Tradução do substantivo alemão Wehr

Tradução do substantivo alemão Wehr: barragem, represa, exército, arma, unidade de combate para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · regular · <também: neutro · feminino · -s, -e · -, -en->

Wehr, Wehr, die, das

Traduções

Inglês army, dam, weir, barrage, defence, embankment, fire brigade, lasher, ...
Russo плоти́на, армия, войска, дамба, оружие, плотина
Espanhol ejército, presa, aliviadero, defensa, dique vertedor, vertedero hidráulico, arma, represa, ...
Francês armée, digue, arme, barrage, défense, déversoir, pompiers, seuil, ...
Turco baraj, savunma, karşı koyma, savak, askeri birlik, set, silah
Português barragem, represa, exército, arma, unidade de combate
Italiano sbarramento, diga, briglia, difesa, arma, esercito, unità di combattimento
Romeno baraj, dig, armată, armă, unitate de luptă
Húngaro gát, fegyver, hadsereg, tározó, védelmi egység
Polaco jaz, tama, broń, jednostka wojskowa, tamę, wojsko, zapora
Grego φράγμα, στρατιωτική μονάδα, στρατός, όπλο
Holandês dam, wapen, borstwering, brandweer, stuw, verdediging, wal, wapenrusting, ...
Tcheco jez, obrana, ochrana, přehrada, zbraň, zádrž
Sueco damm, fördämning, motstånd, motvärn, värn, överfallsvärn, barriär, försvar, ...
Dinamarquês dæmning, forsvar, modværge, stemmeværk, værn, militær, våben
Japonês , 武器, 軍隊, 防衛
Catalão sobreeixidor, arma, barrera d'aigua, exèrcit, presa, unitat de combat
Finlandês ase, padot, puolustus, sotajoukko
Norueguês demning, militær, styrke, vannbarriere, våpen
Basco arma, armada, unitate borroka, urdangintza
Sérvio borbena jedinica, brana, oružje, pregrada, vojska
Macedônio борбена единица, брана, војска, оружје
Esloveno enota, oborožitev, oro, pregrada, vojaška enota, zadrževalnik
Eslovaco armáda, jednotka, prehrada, zbraň, zátoka
Bósnio armija, brana, oružje, prepreka, vojna jedinica
Croata brana, oružje, pregrada, vojna jedinica, vojska
Ucraniano армія, дамба, збройні сили, військова частина, гребля, зброя, переправа, спротив
Búlgaro армия, войска, дига, оръжие, плотина
Bielorrusso армія, ваенная адзінка, дамба, зброя, плотіна
Hebraicoיחידה צבאית، נשק، סכר، צבא
Árabeسد، جيش، حاجز مائي، سلاح، وحدة قتالية
Persaارتش، بند، سد، سلاح، واحد نظامی
Urduبند، فوج، ڈیم، فوجی یونٹ، ہتھیار

Resumo
1. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Technik] Anlage zur Stauung von Wasser, die quer durch ein fließendes Gewässer verläuft

Traduções

Inglês dam, weir, barrier
Dinamarquês dæmning, stemmeværk
Francês digue, barrage, seuil
Catalão sobreeixidor, barrera d'aigua, presa
Holandês dam, stuw, dijk
Polaco jaz, tamę, zapora
Português barragem, represa
Sueco damm, överfallsvärn, barriär
Espanhol aliviadero, presa, vertedero hidráulico, represa
Tcheco jez, přehrada, zádrž
Russo дамба, плотина
Grego φράγμα
Italiano diga, sbarramento
Húngaro gát, tározó
Ucraniano дамба, переправа
Romeno baraj, dig
Turco baraj, set
Norueguês demning, vannbarriere
Finlandês padot
Bielorrusso дамба, плотіна
Búlgaro дига, плотина
Croata brana, pregrada
Basco urdangintza
Bósnio brana, prepreka
Japonês 
Eslovaco prehrada, zátoka
Esloveno pregrada, zadrževalnik
Macedônio брана
Sérvio brana, pregrada
Árabeسد، حاجز مائي
Persaبند، سد
Urduبند، ڈیم
Hebraicoסכר
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Militär] Kampfeinheit, Armee

Traduções

Inglês army, defense
Francês armée, unité de combat
Russo армия, войска
Português exército, unidade de combate
Grego στρατιωτική μονάδα, στρατός
Italiano esercito, unità di combattimento
Húngaro hadsereg, védelmi egység
Espanhol ejército, unidad de combate
Tcheco obrana, ochrana
Ucraniano армія, військова частина
Polaco jednostka wojskowa, wojsko
Romeno armată, unitate de luptă
Turco savunma, askeri birlik
Holandês leger, strijdkracht
Norueguês militær, styrke
Sueco försvar, militär
Finlandês puolustus, sotajoukko
Bielorrusso армія, ваенная адзінка
Búlgaro армия, войска
Croata vojna jedinica, vojska
Basco armada, unitate borroka
Bósnio armija, vojna jedinica
Japonês 軍隊, 防衛
Eslovaco armáda, jednotka
Esloveno enota, vojaška enota
Dinamarquês forsvar, militær
Catalão exèrcit, unitat de combat
Macedônio борбена единица, војска
Sérvio borbena jedinica, vojska
Árabeجيش، وحدة قتالية
Persaارتش، واحد نظامی
Urduفوج، فوجی یونٹ
Hebraicoיחידה צבאית، צבא
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Waffe

Traduções

Inglês arm
Francês arme
Russo оружие
Português arma
Grego όπλο
Italiano arma
Húngaro fegyver
Espanhol arma
Tcheco zbraň
Ucraniano зброя
Polaco broń
Romeno armă
Turco silah
Holandês wapen
Norueguês våpen
Sueco vapen
Finlandês ase
Bielorrusso зброя
Búlgaro оръжие
Croata oružje
Basco arma
Bósnio oružje
Japonês 武器
Eslovaco zbraň
Esloveno oborožitev, oro
Dinamarquês våben
Catalão arma
Macedônio оружје
Sérvio oružje
Árabeسلاح
Persaسلاح
Urduہتھیار
Hebraicoנשק
3. substantivo · regular · <também: feminino · neutro · -, -en- · -s, -e>

Traduções

Inglês army, barrage, dam, defence, embankment, fire brigade, lasher, weir
Espanhol defensa, dique vertedor, ejército, presa
Francês armée, barrage, digue, défense, déversoir, pompiers
Italiano sbarramento, briglia, difesa, diga
Português barragem, exército, represa
Russo плоти́на
Polaco jaz, tama
Dinamarquês dæmning, forsvar, modværge, værn
Grego φράγμα
Holandês borstwering, brandweer, dam, verdediging, wal, wapen, wapenrusting, waterkering, weer
Sueco damm, fördämning, motstånd, motvärn, värn
Turco baraj, karşı koyma, savak, savunma
Árabeسد

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Wehr · Wehren

Wehr(e)s · Wehre

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144855, 144855, 144855