Tradução do substantivo alemão Widerruf

Tradução do substantivo alemão Widerruf: revogação, cancelamento, contra-ordem, desmentido, retratação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Widerruf, der

Traduções

Inglês revocation, cancellation, withdrawal, avoidance, cancelation, countermand, disclaimer, disconfirmation, ...
Russo отмена, аннулирование, опроверже́ние
Espanhol revocación, abjuración, anulación, palinodia, retractación
Francês révocation, annulation, rétractation, abrogation, dédit, démenti, désaveu
Turco geri alma, iptal
Português revogação, cancelamento, contra-ordem, desmentido, retratação
Italiano revoca, annullamento, cancellazione, disdetta, ritiro, ritrattazione, smentita
Romeno anulare, revocare
Húngaro visszavonás
Polaco odwołanie, anulowanie, cofnięcie
Grego ακύρωση, ανάκληση, αναίρεση
Holandês herroeping, annulering, intrekking
Tcheco odvolání, odmlouvání, zrušení
Sueco upphävande, annullering, återkallelse, återtagande
Dinamarquês annullering, tilbagekaldelse, tilbagetrækning
Japonês 取り消し, 無効
Catalão anul·lació, revocació
Finlandês kumous, peruutus
Norueguês opphevelse, tilbakekallelse
Basco ezeztapen
Sérvio opoziv, ukidanje
Macedônio отказ, поништување
Esloveno odstop, preklic
Eslovaco odvolanie, zrušenie
Bósnio opoziv, ukidanje
Croata opoziv, ukidanje
Ucraniano відкликання, скасування
Búlgaro анулиране, отмяна
Bielorrusso адмена, скасаванне
Indonésio pencabutan
Vietnamita hủy bỏ
Uzbeque bekor qilish
Hindi रद्दीकरण
Chinês 撤销
Tailandês ยกเลิก
Coreano 철회, 취소
Azerbaijano ləğv
Georgiano გაუქმება
Bengalês বাতিলকরণ
Albanês shfuqizim
Maráti रद्दीकरण
Nepalês रद्दीकरण
Letão atsaukšana
Tâmil ரத்து
Estoniano tühistamine
Armênio հրաժարություն
Curdo qedandin
Hebraicoביטול
Árabeإلغاء، فسخ
Persaابطال، لغو
Urduمنسوخی، کینسل

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Erklärung oder Mitteilung, dass etwas ungültig sein soll

Traduções

Inglês revocation, cancellation, withdrawal
Francês révocation, annulation, rétractation
Russo аннулирование, отмена
Português cancelamento, revogação
Grego ακύρωση, αναίρεση
Italiano annullamento, revoca
Húngaro visszavonás
Espanhol anulación, revocación
Tcheco odvolání, zrušení
Ucraniano відкликання, скасування
Polaco anulowanie, odwołanie
Romeno anulare, revocare
Turco geri alma, iptal
Holandês annulering, herroeping
Norueguês opphevelse, tilbakekallelse
Sueco upphävande, återkallelse
Finlandês kumous, peruutus
Bielorrusso адмена, скасаванне
Búlgaro анулиране, отмяна
Croata opoziv, ukidanje
Basco ezeztapen
Bósnio opoziv, ukidanje
Japonês 取り消し, 無効
Eslovaco odvolanie, zrušenie
Esloveno odstop, preklic
Dinamarquês annullering, tilbagetrækning
Catalão anul·lació, revocació
Macedônio отказ, поништување
Sérvio opoziv, ukidanje
Hindi रद्दीकरण
Coreano 철회, 취소
Uzbeque bekor qilish
Maráti रद्दीकरण
Letão atsaukšana
Curdo qedandin
Bengalês বাতিলকরণ
Tâmil ரத்து
Chinês 撤销
Estoniano tühistamine
Armênio հրաժարություն
Vietnamita hủy bỏ
Tailandês ยกเลิก
Georgiano გაუქმება
Nepalês रद्दीकरण
Azerbaijano ləğv
Indonésio pencabutan
Albanês shfuqizim
Árabeإلغاء، فسخ
Persaابطال، لغو
Urduمنسوخی، کینسل
Hebraicoביטול
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês avoidance, cancelation, cancellation, countermand, disclaimer, disconfirmation, repeal, rescission, retraction, revocation, revokement, withdrawal
Espanhol abjuración, palinodia, retractación, revocación
Francês abrogation, annulation, dédit, démenti, désaveu, rétractation, révocation
Italiano cancellazione, disdetta, revoca, ritiro, ritrattazione, smentita
Polaco cofnięcie, odwołanie
Português contra-ordem, desmentido, retratação, revogação
Russo опроверже́ние, отмена
Tcheco odmlouvání, odvolání
Dinamarquês tilbagekaldelse
Grego ανάκληση
Holandês herroeping, intrekking
Sueco annullering, upphävande, återtagande
Turco geri alma, iptal
Árabeإلغاء

Sinônimos

Declinação

Widerruf(e)s · Widerrufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12062