Tradução do substantivo alemão Wegwarte

Tradução do substantivo alemão Wegwarte: cicoria, almeirão, chicória, endívia, flor azul para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Wegwarte, die

Traduções

Inglês chicory, blue flower, common chicory, endive relative
Russo василёк, дорожная трава, полевой цикорий, цико́рий, цикорий
Espanhol endivia, escarola, flor azul, mala hierba, radicheta
Francês chicorée sauvage, chicorée, chicorée amère, fleur bleue, witloof
Turco yol bekçisi, mavi çiçek
Português cicoria, almeirão, chicória, endívia, flor azul
Italiano cicoria, cicoria selvatica, fiore blu
Romeno cicoare, floare albastră, specie de plante
Húngaro kék virág, útifű, útmutató
Polaco błękitny kwiat, cykoria, mniszek, wygna
Grego είδος, κοινή οδοντοφυΐα, μπλε λουλούδι
Holandês blauwe bloem, wegwarte, wegwarten
Tcheco modrá květina, pohanka, čekanka, černý bez
Sueco blå blomma, cikoria, vägkors, vägväktare
Dinamarquês vejbred, blå blomst, cikorie
Japonês 道しるべ, 野生のワイルドフラワー, 青い花
Catalão còsmic, flor blava, malva
Finlandês tievahti, sikuri, sininen kukka
Norueguês blå blomst, veggblomst, veggurt
Basco bidezaintza, urdin lore
Sérvio divlja cikorija, plava cvet, plava cvetnica, vrsta putne biljke
Macedônio планинска трева, планински растенија, сина цветка
Esloveno modra roža, potniška rastlina, potrata
Eslovaco cikória, modrá kvetina, púpava, čakanka
Bósnio divlja cikorija, plava cvijet, vrsta
Croata divlja cikorija, plavi cvijet, vrsta
Ucraniano блакитна квітка, космея, кульбаба, провісник
Búlgaro полеви цветя, пътна растителност, синя цветя
Bielorrusso блакітная кветка, вясковая расліннасць, папараць
Indonésio chicori, sikori
Vietnamita chicori, chikori
Uzbeque chikori
Hindi चिकोरी
Chinês 菊苣
Tailandês ชิคอรี่
Coreano 치커리
Azerbaijano kikori, şikori
Georgiano კიკორია, ჩიკორია
Bengalês চিকরি
Albanês kikori, sikori
Maráti चिकोरी
Nepalês चिकोरी
Telugo చికోరి, చీకోరి
Letão cikori, cikorija
Tâmil சிகோரி, சிக்கரி
Estoniano šikori, šikorija
Armênio կիկորիա, շիկորի
Curdo şikori
Hebraicoסוג של צמח، פרח כחול، שָׁעָר
Árabeزهرة زرقاء، عشبة الطريق، نوع من النباتات
Persaنوعی از گیاهان، چای وحشی، گل آبی
Urduراستہ دیکھنے والا، نیلا پھول، گھاس

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] kurz für gemeine Wegwarte; eine blaue Blume aus der Gruppe der Korbblütler, mit der Endivie verwandt; Zichorie

Traduções

Inglês blue flower, chicory, common chicory, endive relative
Dinamarquês blå blomst, cikorie, vejbred
Finlandês sikuri, sininen kukka, tievahti
Polaco błękitny kwiat, cykoria, mniszek
Russo василёк, дорожная трава, цикорий
Sueco blå blomma, cikoria, vägväktare
Eslovaco modrá kvetina, púpava, čakanka
Tcheco modrá květina, čekanka, černý bez
Português cicoria, endívia, flor azul
Grego κοινή οδοντοφυΐα, μπλε λουλούδι
Italiano cicoria selvatica, fiore blu
Francês chicorée sauvage, fleur bleue
Húngaro kék virág, útifű
Espanhol endivia, flor azul, mala hierba
Ucraniano блакитна квітка, космея, кульбаба
Romeno cicoare, floare albastră
Turco mavi çiçek, yol bekçisi
Holandês blauwe bloem, wegwarte
Norueguês blå blomst, veggblomst
Bielorrusso блакітная кветка, папараць
Búlgaro полеви цветя, синя цветя
Croata divlja cikorija, plavi cvijet
Basco bidezaintza, urdin lore
Bósnio divlja cikorija, plava cvijet
Japonês 野生のワイルドフラワー, 青い花
Esloveno modra roža, potniška rastlina
Catalão flor blava, malva
Macedônio планинска трева, сина цветка
Sérvio divlja cikorija, plava cvet, plava cvetnica
Hindi चिकोरी
Coreano 치커리
Uzbeque chikori
Maráti चिकोरी
Letão cikori, cikorija
Curdo şikori
Bengalês চিকরি
Tâmil சிகோரி, சிக்கரி
Chinês 菊苣
Estoniano šikori, šikorija
Armênio կիկորիա, շիկորի
Telugo చికోరి, చీకోరి
Vietnamita chicori, chikori
Tailandês ชิคอรี่
Georgiano კიკორია, ჩიკორია
Nepalês चिकोरी
Azerbaijano kikori, şikori
Indonésio chicori, sikori
Albanês kikori, sikori
Árabeزهرة زرقاء، عشبة الطريق
Persaچای وحشی، گل آبی
Urduنیلا پھول، گھاس
Hebraicoפרח כחול، שָׁעָר
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Gattung der Wegwarten

Traduções

Inglês chicory
Russo полевой цикорий
Português cicoria
Grego είδος
Italiano cicoria
Francês chicorée
Húngaro útmutató
Espanhol escarola
Tcheco pohanka
Ucraniano провісник
Polaco wygna
Romeno specie de plante
Turco yol bekçisi
Holandês wegwarten
Norueguês veggurt
Sueco vägkors
Finlandês tievahti
Bielorrusso вясковая расліннасць
Búlgaro пътна растителност
Croata vrsta
Basco bidezaintza
Bósnio vrsta
Japonês 道しるべ
Eslovaco cikória
Esloveno potrata
Dinamarquês vejbred
Catalão còsmic
Macedônio планински растенија
Sérvio vrsta putne biljke
Árabeنوع من النباتات
Persaنوعی از گیاهان
Urduراستہ دیکھنے والا
Hebraicoסוג של צמח
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês chicory
Espanhol radicheta
Francês chicorée amère, chicorée sauvage, witloof
Italiano cicoria
Português almeirão, chicória
Russo цико́рий

Sinônimos

Declinação

Wegwarte · Wegwarten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41257, 41257