Tradução do substantivo alemão Würstchen

Tradução do substantivo alemão Würstchen: salsicha, pessoa desfavorecida, pessoa fraca, salsichinha, banana para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Würstchen, das

Traduções

Inglês sausage, small sausage, banger, disadvantaged person, link, little sausage, snag, squirt, ...
Russo сосиска, колба́ска, колбаска, сарде́лька, соси́ска
Espanhol salchicha, desfavorecido, débil, pobre diablo, salchichita
Francês saucisse, chipolata, défavorisé, mauviette, pauvre, saucisse grillée
Turco sosis, mağdur, zayıf
Português salsicha, pessoa desfavorecida, pessoa fraca, salsichinha, banana
Italiano indifeso, poveretto, salsiccia, svantaggiato
Romeno cârnați, cârnăcior, om defavorizat, om slab
Húngaro virsli, gyenge, hátrányos helyzetű ember
Polaco kiełbasa, kiełbaska, osoba pokrzywdzona, płotka, słabeusz
Grego λουκάνικο, αδικημένος, αδύναμος, κακομοίρης, φουκαράς
Holandês worstje, benadeelde, onbenullig figuur of, saucijsje, zwakke
Tcheco chudák, klobáska, noha párku, párek, slabý, ubožák, znevýhodněný člověk
Sueco korv, stackare, svag människa, utsatt person, varmkorv
Dinamarquês bayersk pølse, marginaliseret, pølse, svag, sølle fyr
Japonês ウィンナーソーセージ, ソーセージ, 弱者
Catalão salsitxa, desavantatjat, feble
Finlandês heikko, heikossa asemassa oleva, makkara, nakki
Norueguês pølse, småpølse, svak, utsatt
Basco ahul, desberdintasuna duen pertsona, salsitxa
Sérvio kobasica, marginalizovana osoba, slab čovek, виршла
Macedônio виршла, загрозен човек, колбасички, слаб човек
Esloveno klobasica, neugoden človek, šibek človek
Eslovaco klobáska, slabý človek, znevýhodnený človek
Bósnio kobasica, marginalizovana osoba, slab čovjek
Croata kobasica, nepovoljna osoba, slab
Ucraniano сосиска, незахищена людина, слабка людина
Búlgaro наденичка, недостатъчен човек, слаб човек
Bielorrusso недалёк, сасіскі, слабак
Indonésio orang lemah, pecundang, sosis frankfurter, sosis hot dog
Vietnamita kẻ yếu, kẻ đáng thương, xúc xích, xúc xích hot dog
Uzbeque bechora, nochor, sosiska
Hindi निकम्मा, बेचारा, सॉसेज, हॉट डॉग सॉसेज
Chinês 可怜虫, 法兰克福香肠, 热狗肠, 窝囊废
Tailandês คนกระจอก, คนอ่อนแอ, ไส้กรอกฮอทด็อก, ไส้กรอกแฟรงก์เฟิร์ต
Coreano 약골, 찌질이, 프랑크소시지, 핫도그소시지
Azerbaijano aciz, sosiska, yazıq
Georgiano საცოდავი, სოსისი, უსუსური
Bengalês বেচারা, সসেজ, হট ডগ সসেজ, হতভাগা
Albanês fatkeq, i mjerë, salsiçe, virshë
Maráti नाकर्ता, बेचारा, सॉसेज, हॉट डॉग सॉसेज
Nepalês अभागी, बेचारा, ससेज, हटडग ससेज
Telugo పాపం, బలహీనుడు, సాసేజ్, హాట్ డాగ్ సాసేజ్
Letão cīsiņš, nīkulis, vārgulis
Tâmil சாசேஜ், பலவீனன், பாவம், ஹாட் டாக் சாசேஜ்
Estoniano hädapätakas, vaeseke, viiner
Armênio անճար, խեղճուկ, սոսիս
Curdo beçare, bêkes, sosis
Hebraicoחלש، נקניקיות
Árabeنقانق، سجق، ضعيف
Persaانسان ضعیف، سوسیس
Urduساسیج، محروم انسان، کمزور انسان

