Tradução do substantivo alemão Wortgefecht

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Wortgefecht, das

Wortgefecht(e)s · Wortgefechte

Traduções

 altercation, battle of words, crosstalk, debate, polemic, verbal dispute, verbal sparring, war of words, ...

 слове́сный поеди́нок, словесная битва, словесная перепалка, словопре́ния, спор

 debate, disputa, disputa verbal, enfrentamiento verbal, lid, porfía

 dispute, joute oratoire, querelle

 ağız kavgası, münakaşa, söz dalaşı, söz düellosu, sözlü tartışma

 altercação, bate-boca, celeuma, debate acalorado, discussão acalorada

 battibecco, colluttazione, discussione accesa, disputa, diverbio, logomachia, scambio di parole, schermaglia

 controversă verbală, discuție aprinsă

 szócsata, szópárbaj, vitázás

 spór słowny, potyczka słowna, słowna utarczka, utarczka słowna

 λογομαχία

 woordenstrijd, woordentwist, woordgevecht

 slovní bitva, slovní půtka, slovní souboj

 dispyt, ordstrid, verbalt bråk

 diskussion, ordstrid, ordveksling

 口論, 言葉の戦い

 debats, discussió

 sanaharkka, sanojen taistelu

 ordkrig, ordveksling

 hitzezko borroka, hitzezko eztabaida

 rasprava, replika

 beseda, besedna izmenjava

 slovná bitka, slovná prestrelka

 riječna borba, verbalna borba

 riječna borba, verbalna borba

 словесна перепалка, словесна суперечка

 словесен конфликт, словесна битка

 дебаты, словесная спрэчка

 perang kata

 khẩu chiến, tranh cãi bằng lời

 so'z urushi

 शब्दयुद्ध

 舌战, 言语交锋

 สงครามวาจา

 말다툼, 언쟁

 söz savaşı

 სიტყვების ბრძოლა

 শব্দযুদ্ধ

 luftë e fjalëve

 शब्दयुद्ध

 शब्दयुद्ध

 పదల యుద్ధం

 vārdu cīņa

 வாக்குவாதம்

 sõnade lahing

 խոսքի պատերազմ

 şerê gotinê

עימות מילולי

جدال، منازلة كلامية

جدل، مباحثه

الفاظی جھڑپ، زبانی جھڑپ

---

Resumo

---

heftige Auseinandersetzung, die nur mit Worten geführt wird

Traduções

 debate, polemic, verbal dispute, verbal sparring, war of words, word duel, word fight

 dispute, querelle

 ordkrig, ordveksling

 dispyt, ordstrid, verbalt bråk

 slovní bitva, slovní půtka, slovní souboj

 ağız kavgası, münakaşa, söz düellosu, sözlü tartışma

 szócsata, szópárbaj, vitázás

 словесная битва, словесная перепалка

 debate acalorado, discussão acalorada

 λογομαχία

 discussione accesa, scambio di parole

 debate, disputa verbal

 словесна перепалка, словесна суперечка

 spór słowny, słowna utarczka

 controversă verbală, discuție aprinsă

 woordenstrijd, woordgevecht

 sanaharkka, sanojen taistelu

 дебаты, словесная спрэчка

 словесен конфликт, словесна битка

 riječna borba, verbalna borba

 hitzezko borroka, hitzezko eztabaida

 riječna borba, verbalna borba

 口論, 言葉の戦い

 slovná bitka, slovná prestrelka

 beseda, besedna izmenjava

 diskussion, ordveksling

 debats, discussió

 rasprava, replika

 शब्दयुद्ध

 말다툼, 언쟁

 so'z urushi

 शब्दयुद्ध

 vārdu cīņa

 şerê gotinê

 শব্দযুদ্ধ

 வாக்குவாதம்

 舌战, 言语交锋

 sõnade lahing

 խոսքի պատերազմ

 పదల యుద్ధం

 khẩu chiến, tranh cãi bằng lời

 สงครามวาจา

 სიტყვების ბრძოლა

 शब्दयुद्ध

 söz savaşı

 perang kata

 luftë e fjalëve

جدال، منازلة كلامية

جدل، مباحثه

الفاظی جھڑپ، زبانی جھڑپ

עימות מילולי

---

Traduções

 altercation, battle of words, crosstalk

 disputa, enfrentamiento verbal, lid, porfía

 dispute, joute oratoire

 battibecco, colluttazione, disputa, diverbio, logomachia, schermaglia

 potyczka słowna, spór słowny, utarczka słowna

 altercação, bate-boca, celeuma

 слове́сный поеди́нок, словопре́ния, спор

 ordstrid

 λογομαχία

 woordenstrijd, woordentwist

 söz dalaşı