Tradução do substantivo alemão Weichheit

Tradução do substantivo alemão Weichheit: maciez, suavidade, fofice, fofura, moleza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Weichheit, die

Traduções

Inglês softness, creaminess, downiness, effeminateness, fleeciness, fullness, mossiness, pliability, ...
Russo мягкость, акти́вность ума́, бди́тельность, бо́дрствование, внима́тельность, кро́тость, мя́гкость, не́жность, ...
Espanhol blandura, flacidez, molicie, morbidez, suavidad
Francês mollesse, souplesse, douceur, tendresse, velouté
Turco yumuşaklık
Português maciez, suavidade, fofice, fofura, moleza
Italiano morbidezza, dolcezza, mollezza, pastosità, sofficezza, tenerezza
Romeno elasticitate, moleșeală
Húngaro lágyaság, puhaság
Polaco miękkość, delikatność, elastyczność, łagodność
Grego μαλακότητα
Holandês malsheid, soepelheid, weekheid, zachheid, zachtheid, zachtmoedigheid
Tcheco jemnost, měkkost
Sueco mjuka, mjukhet, vekhet
Dinamarquês blødhed
Japonês 柔らかさ, 軟らかさ
Catalão flexibilitat, suavitat
Finlandês pehmeys
Norueguês bløthet, mykhet
Basco malgutasun
Sérvio mekoća
Macedônio мекаст
Esloveno mehkoba, mehkost
Eslovaco jemnosť, mäkkosť
Bósnio mekoća, nježnost
Croata mekoća
Ucraniano гнучкість, м'якість
Búlgaro мекота
Bielorrusso мяккасць
Hebraicoרכות
Árabeليونة، مرونة
Persaلطافت، نرمی
Urduلچک، نرمی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Eigenschaft von etwas, das sich leicht verformen oder eindrücken lässt

Traduções

Inglês pliability, softness
Russo мягкость
Português maciez, suavidade
Grego μαλακότητα
Italiano morbidezza, sofficezza
Francês mollesse, souplesse
Húngaro lágyaság, puhaság
Espanhol blandura, suavidad
Tcheco jemnost, měkkost
Ucraniano гнучкість, м'якість
Polaco elastyczność, miękkość
Romeno elasticitate, moleșeală
Turco yumuşaklık
Holandês soepelheid, zachheid
Norueguês bløthet, mykhet
Sueco mjuka
Finlandês pehmeys
Bielorrusso мяккасць
Búlgaro мекота
Croata mekoća
Basco malgutasun
Bósnio mekoća, nježnost
Japonês 柔らかさ, 軟らかさ
Eslovaco jemnosť, mäkkosť
Esloveno mehkoba, mehkost
Dinamarquês blødhed
Catalão flexibilitat, suavitat
Macedônio мекаст
Sérvio mekoća
Árabeليونة، مرونة
Persaلطافت، نرمی
Urduلچک، نرمی
Hebraicoרכות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês creaminess, downiness, effeminateness, fleeciness, fullness, mossiness, pulpiness, pussiness, softness, squashiness, suppleness
Espanhol blandura, flacidez, molicie, morbidez
Francês douceur, mollesse, souplesse, tendresse, velouté
Italiano dolcezza, mollezza, morbidezza, pastosità, tenerezza
Português fofice, fofura, maciez, moleza, suavidade
Russo акти́вность ума́, бди́тельность, бо́дрствование, внима́тельность, кро́тость, мя́гкость, мягкость, не́жность, эласти́чность
Dinamarquês blødhed
Grego μαλακότητα
Holandês malsheid, weekheid, zachtheid, zachtmoedigheid
Polaco delikatność, miękkość, łagodność
Sueco mjukhet, vekhet

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Weichheit · Weichheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum