Tradução do substantivo alemão Vertiefung

Tradução do substantivo alemão Vertiefung: aprofundamento, depressão, afundamento, cavidade, imersão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vertiefung, die

Vertiefung · Vertiefungen

Traduções

Inglês depression, immersion, deepening, indentation, absorption, cavity, consolidation, dent, ...
Russo углубление, вмятина, впа́дина, вы́емка, погружение, углубле́ние
Espanhol depresión, hoyo, profundización, cavidad, hueco, intensificación, profundidad
Francês approfondissement, dépression, aggravation, cavité, concavité, creux, empreinte, enfoncement, ...
Turco derinleşme, derinlik, eğilme, girinti, yoğunlaşma, çukur, çöküntü
Português aprofundamento, depressão, afundamento, cavidade, imersão
Italiano approfondimento, depressione, incavo, avvallamento, buca, cavità, incavatura, infossamento, ...
Romeno adâncitură, aprofundare, cavitate, concentrare, depresiune, îndoire
Húngaro elmélyülés, horpadás, mélyedés
Polaco zagłębienie, lepsze poznanie, pogłębianie, pogłębienie, wgniecenie, wgłębienie, wniknięcie
Grego εμβάθυνση, βάθυνση, βαθούλωμα, βύθιση, βύθισμα, κατάθλιψη, κοιλότητα
Holandês verdieping, deuk, diepte, het dieper maken, intensivering, kuil, verlaging
Tcheco prohloubení, prohlubeň, důlek, hloubání, zahloubání
Sueco fördjupning, delle, sänka
Dinamarquês fordybelse, fordybning, indrykning, uddybning
Japonês へこみ, 凹み, 掘り下げ, 深堀り
Catalão aprofundiment, dènt
Finlandês kuoppa, painuma, syventäminen, syventäytyminen
Norueguês fordypning, dump, grop, inntrykk, søkk
Basco sakontze, sarbide, txanpona
Sérvio intenzivno razmišljanje, produbljivanje, udubljena površina, udubljenje
Macedônio вдлабување, длабочина, дупка, продлабочување
Esloveno depresija, poglabljanje, vdolbina
Eslovaco dolina, hlboké zamyslenie, prehlbenie, prehlbovanie
Bósnio produbljivanje, profonzija, udubljena površina, udubljenje
Croata intenzivno razmišljanje, produbljivanje, udubljenje
Ucraniano вм'ятина, заглиблення, поглиблення
Búlgaro вдлъбнатина, задълбочаване
Bielorrusso углубленне, заглыбленне
Indonésio pendalaman
Vietnamita sâu sắc
Uzbeque chuqurlashish
Hindi गहन अध्ययन, गहनता
Chinês 加深, 深化
Tailandês ความลึกซึ้ง
Coreano 심화, 심화학습
Azerbaijano dərinləşmə
Georgiano სიღრმე
Bengalês গভীরতা
Albanês profundim, thellim
Maráti गहनता
Nepalês गहिराई
Telugo గాఢీకరణ
Letão dziļināšanās
Tâmil ஆழம்
Estoniano sügavdamine
Armênio խորացում
Curdo derinleşme
Hebraicoהעמקה، שקע
Árabeانخفاض، تجويف، تعمق، تعميق، حفرة، نقرة
Persaتعمیق، فرورفتگی
Urduدھبہ، غور و فکر، گڑھا، گہرائی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas

Traduções

Inglês deepening, immersion
Turco derinleşme, eğilme, yoğunlaşma
Russo погружение, углубление
Português aprofundamento, imersão
Grego εμβάθυνση
Italiano approfondimento
Francês approfondissement
Húngaro elmélyülés
Espanhol intensificación, profundización
Tcheco hloubání, prohloubení
Ucraniano заглиблення, поглиблення
Polaco wniknięcie, zagłębienie
Romeno aprofundare, concentrare
Holandês verdieping
Norueguês fordypning
Sueco fördjupning
Finlandês syventäminen, syventäytyminen
Bielorrusso заглыбленне, углубленне
Búlgaro задълбочаване
Croata intenzivno razmišljanje, produbljivanje
Basco sakontze
Bósnio produbljivanje, profonzija
Japonês 掘り下げ, 深堀り
Eslovaco hlboké zamyslenie, prehlbovanie
Esloveno poglabljanje
Dinamarquês fordybelse
Catalão aprofundiment
Macedônio длабочина, продлабочување
Sérvio intenzivno razmišljanje, produbljivanje
Hindi गहन अध्ययन, गहनता
Coreano 심화, 심화학습
Uzbeque chuqurlashish
Maráti गहनता
Letão dziļināšanās
Curdo derinleşme
Bengalês গভীরতা
Tâmil ஆழம்
Chinês 加深, 深化
Estoniano sügavdamine
Armênio խորացում
Telugo గాఢీకరణ
Vietnamita sâu sắc
Tailandês ความลึกซึ้ง
Georgiano სიღრმე
Nepalês गहिराई
Azerbaijano dərinləşmə
Indonésio pendalaman
Albanês profundim, thellim
Árabeتعمق
Persaتعمیق
Urduغور و فکر، گہرائی
Hebraicoהעמקה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Delle auf einer Oberfläche; Einbuchtung, Einsenkung

Traduções

Inglês depression, hollow, indentation
Sueco fördjupning, delle, sänka
Turco girinti, çukur, çöküntü
Russo вмятина
Português afundamento, depressão
Grego βύθισμα, κατάθλιψη
Italiano depressione, incavo
Francês dépression, enfoncement
Húngaro horpadás
Espanhol depresión, hoyo
Tcheco důlek, prohlubeň
Ucraniano вм'ятина
Polaco wgniecenie, zagłębienie
Romeno depresiune, îndoire
Holandês deuk
Norueguês fordypning, inntrykk
Finlandês kuoppa, painuma
Bielorrusso углубленне
Búlgaro вдлъбнатина
Croata udubljenje
Basco sarbide, txanpona
Bósnio udubljena površina, udubljenje
Japonês へこみ, 凹み
Eslovaco dolina, prehlbenie
Esloveno depresija, vdolbina
Dinamarquês fordybning, indrykning
Catalão dènt
Macedônio вдлабување, дупка
Sérvio udubljena površina, udubljenje
Árabeانخفاض، تجويف
Persaفرورفتگی
Urduدھبہ، گڑھا
Hebraicoשקע
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês absorption, cavity, consolidation, dent, depression, dimple, hole, immersion, impression, indentation, lacuna, pit, pothole, recess, recession, reinforcement, slot
Espanhol cavidad, depresión, hoyo, hueco, profundidad, profundización
Francês aggravation, approfondissement, cavité, concavité, creux, dépression, empreinte, enfonçure, excavation, renfoncement
Italiano approfondimento, avvallamento, buca, cavità, depressione, incavatura, incavo, infossamento, lacuna
Polaco lepsze poznanie, pogłębianie, pogłębienie, wgłębienie
Português aprofundamento, cavidade, depressão
Russo впа́дина, вы́емка, углубле́ние, углубление
Tcheco prohloubení, prohlubeň, zahloubání
Dinamarquês fordybelse, fordybning, uddybning
Grego βάθυνση, βαθούλωμα, βύθιση, εμβάθυνση, κοιλότητα
Húngaro mélyedés
Holandês diepte, het dieper maken, intensivering, kuil, verdieping, verlaging
Norueguês dump, fordypning, grop, søkk
Romeno adâncitură, cavitate
Turco derinlik
Árabeتعميق، حفرة، نقرة

Sinônimos

Declinação

Vertiefung · Vertiefungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 465280, 465280