Tradução do substantivo alemão Warenumschlag

Tradução do substantivo alemão Warenumschlag: comércio, negócio, rotação de estoque, transbordo, transferência de carga para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Warenumschlag, der

Traduções

Inglês goods turnover, movement of goods, transshipment, cargo transfer, inventory turnover, merchandising, stock turnover
Russo обора́чиваемость това́ров, перегрузка, перемещение грузов, товарный оборот, товарооборо́т, торговля
Espanhol transbordo, cambio de carga, comercio, rotación de stocks, transacción, volumen de ventas
Francês transbordement, commerce, marché, rotation des stocks, transfert de marchandises
Turco mal değişimi, malzeme alım satımı, yük transferi
Português comércio, negócio, rotação de estoque, transbordo, transferência de carga
Italiano trasbordo, cambio di merce, merce, movimentazione, movimentazione merci, movimento merci, scambio
Romeno comerț, transbordare
Húngaro áruátvétel, áruforgalom, áruátadás
Polaco handel, obrót towarowy, przeładunek, przeładunek towarów, rotacja towarów
Grego εμπορική συναλλαγή, μεταφόρτωση
Holandês omzetsnelheid, doorverkoop, goederenoverslag, verkoop
Tcheco obchodní transakce, obchodování, přeprava, přeprava zboží
Sueco omlastning, varuförsäljning, varuhantering
Dinamarquês omlastning, varehåndtering, vareomslag
Japonês 商品取引, 商品流通, 貨物の積み替え
Catalão comerç, càrrega, transbordament
Finlandês kuormanvaihto, lastinvaihto, tuotteen myynti, tuotteen vaihto
Norueguês lasteskift, varehandel, vareomsetning
Basco karga aldaketa, salmenta
Sérvio prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Macedônio пренос на стоки, продажба
Esloveno prekladanje blaga, preprodaja, trgovina
Eslovaco obchodovanie, preklad tovaru
Bósnio prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Croata prebacivanje, preprodaja, preusmjeravanje, trgovina
Ucraniano перевантаження вантажів, товарний обіг, торгівля
Búlgaro пренос на стоки, продажба, търговия
Bielorrusso гандаль, перагрузка грузаў, перапродаж
Indonésio transhipment
Vietnamita chuyển tải hàng hóa
Uzbeque transhipment
Hindi ट्रांसशिपमेंट
Chinês 货物中转
Tailandês การเปลี่ยนถ่ายสินค้า
Coreano 환적
Azerbaijano transhipment
Bengalês ট্রান্সশিপমেন্ট
Albanês transhipment
Maráti ट्रांसशिपमेंट
Nepalês ट्रान्सशिपमेन्ट
Telugo ట్రాన్స్‌షిప్‌మెంట్
Letão kravu pārkraušana
Tâmil டிரான்ஸ்ஷிப்ப்மென்ட்
Estoniano ümberlaadimine
Armênio տրանսշիպմենթ
Curdo transhipment
Hebraicoהעברת סחורות، מסחר، סחר
Árabeتداول، نقل البضائع
Persaبارگیری مجدد، تجارت
Urduمال کی خرید و فروخت، مال کی منتقلی

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Handel] Umladung von Gütern in einer Transportkette; Güterumschlag

Traduções

Inglês transshipment, cargo transfer, movement of goods
Francês transbordement, transfert de marchandises
Italiano trasbordo, cambio di merce, movimentazione
Holandês goederenoverslag, omzetsnelheid
Polaco przeładunek, przeładunek towarów
Espanhol transbordo, cambio de carga
Russo перегрузка, перемещение грузов
Português transbordo, transferência de carga
Grego μεταφόρτωση
Húngaro áruátadás, áruátvétel
Tcheco přeprava, přeprava zboží
Ucraniano перевантаження вантажів
Romeno transbordare
Turco mal değişimi, yük transferi
Norueguês lasteskift
Sueco omlastning
Finlandês kuormanvaihto, lastinvaihto
Bielorrusso перагрузка грузаў
Búlgaro пренос на стоки
Croata prebacivanje, preusmjeravanje
Basco karga aldaketa
Bósnio prepakovanje, prevoz
Japonês 貨物の積み替え
Eslovaco preklad tovaru
Esloveno prekladanje blaga
Dinamarquês omlastning
Catalão càrrega, transbordament
Macedônio пренос на стоки
Sérvio prepakovanje, prevoz
Hindi ट्रांसशिपमेंट
Coreano 환적
Uzbeque transhipment
Maráti ट्रांसशिपमेंट
Letão kravu pārkraušana
Curdo transhipment
Bengalês ট্রান্সশিপমেন্ট
Tâmil டிரான்ஸ்ஷிப்ப்மென்ட்
Chinês 货物中转
Estoniano ümberlaadimine
Armênio տրանսշիպմենթ
Telugo ట్రాన్స్‌షిప్‌మెంట్
Vietnamita chuyển tải hàng hóa
Tailandês การเปลี่ยนถ่ายสินค้า
Nepalês ट्रान्सशिपमेन्ट
Azerbaijano transhipment
Indonésio transhipment
Albanês transhipment
Árabeنقل البضائع
Persaبارگیری مجدد
Urduمال کی منتقلی
Hebraicoהעברת סחורות
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Handel] Einkauf und Weiterverkauf einer Ware; Warenrotation

Traduções

Inglês goods turnover, merchandising
Francês commerce, marché, rotation des stocks
Holandês doorverkoop, omzetsnelheid, verkoop
Polaco handel, obrót towarowy, rotacja towarów
Espanhol comercio, rotación de stocks, transacción
Russo товарный оборот, торговля
Português comércio, negócio
Grego εμπορική συναλλαγή
Italiano merce, scambio
Húngaro áruforgalom, áruátvétel
Tcheco obchodní transakce, obchodování
Ucraniano товарний обіг, торгівля
Romeno comerț
Turco malzeme alım satımı
Norueguês varehandel, vareomsetning
Sueco varuförsäljning, varuhantering
Finlandês tuotteen myynti, tuotteen vaihto
Bielorrusso гандаль, перапродаж
Búlgaro продажба, търговия
Croata preprodaja, trgovina
Basco salmenta
Bósnio preprodaja, trgovina
Japonês 商品取引, 商品流通
Eslovaco obchodovanie
Esloveno preprodaja, trgovina
Dinamarquês varehåndtering, vareomslag
Catalão comerç
Macedônio продажба
Sérvio preprodaja, trgovina
Árabeتداول
Persaتجارت
Urduمال کی خرید و فروخت
Hebraicoמסחר، סחר
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês inventory turnover, movement of goods, stock turnover
Espanhol volumen de ventas
Italiano movimentazione merci, movimento merci
Russo обора́чиваемость това́ров, товарооборо́т
Português rotação de estoque

Sinônimos

a.≡ Güterumschlag
b.≡ Warenrotation

Sinônimos

Declinação

Warenumschlag(e)s · Warenumschläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 524837, 524837