Tradução do substantivo alemão Wüterich

Tradução do substantivo alemão Wüterich: brigona, brigão, pessoa furiosa, pessoa irada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Wüterich, der

Traduções

Inglês hothead, brute, furious person, rage, ruthless tyrant, tartar
Russo вспыльчивый, вёх ядови́тый, гневный, разъярённый
Espanhol enfurecido, furioso, persona furiosa, sanguinario
Francês colérique, forcené, fou furieux, furieux, ogre
Turco sinirli, öfkelı
Português brigona, brigão, pessoa furiosa, pessoa irada
Italiano pazzo furioso, furioso, iracondo, uomo furibondo
Romeno furios, mânios
Húngaro dühöngő, haragos
Polaco brutal, furia, okrutnik, wściekły
Grego θυμωμένος, οργισμένος
Holandês boos, woedend, woestaard, woesteling
Tcheco rozzuřenec, vztekloun
Sueco rasande, vredesman
Dinamarquês rasende, tyran, vredesudbrud
Japonês 怒りっぽい人, 激怒する人
Catalão enfadat, furiós
Finlandês kiukkuinen henkilö, raivopää
Norueguês rasende, vredesmann
Basco haserre, haserre egiten duen pertsona
Sérvio besnilo, ljutito
Macedônio луто, разбеснет
Esloveno jeza, razjarjenec
Eslovaco hneváč, rozčúlenec
Bósnio bijesnik, ljutko
Croata bijesnik, ljutko
Ucraniano гнівливий, людина, що швидко гнівається, розгніваний
Búlgaro гневен, яростен
Bielorrusso злосны, раз'юшаны
Hebraicoזועם، כועס
Árabeثائر، غاضب
Persaخشمگین، عصبانی
Urduغصے میں آنے والا، غصے والا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Charakter] ein Mensch, der schnell wütend wird und leicht tobt; Berserker, Rohling, Tobender, Tobsüchtiger

Traduções

Inglês hothead, furious person, rage, ruthless tyrant
Francês colérique, forcené, fou furieux, furieux
Italiano furioso, iracondo, pazzo furioso
Espanhol enfurecido, furioso, sanguinario
Russo вспыльчивый, гневный, разъярённый
Português pessoa furiosa, pessoa irada
Grego θυμωμένος, οργισμένος
Húngaro dühöngő, haragos
Tcheco rozzuřenec, vztekloun
Ucraniano гнівливий, людина, що швидко гнівається, розгніваний
Polaco furia, wściekły
Romeno furios, mânios
Turco sinirli, öfkelı
Holandês boos, woedend
Norueguês rasende, vredesmann
Sueco rasande, vredesman
Finlandês kiukkuinen henkilö, raivopää
Bielorrusso злосны, раз'юшаны
Búlgaro гневен, яростен
Croata bijesnik, ljutko
Basco haserre, haserre egiten duen pertsona
Bósnio bijesnik, ljutko
Japonês 怒りっぽい人, 激怒する人
Eslovaco hneváč, rozčúlenec
Esloveno jeza, razjarjenec
Dinamarquês rasende, vredesudbrud
Catalão enfadat, furiós
Macedônio луто, разбеснет
Sérvio besnilo, ljutito
Árabeثائر، غاضب
Persaخشمگین، عصبانی
Urduغصے میں آنے والا، غصے والا
Hebraicoזועם، כועס
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhuma tradução definida ainda.

z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês brute, tartar
Português brigona, brigão
Francês ogre
Italiano pazzo furioso, uomo furibondo
Russo вёх ядови́тый
Dinamarquês tyran
Espanhol persona furiosa
Holandês woestaard, woesteling
Polaco brutal, okrutnik

Sinônimos

a.≡ Berserker ≡ Rohling ≡ Tobender ≡ Tobsüchtiger

Sinônimos

Declinação

Wüterichs · Wüteriche

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146011, 146011