Tradução do substantivo alemão Vorposten

Tradução do substantivo alemão Vorposten: posto avançado, ponto de observação, sentinela para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Vorposten, der

Traduções

Inglês outpost, forward position, sentinel
Russo передовой пост, аванпо́ст, бастио́н, застава, сторожево́й пост, страж, форпо́ст
Espanhol puesto avanzado, avanzadilla, centinela, destacamento, vigía
Francês avant-poste, poste avancé
Turco öncü, gözcü, gözetleme noktası, ileri karakol
Português posto avançado, ponto de observação, sentinela
Italiano avamposto, avanscoperta, guardia, sentinella
Romeno avanscena, avanspost, post avansat
Húngaro előretolt állás, előőr
Polaco posterunek, czata, przednia linia, warta, wysunięta placówka
Grego προφυλακή, φρουρά, φρουρός
Holandês voorpost, posten, wachter
Tcheco přední hlídka, přední postavení, předsunutá hlídka, strážní
Sueco förpost, vaktpost
Dinamarquês forpost, vagtpost
Japonês 前哨
Catalão avantguarda, guàrdia, posició avançada, sentinella
Finlandês etuvartio, tukikohta, vartiomies
Norueguês forpost, vaktpost
Basco aurrepostu, aurrerapen, zaintzailea
Sérvio avangarda, prednjačka pozicija, predstraža, stražar
Macedônio пост, преден пункт
Esloveno predpostaja, stražar
Eslovaco predný post, strážny, základňa
Bósnio predstraža, avangardna jedinica, stražar
Croata predstraža, avangarda, stražar
Ucraniano застава, передовий пост, пост
Búlgaro пост, преден пост
Bielorrusso пасты, пярэдні пост
Indonésio pos terdepan
Vietnamita đồn
Uzbeque qorovul posti
Hindi चौकी, पिकेट
Chinês 前哨, 据点
Tailandês ด่านหน้า
Coreano 전초진지
Azerbaijano gözət postu
Georgiano წინა პოსტი
Bengalês আউটপোস্ট, পিকেট
Albanês pikëpost
Maráti चौकी, पिकेट
Nepalês आउटपोस्ट, चौकी
Telugo ముందరి పోస్ట్
Letão uzpostenis
Tâmil அவுட்போஸ்ட்
Estoniano välipost
Armênio առաջնապահ դիրք
Curdo postê pêş
Hebraicoמאחז، מוצב קדמי، משמר
Árabeموقع متقدم، مخفر أمامي، نقطة متقدمة
Persaپیش‌پناه
Urduپہرا، پہلا مقام، پہلا چوکی، چوکی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

vorgelagerter Standort, der zur Sicherung der eigenen Truppe dient

Traduções

Inglês forward position, outpost
Russo застава, передовой пост
Português ponto de observação, posto avançado
Grego προφυλακή
Italiano avamposto
Francês avant-poste
Húngaro előretolt állás
Espanhol destacamento, puesto avanzado
Tcheco přední hlídka, přední postavení
Ucraniano застава, передовий пост
Polaco posterunek, przednia linia
Romeno avanspost
Turco gözetleme noktası, öncü
Holandês voorpost
Norueguês forpost
Sueco förpost
Finlandês etuvartio, tukikohta
Bielorrusso пярэдні пост
Búlgaro пост, преден пост
Croata avangarda, predstraža
Basco aurrepostu
Bósnio avangardna jedinica, predstraža
Japonês 前哨
Eslovaco predný post, základňa
Esloveno predpostaja
Dinamarquês forpost
Catalão avantguarda, posició avançada
Macedônio преден пункт
Sérvio avangarda, predstraža
Hindi चौकी, पिकेट
Coreano 전초진지
Uzbeque qorovul posti
Maráti चौकी, पिकेट
Letão uzpostenis
Curdo postê pêş
Bengalês আউটপোস্ট, পিকেট
Tâmil அவுட்போஸ்ட்
Chinês 前哨, 据点
Estoniano välipost
Armênio առաջնապահ դիրք
Telugo ముందరి పోస్ట్
Vietnamita đồn
Tailandês ด่านหน้า
Georgiano წინა პოსტი
Nepalês आउटपोस्ट, चौकी
Azerbaijano gözət postu
Indonésio pos terdepan
Albanês pikëpost
Árabeموقع متقدم
Persaپیش‌پناه
Urduپہلا مقام، پہلا چوکی
Hebraicoמוצב קדמי
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Person, die am vorgelagerten Standort Wache hält

Traduções

Inglês outpost, sentinel
Russo передовой пост, страж
Português posto avançado, sentinela
Grego προφυλακή, φρουρός
Italiano guardia, sentinella
Francês avant-poste, poste avancé
Húngaro előőr
Espanhol centinela, vigía
Tcheco strážní
Ucraniano пост
Polaco posterunek, warta
Romeno avanscena, post avansat
Turco gözcü, öncü
Holandês posten, wachter
Norueguês forpost, vaktpost
Sueco förpost, vaktpost
Finlandês etuvartio, vartiomies
Bielorrusso пасты
Búlgaro пост
Croata predstraža, stražar
Basco aurrerapen, zaintzailea
Bósnio predstraža, stražar
Japonês 前哨
Eslovaco predný post, strážny
Esloveno predpostaja, stražar
Dinamarquês vagtpost
Catalão guàrdia, sentinella
Macedônio пост
Sérvio prednjačka pozicija, stražar
Árabeموقع متقدم، نقطة متقدمة
Persaپیش‌پناه
Urduپہرا، چوکی
Hebraicoמאחז، משמר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês outpost
Espanhol avanzadilla, puesto avanzado
Francês avant-poste
Italiano avamposto, avanscoperta
Russo аванпо́ст, бастио́н, сторожево́й пост, форпо́ст
Tcheco předsunutá hlídka
Dinamarquês forpost
Grego φρουρά
Holandês voorpost
Polaco czata, wysunięta placówka
Sueco förpost
Turco ileri karakol
Árabeمخفر أمامي

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Vorpostens · Vorposten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452578, 452578