Tradução do substantivo alemão Wundertüte

Wundertüte, die

Traduções

 lucky bag, surprise bag, goodie bag, grab bag, mystery bag, show bag

 сюрприз, пакет с сюрпризами, сюрпри́з

 bolsa de sorpresas, sorpresa, sobre sorpresa

 pochette-surprise, surprise

 sürpriz torbası

 saco surpresa, sacola surpresa

 sorpresa, cartoccio magico, sacchetto sorpresa, sorpresina

 pachet surpriză, punga surpriză, surpriză

 meglepetészsák

 niespodzianka, torebka niespodzianka, torebka z niespodziankami

 τσάντα εκπλήξεων

 verrassingszak

 překvapení, dárek

 överraskningspåse

 lykkepose, overraskelsespakke, overraskelsespose

 お楽しみ袋, サプライズバッグ, 驚きの袋

 bossa sorpresa, sorpresa

 yllätyspussi

 overraskelsespakke, godtepose

 surpresa poltsa

 iznenađenje, kesa iznenađenja, poklon

 вреќа со изненадувања, изненадна торба

 presenečena vrečka, presenečenje

 prekvapenie, prekvapivý balíček

 iznenađenje, poklon vrećica

 iznenađenje, misterija, poklon vrećica

 сюрприз, пакунок

 изненада, пакет с изненади

 сюрпрыз, сюрпрызная торба

 tas kejutan

 túi bất ngờ, túi quà bí ẩn

 sirli sumka, sirpriz sumkasi

 सरप्राइज़ बैग

 惊喜包, 惊喜袋

 ถุงเซอร์ไพรส์

 서프라이즈 백

 sürpriz çanta

 სიურპრიზის ტომარა, სიურპრიზის ჩანთა

 আশ্চর্য ব্যাগ, সারপ্রাইজ ব্যাগ

 qese me surpriza, qese surprizë

 सरप्राइज़ पिशवी, सरप्राइज़ बॅग

 ఆశ్చర్య బ్యాగ్, సర్‌ప్రైజ్ బ్యాగ్

 pārsteigumu maisiņš

 சர்பிரைஸ் பேக், சர்ப்ரைஸ் பேக்

 üllatuskott

 զարմանալի պայուսակ, զարմանալի տոպրակ

 sirpriz çanta, torba şaşiyê

שקית הפתעות، תיק הפתעות

حقيبة مفاجآت

کیسه شگفتی

سرپرائز بیگ

Tüte, in der sich Überraschungen wie Süßigkeiten oder kleine Spielzeuge befinden

Traduções

 goodie bag, lucky bag, surprise bag

 pochette-surprise, surprise

 cartoccio magico, sacchetto sorpresa, sorpresa

 пакет с сюрпризами, сюрприз

 sacola surpresa

 τσάντα εκπλήξεων

 meglepetészsák

 bolsa de sorpresas, sorpresa

 dárek, překvapení

 пакунок, сюрприз

 niespodzianka, torebka z niespodziankami

 punga surpriză

 sürpriz torbası

 verrassingszak

 godtepose, overraskelsespakke

 överraskningspåse

 yllätyspussi

 сюрпрызная торба

 изненада, пакет с изненади

 iznenađenje, poklon vrećica

 surpresa poltsa

 iznenađenje, poklon vrećica

 お楽しみ袋

 prekvapenie, prekvapivý balíček

 presenečena vrečka

 overraskelsespose

 bossa sorpresa, sorpresa

 вреќа со изненадувања

 iznenađenje, kesa iznenađenja

 सरप्राइज़ बैग

 서프라이즈 백

 sirli sumka

 सरप्राइज़ बॅग

 pārsteigumu maisiņš

 torba şaşiyê

 আশ্চর্য ব্যাগ

 சர்பிரைஸ் பேக்

 惊喜袋

 üllatuskott

 զարմանալի տոպրակ

 ఆశ్చర్య బ్యాగ్

 túi bất ngờ

 ถุงเซอร์ไพรส์

 სიურპრიზის ტომარა

 sürpriz çanta

 tas kejutan

 qese surprizë

حقيبة مفاجآت

کیسه شگفتی

سرپرائز بیگ

שקית הפתעות

etwas, das Überraschungen birgt

Traduções

 mystery bag, surprise bag

 сюрприз

 saco surpresa

 τσάντα εκπλήξεων

 sorpresa, sorpresina

 surprise

 meglepetészsák

 bolsa de sorpresas, sorpresa

 překvapení

 сюрприз

 niespodzianka, torebka niespodzianka

 pachet surpriză, surpriză

 sürpriz torbası

 verrassingszak

 overraskelsespakke

 överraskningspåse

 yllätyspussi

 сюрпрыз

 изненада

 iznenađenje, misterija

 surpresa poltsa

 iznenađenje

 サプライズバッグ, 驚きの袋

 prekvapenie, prekvapivý balíček

 presenečenje

 overraskelsespakke

 bossa sorpresa, sorpresa

 изненадна торба

 iznenađenje, poklon

 सरप्राइज़ बैग

 서프라이즈 백

 sirpriz sumkasi

 सरप्राइज़ पिशवी

 pārsteigumu maisiņš

 sirpriz çanta

 সারপ্রাইজ ব্যাগ

 சர்ப்ரைஸ் பேக்

 惊喜包

 üllatuskott

 զարմանալի պայուսակ

 సర్‌ప్రైజ్ బ్యాగ్

 túi quà bí ẩn

 ถุงเซอร์ไพรส์

 სიურპრიზის ჩანთა

 sürpriz çanta

 tas kejutan

 qese me surpriza

حقيبة مفاجآت

کیسه شگفتی

سرپرائز بیگ

תיק הפתעות

Traduções

 grab bag, lucky bag, show bag

 sobre sorpresa

 pochette-surprise

 saco surpresa, sacola surpresa

 сюрпри́з

 lykkepose