoutti

 подагра

 подагра

 giht

 podo-gicht

 giht

 足の痛風

 dnavé ochorenie

 giht

 fodgigt

 гихт

 giht

 पैर की गाउट

 발의 통풍

 oyoq podagra

 पायाची गाउट

 kāju podagra

 podagra

 পায়ের গাউট

 காலின் போடாக்ரா

 足部痛风

 jalgade podagra

 ոտքի գութ

 పాద గౌట్

 gout bàn chân

 เกาท์เท้า

 ფეხის პოდაგრა

 खुट्टाको गाउट

 ayaq podagrası

 gout kaki

 podagër këmbësh

نقرس

نقرس پا

پاؤں کی گٹھیا

גאוט של הרגל

kleinere Beschwerden

Traduções

 minor ailments, small complaints

 малые недуги, недомогания

 incômodos, mal-estar

 μικρό προβλήματα

 disturbi minori

 inconforts, petits maux

 kisebb panaszok

 quejas menores

 drobná onemocnění, menší potíže

 маленькі проблеми, незначні скарги

 dolegliwości

 mici probleme, neplăceri

 küçük rahatsızlıklar

 kleine klachten, kleine kwalen

 litt plager, småplager

 lättare besvär, småbesvär

 pienet vaivat, pienet vaivatukset

 незначныя праблемы

 малки оплаквания

 mali problemi, manje tegobe

 txiki arazoak

 manje tegobe, sitne bolesti

 小さな不調, 軽い症状

 drobné problémy, menšie ťažkosti

 majhne pritožbe, manjše težave

 lille klage, lille ubehag

 molèsties menors

 мали тегоби

 manje tegobe, sitne neprijatnosti

 हल्की शिकायतें

 경미한 증상

 kichik shikoyatlar

 छोटे आजार

 mazas sūdzības

 şikayetên piçûk

 ছোট অসুখ

 சிறு நோய்கள்

 小毛病

 väikesed vaevused

 փոքր անհարմարություններ

 చిన్న అనారోగ్యాలు

 phiền toái nhỏ

 อาการเล็กน้อย

 პატარა დაავადებები

 सानो रोगहरू

 kiçik xəstəliklər

 keluhan kecil

 ankesa të vogla

أعراض خفيفة

ناراحتی‌های جزئی

چھوٹی شکایات

תלונות קטנות

Traduções

 gout

 achaque, alifafe, dolencia, gota

 goutte, pépin de santé

 acciacco, doloretto, dolorino, gotta

 пода́гра

 podagra, småskavanker

 dolegliwość, podagra