Tradução do substantivo alemão Weingeist

Tradução do substantivo alemão Weingeist: espírito, álcool, aguardente, aguardente de vinho, espírito do vinho, etanol, álcool vínico para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · <também: -s, -e · -s, -er · -s, ->

Weingeist, der

Traduções

Inglês alcohol, wine spirit, brandy, drinking alcohol, ethanol, ethyl alcohol, grape spirit, potable alcohol, ...
Russo ви́нный спирт, винный дух, винный спирт, вино, питьевой алкоголь, эти́ловый спирт, этиловый спирт
Espanhol aguardiente de vino, alcohol, alcohol etílico, alcohol potable, espíritu de vino, espíritu en el vino
Francês eau-de-vie, alcool potable, alcool éthylique, esprit-de-vin, éthanol
Turco şarap ruhu, içilebilir alkol, üzüm distilatı
Português espírito, álcool, aguardente, aguardente de vinho, espírito do vinho, etanol, álcool vínico
Italiano spirito, acquavite, alcol, spirito di vino
Romeno alcool, alcool potabil, rachiu de struguri, spirit de vin, spirits, spirits din vin
Húngaro bor szelleme, borlélek, borpárlat, italy szesz
Polaco alkohol spożywczy, duch wina, duch winny, spirytus, spirytus winny, wino duch, wódka winna
Grego οινοπνευμα, οινόπνευμα
Holandês wijngeest, alcohol, brandewijn, spiritus, wijnbrandewijn
Tcheco alkohol, duch vína, líh, vinný destilát, vinný duch, vinný líh
Sueco alkohol, brännvin, vinanda, vinbrännvin
Dinamarquês vinånd, drikbar alkohol, vindruebrændevin
Japonês ブランデー, ワインの精霊, ワインスピリッツ, 飲用アルコール
Catalão aguardent, alcohol potable, esperit de vi, esperit del vi
Finlandês juomakelpoista alkoholia, viinapoltto, viinigeisti, viinihenki
Norueguês drikkbar alkohol, druebrennevin, vinånd
Basco alkohola, ardoa, ardoa espiritua, aroma
Sérvio alkohol, duh od vina, duh u vinu, rakija, vinjak, vinski duh
Macedônio вино дух, виноспирт, пиење алкохол
Esloveno vinjak, vino duhov, vinski duh, žgane pijače, žganje
Eslovaco alkohol, duch vína, hroznovica, pálenka, víno duch
Bósnio alkohol, duh u vinu, rakija, vinjak, vinski duh
Croata alkohol, duh od vina, duhovina, rakija, vinjak, vinski duh
Ucraniano винний спирт, вино, питний алкоголь
Búlgaro вино дух, алкохол, виноен дух, питие
Bielorrusso вінны дух, пітны алкаголь
Indonésio etanol
Vietnamita etanol
Uzbeque etanol
Hindi एथेनॉल
Chinês 乙醇
Tailandês เอทานอล
Coreano 에탄올
Azerbaijano etanol
Georgiano ეთანოლი
Bengalês এথানল
Albanês etanol
Maráti एथेनॉल
Telugo ఎథనాల్, ఎథానాల్
Letão etanols
Tâmil எத்தானால், எத்தானோல்
Estoniano etanool
Armênio էթանոլ
Curdo etanol
Hebraicoרוח יין، אלכוהול، שיכר ענבים
Árabeروح النبيذ، روح في النبيذ، عصير العنب، كحول صالح للشرب
Persaالکل نوشیدنی، روح در شراب، روح شراب، عطر انگور
Urduشراب کا روح، شراب کا عرق، پینے کا الکحل

