Tradução do substantivo alemão Verspieltheit

Tradução do substantivo alemão Verspieltheit: alegria leve, brincadeira para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · irregular · -, -

Verspieltheit, die

Traduções

Inglês playfulness, lightheartedness
Russo беззаботность, игри́вость, игривость, рассе́янность, шаловли́вость
Espanhol alegría despreocupada, carácter juguetón, juguetona
Francês enjouement, insouciance, légèreté ludique
Turco neşe, oyunseverlik
Português alegria leve, brincadeira
Italiano essere giocherellone, giocondità, l'essere giocherellone, leggerezza, spensieratezza
Romeno jucăușenie, nepăsare jucăușă
Húngaro játékosság, vidámság
Polaco beztroska, fantazyjność, lekkość
Grego παιχνιδιάρικη ελαφρότητα, χαρούμενη αμεριμνία
Holandês onbezorgdheid, speelsheid
Tcheco bezstarostnost, hravost
Sueco glädje, lekfullhet, obekymradhet
Dinamarquês legesind, legesindhed
Japonês 無邪気さ, 遊び心
Catalão alegria despreocupada, jocosa lleugeresa
Finlandês iloisuus, leikkimielisyys
Norueguês lekfullhet, munterhet
Basco jolasezko arintasuna, jolintasuna
Sérvio razigranost, veselost
Macedônio игривост, разиграност
Esloveno igra, razigranost, veselost
Eslovaco hravá bezstarostnosť, hravá ľahkosť
Bósnio razigranost, veselost
Croata razigranost, veselost
Ucraniano безтурботність, ігрова легкість
Búlgaro безгрижие, игривост
Bielorrusso вясёлая безтурботнасць, ігрыстасць
Hebraicoקלילות، שובבות
Árabeلعب خفيف، مرح مرحة
Persaبازیگوشی، شادی بی‌خیالی
Urduخوش مزاجی، کھیلنے کی خوشی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

fröhliche Unbekümmertheit und spielerische Leichtigkeit

Traduções

Inglês lightheartedness, playfulness
Russo беззаботность, игривость
Português alegria leve, brincadeira
Grego παιχνιδιάρικη ελαφρότητα, χαρούμενη αμεριμνία
Italiano giocondità, spensieratezza
Francês insouciance, légèreté ludique
Húngaro játékosság, vidámság
Espanhol alegría despreocupada, juguetona
Tcheco bezstarostnost, hravost
Ucraniano безтурботність, ігрова легкість
Polaco beztroska, lekkość
Romeno jucăușenie, nepăsare jucăușă
Turco neşe, oyunseverlik
Holandês onbezorgdheid, speelsheid
Norueguês lekfullhet, munterhet
Sueco glädje, lekfullhet, obekymradhet
Finlandês iloisuus, leikkimielisyys
Bielorrusso вясёлая безтурботнасць, ігрыстасць
Búlgaro безгрижие, игривост
Croata razigranost, veselost
Basco jolasezko arintasuna, jolintasuna
Bósnio razigranost, veselost
Japonês 無邪気さ, 遊び心
Eslovaco hravá bezstarostnosť, hravá ľahkosť
Esloveno igra, razigranost, veselost
Dinamarquês legesind, legesindhed
Catalão alegria despreocupada, jocosa lleugeresa
Macedônio игривост, разиграност
Sérvio razigranost, veselost
Árabeلعب خفيف، مرح مرحة
Persaبازیگوشی، شادی بی‌خیالی
Urduخوش مزاجی، کھیلنے کی خوشی
Hebraicoקלילות، שובבות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês playfulness
Espanhol carácter juguetón
Francês enjouement
Italiano essere giocherellone, l'essere giocherellone, leggerezza
Polaco fantazyjność
Russo игри́вость, рассе́янность, шаловли́вость

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Verspieltheit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada