Tradução do substantivo alemão Wortschwall

Tradução do substantivo alemão Wortschwall: afluência de palavras, fluxo de palavras, torrente de palavras, verborreia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Wortschwall, der

Traduções

Inglês barrage, harangue, stream of words, tirade, torrent of words, verbal overflow, verbiage, verboseness, ...
Russo болтовня, пото́к слов, поток слов, словесный поток, словоизверже́ние
Espanhol verborrea, charlatanería, verborragia, verbosidad
Francês flot de paroles, verbiage
Turco konuşma, söylev
Português afluência de palavras, fluxo de palavras, torrente de palavras, verborreia
Italiano flusso verbale, parlata incessante, profluvio, profluvio di parole, sproloquio
Romeno vorbire neîntreruptă
Húngaro szószátyárság, szóáradat
Polaco bełkot, potok słów, strumień słów
Grego λογοδιάρροια
Holandês woordenvloed, praatjes, stortvloed van woorden
Tcheco povídání, průtrž slov, příval slov, výlev
Sueco ordflöde, ordsvall, prat
Dinamarquês ordflom, snak
Japonês おしゃべり, 言葉の洪水
Catalão parlar sense parar, xerrameca
Finlandês puhevirta, sanatulva
Norueguês snakkesal
Basco hitzen irristadura
Sérvio brbljanje, prazna priča, бујица речи
Macedônio порој на зборови, празнословие, разговорливост
Esloveno beseda, govor, pretok besed
Eslovaco pohovor, prietrž slov, príval slovm, slovný tok
Bósnio brbljanje, bujica reči, riječito
Croata brbljanje, bujica reči, riječotok
Ucraniano балаканина, потік слів, словесний потік
Búlgaro словесен поток
Bielorrusso балбатня, мелятня, паток слоў
Indonésio banjir kata-kata
Vietnamita dòng từ ngữ
Uzbeque so'zlar oqimi
Hindi शब्दों की बाढ़
Chinês 言辞的洪流
Tailandês คลื่นถ้อยคำ
Coreano 말의 홍수
Azerbaijano söz seli
Georgiano სიტყვათა ნაკადი
Bengalês শব্দের বন্যা
Albanês rrjedha e fjalëve
Maráti शब्दांचा प्रवाह
Nepalês शब्दहरूको बाढी
Telugo పదాల ప్రవాహం
Letão vārdu plūsma
Tâmil சொற்களின் வெள்ளம்
Estoniano sõnade vool
Armênio բառերի հոսք
Curdo peyvan seli
Hebraicoשטף מילים
Árabeثرثرة، كلام كثير
Persaسخن‌پراکنی، پرگویی
Urduبے روک ٹوک گفتگو

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

ununterbrochener, wortreicher Redefluss; Redeschwall

Traduções

Inglês verbal overflow, word flood
Bielorrusso балбатня, мелятня, паток слоў
Bósnio brbljanje, bujica reči, riječito
Croata brbljanje, bujica reči, riječotok
Macedônio порој на зборови, празнословие, разговорливост
Russo болтовня, поток слов, словесный поток
Sérvio brbljanje, prazna priča, бујица речи
Eslovaco pohovor, prietrž slov, príval slovm, slovný tok
Esloveno beseda, govor, pretok besed
Tcheco povídání, průtrž slov, příval slov, výlev
Ucraniano балаканина, потік слів, словесний потік
Português fluxo de palavras, verborreia
Grego λογοδιάρροια
Italiano flusso verbale, parlata incessante
Francês flot de paroles
Húngaro szószátyárság, szóáradat
Espanhol charlatanería, verborrea
Polaco bełkot, strumień słów
Romeno vorbire neîntreruptă
Turco konuşma, söylev
Holandês praatjes, woordenvloed
Norueguês snakkesal
Sueco ordflöde, prat
Finlandês puhevirta, sanatulva
Búlgaro словесен поток
Basco hitzen irristadura
Japonês おしゃべり, 言葉の洪水
Dinamarquês ordflom, snak
Catalão parlar sense parar, xerrameca
Hindi शब्दों की बाढ़
Coreano 말의 홍수
Uzbeque so'zlar oqimi
Maráti शब्दांचा प्रवाह
Letão vārdu plūsma
Curdo peyvan seli
Bengalês শব্দের বন্যা
Tâmil சொற்களின் வெள்ளம்
Chinês 言辞的洪流
Estoniano sõnade vool
Armênio բառերի հոսք
Telugo పదాల ప్రవాహం
Vietnamita dòng từ ngữ
Tailandês คลื่นถ้อยคำ
Georgiano სიტყვათა ნაკადი
Nepalês शब्दहरूको बाढी
Azerbaijano söz seli
Indonésio banjir kata-kata
Albanês rrjedha e fjalëve
Árabeثرثرة، كلام كثير
Persaسخن‌پراکنی، پرگویی
Urduبے روک ٹوک گفتگو
Hebraicoשטף מילים
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês barrage, harangue, stream of words, tirade, torrent of words, verbiage, verboseness
Espanhol verborragia, verborrea, verbosidad
Francês flot de paroles, verbiage
Italiano profluvio, profluvio di parole, sproloquio
Russo пото́к слов, словоизверже́ние
Dinamarquês ordflom
Grego λογοδιάρροια
Holandês stortvloed van woorden, woordenvloed
Polaco potok słów
Português afluência de palavras, torrente de palavras
Sueco ordsvall

Sinônimos

Declinação

Wortschwall(e)s · Wortschwalle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283169