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -er

trinkbarer Alkohol; Alkohol, Ethanol, Spiritus

Traduções

Inglês alcohol, drinking alcohol, potable alcohol
Espanhol alcohol etílico, alcohol potable
Tcheco alkohol, líh
Russo питьевой алкоголь
Português espírito, álcool
Grego οινοπνευμα
Italiano alcol, spirito
Francês alcool potable
Húngaro italy szesz
Ucraniano питний алкоголь
Polaco alkohol spożywczy
Romeno alcool potabil
Turco içilebilir alkol
Holandês alcohol, brandewijn
Norueguês drikkbar alkohol
Sueco alkohol, brännvin
Finlandês juomakelpoista alkoholia
Bielorrusso пітны алкаголь
Búlgaro алкохол, питие
Croata alkohol
Basco alkohola
Bósnio alkohol
Japonês 飲用アルコール
Eslovaco alkohol
Esloveno žgane pijače
Dinamarquês drikbar alkohol
Catalão alcohol potable
Macedônio пиење алкохол
Sérvio alkohol
Hindi एथेनॉल
Coreano 에탄올
Uzbeque etanol
Maráti एथेनॉल
Letão etanols
Curdo etanol
Bengalês এথানল
Tâmil எத்தானோல்
Chinês 乙醇
Estoniano etanool
Armênio էթանոլ
Telugo ఎథానాల్
Vietnamita etanol
Tailandês เอทานอล
Georgiano ეთანოლი
Azerbaijano etanol
Indonésio etanol
Albanês etanol
Árabeكحول صالح للشرب
Persaالکل نوشیدنی
Urduپینے کا الکحل
Hebraicoאלכוהול
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

ein durch Destillation von Weintrauben hergestellter Branntwein

Traduções

Inglês brandy, grape spirit
Russo винный спирт
Português aguardente de vinho
Grego οινοπνευμα
Italiano acquavite
Francês eau-de-vie
Húngaro borpárlat
Espanhol aguardiente de vino
Tcheco vinný destilát
Ucraniano винний спирт
Polaco spirytus winny, wódka winna
Romeno rachiu de struguri
Turco üzüm distilatı, şarap ruhu
Holandês wijnbrandewijn
Norueguês druebrennevin
Sueco vinbrännvin
Finlandês viinapoltto
Bielorrusso вінны дух
Búlgaro вино дух
Croata rakija, vinjak
Basco aroma
Bósnio rakija, vinjak
Japonês ブランデー, ワインスピリッツ
Eslovaco hroznovica, pálenka
Esloveno vinjak, žganje
Dinamarquês vindruebrændevin
Catalão aguardent
Macedônio виноспирт
Sérvio rakija, vinjak
Árabeعصير العنب
Persaعطر انگور
Urduشراب کا عرق
Hebraicoשיכר ענבים
c. substantivo · masculino · regular · -s, -er

ein Geist im Wein; ein Geist, der aus dem Wein kommt

Traduções

Inglês wine spirit, alcohol, spirit
Russo винный дух, вино
Português aguardente, espírito, espírito do vinho
Grego οινοπνευμα
Italiano spirito
Francês eau-de-vie
Húngaro bor szelleme, borlélek
Espanhol espíritu de vino, espíritu en el vino
Tcheco duch vína, vinný duch
Ucraniano вино
Polaco duch wina, duch winny, wino duch
Romeno alcool, spirit de vin, spirits, spirits din vin
Turco şarap ruhu
Holandês wijngeest
Norueguês vinånd
Sueco vinanda
Finlandês viinigeisti, viinihenki
Bielorrusso вінны дух
Búlgaro вино дух, виноен дух
Croata duh od vina, duhovina, vinski duh
Basco ardoa, ardoa espiritua
Bósnio duh u vinu, vinski duh
Japonês ワインの精霊
Eslovaco duch vína, víno duch
Esloveno vino duhov, vinski duh
Dinamarquês vinånd
Catalão esperit de vi, esperit del vi
Macedônio вино дух
Sérvio duh od vina, duh u vinu, vinski duh
Hindi एथेनॉल
Coreano 에탄올
Uzbeque etanol
Maráti एथेनॉल
Letão etanols
Curdo etanol
Bengalês এথানল
Tâmil எத்தானால்
Chinês 乙醇
Estoniano etanool
Armênio էթանոլ
Telugo ఎథనాల్
Vietnamita etanol
Tailandês เอทานอล
Georgiano ეთანოლი
Azerbaijano etanol
Indonésio etanol
Albanês etanol
Árabeروح النبيذ، روح في النبيذ
Persaروح در شراب، روح شراب
Urduشراب کا روح
Hebraicoרוח יין
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês alcohol, ethanol, ethyl alcohol, spirit of wine, spirits of wine
Espanhol alcohol
Francês alcool éthylique, esprit-de-vin, éthanol
Italiano spirito di vino
Polaco spirytus
Português etanol, álcool, álcool vínico
Russo ви́нный спирт, эти́ловый спирт, этиловый спирт
Tcheco vinný líh
Dinamarquês vinånd
Grego οινόπνευμα
Holandês spiritus, wijngeest

Sinônimos

a.≡ Alkohol ≡ Ethanol ≡ Spiritus

Sinônimos

Declinação

Weingeist(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82999, 82999, 82999