Tradução do substantivo alemão Vulgärsprache

Tradução do substantivo alemão Vulgärsprache: tabuísmo, gíria, linguagem vulgar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vulgärsprache, die

Traduções

Inglês bad language, gutter language, profanity, swearing, vulgar language, colloquial language, slang
Russo вульгарный язык, вульгаризм, простонародный язык
Espanhol pachuco, jerga, lenguaje vulgar
Francês langue vulgaire, langage vulgaire, argot, vulgarité
Turco argo, küfürlü dil, sokak dili
Português tabuísmo, gíria, linguagem vulgar
Italiano lingua volgare, volgare, linguaggio volgare, lingua popolare, lingua scorretta
Romeno limbaj vulgar, argou, vorbire vulgară
Húngaro trágárnyelv, vulgáris nyelv, vulgárnyelv
Polaco wulgarny język, język potoczny, mowa ludowa, wulgaryzm
Grego βωμολοχία, λαϊκή γλώσσα, χονδροειδής γλώσσα
Holandês schuttingstaal, vloektaal, volksmond, vulgairtaal
Tcheco vulgární jazyk, lidová mluva
Sueco folkspråk, fult språk, slang, svordomar
Dinamarquês folkesprog, slang, vulgær sprog
Japonês 下品な言葉, 俗語, 卑語, 口語
Catalão llenguatge vulgar, argot, idioma vulgar
Finlandês vulgäärikieli, arkikieli, vulgaarikieli
Norueguês slang, folkespråk, grovt språk
Basco hizkera arraroa, hizkera arrunta, hizkera iraingarria
Sérvio vulgarniji jezik, vulgarnogovor, vulgarnost
Macedônio вулгарен јазик, народен јазик
Esloveno slang, vulgarizem, vulgarnost
Eslovaco vulgárny jazyk, vulgárna reč, ľudová reč
Bósnio narodni jezik, slang, vulgarnog govora, vulgarnost
Croata vulgarnogovor, vulgarnost, vulgarnu jezik
Ucraniano вульгарна мова, народна мова, нецензурна мова, простонародна мова
Búlgaro вулгарен език, груба реч, народен език, простонароден език
Bielorrusso вульгарная мова, мат, народная мова
Indonésio bahasa kasar
Vietnamita ngôn ngữ tục tĩu
Uzbeque odobsiz til
Hindi अपशब्द-भाषा
Chinês 粗俗语言
Tailandês ภาษาหยาบคาย
Coreano 저속한 언어
Azerbaijano ədəbsiz dil
Georgiano ვულგარული ენა
Bengalês অশ্লীল ভাষা
Albanês gjuha pahijshme
Maráti अपशब्दांची भाषा
Nepalês अश्लील भाषा
Telugo అపశబ్ద భాష
Letão neķītra valoda
Tâmil அழுக்கான மொழி
Estoniano vulgaarne keel
Armênio անպարկեշտ լեզու
Curdo zimanê feş
Hebraicoשפת רחוב، שפה גסה
Árabeلغة بذيئة، لغة عامية، لغة فظة
Persaزبان عامیانه، زبان رکیک، زبان زشت
Urduعوامی زبان، غیر رسمی زبان، فحش زبان، گالی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sprache] Sprachstil unter Verwendung von Ausdrucksweisen, die als anstößig gelten

Traduções

Inglês bad language, profanity, swearing, slang, vulgar language
Russo вульгаризм, вульгарный язык
Português gíria, linguagem vulgar
Grego βωμολοχία, χονδροειδής γλώσσα
Italiano lingua scorretta, linguaggio volgare
Francês langage vulgaire, vulgarité
Húngaro trágárnyelv, vulgárnyelv
Espanhol jerga, lenguaje vulgar
Tcheco vulgární jazyk
Ucraniano вульгарна мова, нецензурна мова
Polaco wulgarny język, wulgaryzm
Romeno limbaj vulgar, vorbire vulgară
Turco argo, küfürlü dil
Holandês schuttingstaal, vloektaal
Norueguês grovt språk, slang
Sueco fult språk, svordomar
Finlandês vulgaarikieli, vulgäärikieli
Bielorrusso мат
Búlgaro вулгарен език, груба реч
Croata vulgarnost, vulgarnu jezik
Basco hizkera arraroa, hizkera iraingarria
Bósnio vulgarnog govora, vulgarnost
Japonês 下品な言葉, 卑語
Eslovaco vulgárna reč, vulgárny jazyk
Esloveno vulgarnost
Dinamarquês vulgær sprog
Catalão idioma vulgar, llenguatge vulgar
Macedônio вулгарен јазик
Sérvio vulgarniji jezik, vulgarnost
Hindi अपशब्द-भाषा
Coreano 저속한 언어
Uzbeque odobsiz til
Maráti अपशब्दांची भाषा
Letão neķītra valoda
Curdo zimanê feş
Bengalês অশ্লীল ভাষা
Tâmil அழுக்கான மொழி
Chinês 粗俗语言
Estoniano vulgaarne keel
Armênio անպարկեշտ լեզու
Telugo అపశబ్ద భాష
Vietnamita ngôn ngữ tục tĩu
Tailandês ภาษาหยาบคาย
Georgiano ვულგარული ენა
Nepalês अश्लील भाषा
Azerbaijano ədəbsiz dil
Indonésio bahasa kasar
Albanês gjuha pahijshme
Árabeلغة بذيئة، لغة فظة
Persaزبان رکیک، زبان زشت
Urduفحش زبان، گالی
Hebraicoשפה גסה، שפת רחוב
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sprache] Umgangssprache des Volkes

Traduções

Inglês colloquial language, vulgar language
Francês langue vulgaire, argot, langage vulgaire
Russo вульгарный язык, простонародный язык
Português gíria, linguagem vulgar
Grego λαϊκή γλώσσα
Italiano lingua popolare, linguaggio volgare
Húngaro vulgáris nyelv
Espanhol jerga, lenguaje vulgar
Tcheco vulgární jazyk, lidová mluva
Ucraniano народна мова, простонародна мова
Polaco język potoczny, mowa ludowa
Romeno limbaj vulgar, argou
Turco argo, sokak dili
Holandês volksmond, vulgairtaal
Norueguês folkespråk, slang
Sueco folkspråk, slang
Finlandês arkikieli, vulgäärikieli
Bielorrusso вульгарная мова, народная мова
Búlgaro народен език, простонароден език
Croata vulgarnogovor
Basco hizkera arrunta
Bósnio narodni jezik, slang
Japonês 俗語, 口語
Eslovaco vulgárny jazyk, ľudová reč
Esloveno slang, vulgarizem
Dinamarquês folkesprog, slang
Catalão argot, llenguatge vulgar
Macedônio вулгарен јазик, народен јазик
Sérvio vulgarnogovor
Árabeلغة عامية
Persaزبان عامیانه
Urduعوامی زبان، غیر رسمی زبان
Hebraicoשפת רחוב
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês gutter language
Espanhol pachuco
Italiano lingua volgare, volgare
Português tabuísmo

Sinônimos

Declinação

Vulgärsprache · Vulgärsprachen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150115, 150115