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

[Lebensmittel] dünne Brühwurst im Saitling

Traduções

Inglês sausage, small sausage
Francês saucisse
Catalão salsitxa
Norueguês pølse
Português salsicha, salsichinha
Sueco korv
Espanhol salchicha
Tcheco klobáska, párek
Húngaro virsli
Russo сосиска
Grego λουκάνικο
Italiano salsiccia
Ucraniano сосиска
Polaco kiełbasa
Romeno cârnați
Turco sosis
Holandês worstje
Finlandês makkara
Bielorrusso сасіскі
Búlgaro наденичка
Croata kobasica
Basco salsitxa
Bósnio kobasica
Japonês ウィンナーソーセージ
Eslovaco klobáska
Esloveno klobasica
Dinamarquês pølse
Macedônio колбасички
Sérvio kobasica
Hindi सॉसेज, हॉट डॉग सॉसेज
Coreano 프랑크소시지, 핫도그소시지
Uzbeque sosiska
Maráti सॉसेज, हॉट डॉग सॉसेज
Letão cīsiņš
Curdo sosis
Bengalês সসেজ, হট ডগ সসেজ
Tâmil சாசேஜ், ஹாட் டாக் சாசேஜ்
Chinês 法兰克福香肠, 热狗肠
Estoniano viiner
Armênio սոսիս
Telugo సాసేజ్, హాట్ డాగ్ సాసేజ్
Vietnamita xúc xích, xúc xích hot dog
Tailandês ไส้กรอกฮอทด็อก, ไส้กรอกแฟรงก์เฟิร์ต
Georgiano სოსისი
Nepalês ससेज, हटडग ससेज
Azerbaijano sosiska
Indonésio sosis frankfurter, sosis hot dog
Albanês salsiçe, virshë
Árabeنقانق
Persaسوسیس
Urduساسیج
Hebraicoנקניקיות
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

schwacher, benachteiligter Mensch

Traduções

Inglês disadvantaged person, weak person
Macedônio виршла, загрозен човек, слаб човек
Sérvio marginalizovana osoba, slab čovek, виршла
Tcheco chudák, slabý, znevýhodněný člověk
Português pessoa desfavorecida, pessoa fraca
Grego αδικημένος, αδύναμος
Italiano indifeso, svantaggiato
Francês défavorisé, pauvre
Húngaro gyenge, hátrányos helyzetű ember
Espanhol desfavorecido, débil
Ucraniano незахищена людина, слабка людина
Polaco osoba pokrzywdzona, słabeusz
Romeno om defavorizat, om slab
Turco mağdur, zayıf
Holandês benadeelde, zwakke
Norueguês svak, utsatt
Sueco svag människa, utsatt person
Finlandês heikko, heikossa asemassa oleva
Bielorrusso недалёк, слабак
Búlgaro недостатъчен човек, слаб човек
Croata nepovoljna osoba, slab
Basco ahul, desberdintasuna duen pertsona
Bósnio marginalizovana osoba, slab čovjek
Japonês 弱者
Eslovaco slabý človek, znevýhodnený človek
Esloveno neugoden človek, šibek človek
Dinamarquês marginaliseret, svag
Catalão desavantatjat, feble
Hindi निकम्मा, बेचारा
Coreano 약골, 찌질이
Uzbeque bechora, nochor
Maráti नाकर्ता, बेचारा
Letão nīkulis, vārgulis
Curdo beçare, bêkes
Bengalês বেচারা, হতভাগা
Tâmil பலவீனன், பாவம்
Chinês 可怜虫, 窝囊废
Estoniano hädapätakas, vaeseke
Armênio անճար, խեղճուկ
Telugo పాపం, బలహీనుడు
Vietnamita kẻ yếu, kẻ đáng thương
Tailandês คนกระจอก, คนอ่อนแอ
Georgiano საცოდავი, უსუსური
Nepalês अभागी, बेचारा
Azerbaijano aciz, yazıq
Indonésio orang lemah, pecundang
Albanês fatkeq, i mjerë
Árabeضعيف
Persaانسان ضعیف
Urduمحروم انسان، کمزور انسان
Hebraicoחלש
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês banger, link, little sausage, sausage, small sausage, snag, squirt
Português banana, salsicha
Espanhol pobre diablo, salchicha, salchichita
Francês chipolata, mauviette, saucisse, saucisse grillée
Polaco kiełbaska, płotka
Russo колба́ска, колбаска, сарде́лька, соси́ска, сосиска
Tcheco noha párku, ubožák
Dinamarquês bayersk pølse, sølle fyr
Grego κακομοίρης, λουκάνικο, φουκαράς
Finlandês nakki
Italiano poveretto
Japonês ソーセージ
Holandês onbenullig figuur of, saucijsje, worstje
Norueguês småpølse
Romeno cârnăcior
Sueco stackare, varmkorv
Turco sosis
Árabeسجق، نقانق

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Würstchens · Würstchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55658, 55658