Tradução do substantivo alemão Weichherzigkeit

Tradução do substantivo alemão Weichherzigkeit: bondade, compaixão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Weichherzigkeit, die

Traduções

Inglês soft-heartedness, compassion, tender-heartedness
Russo мягкосердечность, сострадание
Espanhol compasión, misericordia
Francês compassion, sensibilité, tendresse
Turco merhamet, şefkat
Português bondade, compaixão
Italiano compassione, misericordia, tenerezza di cuore
Romeno blândețe, compasiune
Húngaro gyengédség, szelídség
Polaco miękkość serca, ckliwość, czułostkowość, sentymentalność, współczucie
Grego καλοσύνη, συμπόνια
Holandês medemenselijkheid, zachtmoedigheid
Tcheco shovívavost, soucitnost
Sueco medkänsla, ömhet
Dinamarquês blødhjertethed, medfølelse, nåde
Japonês 優しさ, 思いやり
Catalão compassió, tendresa
Finlandês lempeys, myötätuntoisuus
Norueguês medfølelse, mildhet
Basco samurtasun
Sérvio blagonaklonost, sažaljenje
Macedônio милост, сочувство
Esloveno sočutje, usmiljenje
Eslovaco súcitnosť, zhovievavosť
Bósnio blagonaklonost, saosjećajnost
Croata blagonaklonost, samilost
Ucraniano м'яке серце, м'якість
Búlgaro милосърдие, състрадание
Bielorrusso мяккосерднасць
Hebraicoסלחנות، רחמים
Árabeتعاطف، رقة القلب
Persaاحساس همدردی، نرمی قلبی
Urduرحم دلی، نرمی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Neigung zu Mitgefühl und Nachsicht

Traduções

Inglês compassion, soft-heartedness
Russo мягкосердечность, сострадание
Português bondade, compaixão
Grego καλοσύνη, συμπόνια
Italiano compassione, misericordia
Francês compassion, tendresse
Húngaro gyengédség, szelídség
Espanhol compasión, misericordia
Tcheco shovívavost, soucitnost
Ucraniano м'яке серце, м'якість
Polaco miękkość serca, współczucie
Romeno blândețe, compasiune
Turco merhamet, şefkat
Holandês medemenselijkheid, zachtmoedigheid
Norueguês medfølelse, mildhet
Sueco medkänsla, ömhet
Finlandês lempeys, myötätuntoisuus
Bielorrusso мяккосерднасць
Búlgaro милосърдие, състрадание
Croata blagonaklonost, samilost
Basco samurtasun
Bósnio blagonaklonost, saosjećajnost
Japonês 優しさ, 思いやり
Eslovaco súcitnosť, zhovievavosť
Esloveno sočutje, usmiljenje
Dinamarquês medfølelse, nåde
Catalão compassió, tendresa
Macedônio милост, сочувство
Sérvio blagonaklonost, sažaljenje
Árabeتعاطف، رقة القلب
Persaاحساس همدردی، نرمی قلبی
Urduرحم دلی، نرمی
Hebraicoסלחנות، רחמים
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês soft-heartedness, tender-heartedness
Francês sensibilité
Dinamarquês blødhjertethed
Italiano tenerezza di cuore
Polaco ckliwość, czułostkowość, miękkość serca, sentymentalność

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Weichherzigkeit · Weichherzigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum