Tradução do substantivo alemão Vita

Tradução do substantivo alemão Vita: biografia, currículo, currículo pessoal, força vital, função vital para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · irregular · -, -e · -, -

Vita, die

Traduções

Inglês CV, curriculum vitae, vita, biography, life, life description, life force, life function, ...
Russo автобиогра́фия, биография, жизненная сила, жизненная функция, жизнеописание, жизнь, житие, житие́, ...
Espanhol biografía, CV, currículum vitae, función vital, historial, trayectoria, vitalidad
Francês CV, biographie, curriculum vitae, force vitale, vie, vitalité
Turco hayat hikayesi, biyografi, hayat gücü, kişisel yaşam öyküsü, yaşam, yaşam fonksiyonu
Português biografia, currículo, currículo pessoal, força vital, função vital
Italiano curriculum vitae, funzione vitale, vitalità
Romeno biografie, funcție vitală, viață personală, vitalitate
Húngaro életrajz, életerő, életfunkció
Polaco życiorys, CV, funkcja życiowa, siła życiowa, życie, życie świętych, żywot, żywotopisarstwo świętych
Grego βιογραφία, βιογραφικό, βιολογική λειτουργία, ζωτική δύναμη
Holandês biografie, levensbeschrijving, levensfunctie, levenskracht, levensloop
Tcheco životopis, životní funkce, životní síla, životopis svatých
Sueco CV, livsbeskrivning, livsfunktion, livskraft, livsöde
Dinamarquês livsbeskrivelse, livsforløb, livsfunktion, livshistorie, livskraft
Japonês 人生, 伝記, 履歴書, 生命力, 生機, 生涯
Catalão biografia, currículum personal, força vital, funció vital
Finlandês elämäkerta, elämänvoima, elämätoiminta, henkilökohtainen elämäkerta
Norueguês livsbeskrivelse, livsforløp, livsfunksjon, livshistorie, livskraft
Basco bizitza, bizitza funtzio, bizitzaren indarra, curriculum vitae
Sérvio životopis, životna funkcija, životna snaga, житије, радна биографија
Macedônio житие, жизнена сила, жизнена функција, личен живот, работна биографија
Esloveno življenjepis, osebni življenjepis, življenjska funkcija, življenjska sila
Eslovaco životopis, životná funkcia, životná sila, životopis svätých
Bósnio životopis, radna biografija, žitije, životna funkcija, životna snaga
Croata osobni životopis, radna biografija, žitije, životna funkcija, životna snaga, životopis
Ucraniano життєва сила, життєва функція, життєпис, житіє, особистий життєпис, резюме
Búlgaro биография, жизнена сила, жизнена функция, житие, личен живот
Bielorrusso жыццяпіс, жыццёвая сіла, жыццёвая функцыя, жыццёпіс, жыціе, рэзюмэ
Indonésio CV, biografi, daya hidup, riwayat hidup, vitalitas
Vietnamita CV, Sơ yếu lý lịch, sinh lực, sức sống, tiểu sử, tiểu sử thánh
Uzbeque biyografiya, hayot kuchi, hayotiy funksiya, muqaddaslar hayoti, rezume
Hindi जीवनी, जीवनशक्ति, प्राणशक्ति
Chinês 传记, 圣人传, 履历, 生命力, 生命机能, 简历
Tailandês ชีวประวัติ, ชีวิตชีวา, ประวัติย่อ, พลังชีวิต
Coreano 생명력, 성인전기, 이력서, 전기, 활력
Azerbaijano CV, bioqrafiya, canlılıq, həyat gücü, özgeçmiş
Georgiano ბიოგრაფია, რეზიუმე, სიცოცხლის ფუნქცია, სიცოცხლის ძალა
Bengalês CV, জীবনী, জীবনীশক্তি, প্রাণশক্তি, বায়োগ্রাফি, সিভি
Albanês CV, biografi, curriculum vitae, forca e jetës, vitalitet
Maráti जीवनी, जीवनशक्ती, प्राणशक्ती
Nepalês जीवनशक्ति, जीवनी, प्राणशक्ति, बायोडाटा
Telugo జీవనచరిత్ర, జీవనవృత్తాంతం, జీవనశక్తి, ప్రాణశక్తి
Letão CV, dzīvesgājums, dzīvības spēks, hagiogrāfija, svētā dzīve, vitalitāte
Tâmil உயிர் வலிமை, உயிர்சக்தி, சிவி, சுயவிவரம், வாழ்க்கை வரலாறு
Estoniano CV, elujõud, elulookiri, elutalitlus, hagiograafia, pühakute elu
Armênio բիոգրաֆիա, կենսագրություն, կենսական ուժ, կյանքի ուժ
Curdo CV, biografî, hêza jiyanê, jiyana pîroz, rezume
Hebraicoביוגרפיה، כוח חיים، קורות חיים، תפקוד חיים
Árabeسيرة، سيرة ذاتية، قوة الحياة، وظيفة الحياة
Persaزندگی‌نامه، عملکرد زندگی، نیرو زندگی
Urduذاتی زندگی کا خاکہ، زندگی کی طاقت، زندگی کی فعالیت، زندگی کی کہانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -e · -, -

Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten; Curriculum Vitae, Biografie, Biographie, Laufbahn, Lebensbeschreibung

Traduções

Inglês biography, life description, vita
Bielorrusso жыццяпіс, жыціе
Bósnio žitije, životopis
Croata žitije, životopis
Macedônio житие
Polaco życie świętych, życiorys, żywotopisarstwo świętych
Russo жизнеописание, житие
Sérvio životopis, житије
Eslovaco životopis, životopis svätých
Esloveno življenjepis
Tcheco životopis, životopis svatých
Turco biyografi, hayat hikayesi, yaşam
Ucraniano життєпис, житіє
Português biografia
Grego βιογραφία
Francês biographie
Húngaro életrajz
Espanhol biografía
Romeno biografie
Holandês levensbeschrijving
Norueguês livsbeskrivelse
Sueco livsbeskrivning
Finlandês elämäkerta
Búlgaro житие
Basco bizitza
Japonês 伝記, 生涯
Dinamarquês livsbeskrivelse
Catalão biografia
Hindi जीवनी
Coreano 성인전기, 전기
Uzbeque biyografiya, muqaddaslar hayoti
Maráti जीवनी
Letão hagiogrāfija, svētā dzīve
Curdo biografî, jiyana pîroz
Bengalês জীবনী, বায়োগ্রাফি
Tâmil சுயவிவரம், வாழ்க்கை வரலாறு
Chinês 传记, 圣人传
Estoniano hagiograafia, pühakute elu
Armênio բիոգրաֆիա
Telugo జీవనచరిత్ర
Vietnamita tiểu sử, tiểu sử thánh
Tailandês ชีวประวัติ
Georgiano ბიოგრაფია
Nepalês जीवनी
Azerbaijano bioqrafiya
Indonésio biografi
Albanês biografi
Árabeسيرة
Persaزندگی‌نامه
Urduزندگی کی کہانی
Hebraicoביוגרפיה
b. substantivo · feminino · regular · -, -e · -, -

persönlicher Lebenslauf; Lebensbericht, Vergangenheit, Vorleben, Biografie, Biographie

Traduções

Inglês CV, curriculum vitae, resume
Bielorrusso жыццёпіс, рэзюмэ
Bósnio radna biografija, životopis
Croata osobni životopis, radna biografija
Macedônio житие, личен живот, работна биографија
Polaco życiorys, CV
Russo биография, жизнь, резюме
Sérvio životopis, радна биографија
Eslovaco životopis
Esloveno osebni življenjepis, življenjepis
Tcheco životopis
Ucraniano особистий життєпис, резюме
Português currículo pessoal
Grego βιογραφικό
Italiano curriculum vitae
Francês CV, curriculum vitae
Húngaro életrajz
Espanhol CV, currículum vitae
Romeno viață personală
Turco hayat hikayesi, kişisel yaşam öyküsü
Holandês biografie, levensloop
Norueguês livsforløp, livshistorie
Sueco CV, livsöde
Finlandês henkilökohtainen elämäkerta
Búlgaro биография, личен живот
Basco bizitza, curriculum vitae
Japonês 人生, 履歴書
Dinamarquês livsforløb, livshistorie
Catalão currículum personal
Hindi जीवनी
Coreano 이력서
Uzbeque rezume
Maráti जीवनी
Letão CV, dzīvesgājums
Curdo CV, rezume
Bengalês CV, সিভি
Tâmil சிவி
Chinês 履历, 简历
Estoniano CV, elulookiri
Armênio կենսագրություն
Telugo జీవనవృత్తాంతం
Vietnamita CV, Sơ yếu lý lịch
Tailandês ประวัติย่อ
Georgiano რეზიუმე
Nepalês बायोडाटा
Azerbaijano CV, özgeçmiş
Indonésio CV, riwayat hidup
Albanês CV, curriculum vitae
Árabeسيرة ذاتية
Persaزندگی‌نامه
Urduذاتی زندگی کا خاکہ
Hebraicoקורות חיים
c. substantivo · feminino · regular · -, -e · -, -

[Medizin] Lebenskraft oder Lebensfunktion

Traduções

Inglês life force, life function, vitality
Russo жизненная сила, жизненная функция
Português força vital, função vital
Grego βιολογική λειτουργία, ζωτική δύναμη
Italiano funzione vitale, vitalità
Francês force vitale, vitalité
Húngaro életerő, életfunkció
Espanhol función vital, vitalidad
Tcheco životní funkce, životní síla
Ucraniano життєва сила, життєва функція
Polaco funkcja życiowa, siła życiowa
Romeno funcție vitală, vitalitate
Turco hayat gücü, yaşam fonksiyonu
Holandês levensfunctie, levenskracht
Norueguês livsfunksjon, livskraft
Sueco livsfunktion, livskraft
Finlandês elämänvoima, elämätoiminta
Bielorrusso жыццёвая сіла, жыццёвая функцыя
Búlgaro жизнена сила, жизнена функция
Croata životna funkcija, životna snaga
Basco bizitza funtzio, bizitzaren indarra
Bósnio životna funkcija, životna snaga
Japonês 生命力, 生機
Eslovaco životná funkcia, životná sila
Esloveno življenjska funkcija, življenjska sila
Dinamarquês livsfunktion, livskraft
Catalão força vital, funció vital
Macedônio жизнена сила, жизнена функција
Sérvio životna funkcija, životna snaga
Hindi जीवनशक्ति, प्राणशक्ति
Coreano 생명력, 활력
Uzbeque hayot kuchi, hayotiy funksiya
Maráti जीवनशक्ती, प्राणशक्ती
Letão dzīvības spēks, vitalitāte
Curdo hêza jiyanê
Bengalês জীবনীশক্তি, প্রাণশক্তি
Tâmil உயிர் வலிமை, உயிர்சக்தி
Chinês 生命力, 生命机能
Estoniano elujõud, elutalitlus
Armênio կենսական ուժ, կյանքի ուժ
Telugo జీవనశక్తి, ప్రాణశక్తి
Vietnamita sinh lực, sức sống
Tailandês ชีวิตชีวา, พลังชีวิต
Georgiano სიცოცხლის ფუნქცია, სიცოცხლის ძალა
Nepalês जीवनशक्ति, प्राणशक्ति
Azerbaijano canlılıq, həyat gücü
Indonésio daya hidup, vitalitas
Albanês forca e jetës, vitalitet
Árabeقوة الحياة، وظيفة الحياة
Persaعملکرد زندگی، نیرو زندگی
Urduزندگی کی طاقت، زندگی کی فعالیت
Hebraicoכוח חיים، תפקוד חיים
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês CV, curriculum vitae, life, vita
Espanhol biografía, historial, trayectoria
Português currículo
Russo автобиогра́фия, житие́
Francês vie
Polaco życie, żywot

Sinônimos

a.≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren
b.≡ Biografie ≡ Biographie ≡ Laufbahn ≡ Lebensbericht ≡ Lebensbeschreibung ≡ Lebensdeskription ≡ Lebensgeschichte ≡ Lebenslauf ≡ Memoiren ≡ Vergangenheit, ...

Sinônimos

Declinação

Vita · Viten/Vitae

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266749, 266749, 266749