Tradução do substantivo alemão Versicherung

Tradução do substantivo alemão Versicherung: seguro, afirmação, confirmação, garantia, seguradora para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Versicherung, die

Traduções

Inglês insurance, assurance, affirmation, averment, cover, guarantee, insurance company, insurance policy, ...
Russo страхование, страховая компания, страховка, завере́ние, заверение, подтверждение, страхо́вка, страхова́ние, ...
Espanhol seguro, afirmación, aseveración, compañia de seguros, confirmación
Francês assurance, affirmation, assurance dommages, certification, confirmation, contrat d’assurance, déclaration, garantie, ...
Turco sigorta, doğrulama, garanti, onay, temin etme, teyit
Português seguro, afirmação, confirmação, garantia, seguradora
Italiano assicurazione, conferma, dichiarazione
Romeno asigurare
Húngaro biztosítás, bizonygatás, biztosító
Polaco ubezpieczenie, potwierdzenie, towarzystwo ubezpieczeniowe, ubezpieczyciel, upewnienie, zapewnienie
Grego ασφάλιση, βεβαίωση, ασφάλεια, ασφαλιστική εταιρεία
Holandês verzekering, bevestiging, verzekeringspremie
Tcheco pojištění, pojistka, pojišťovna, potvrzení, ujištění
Sueco försäkring, bekräftelse, försäkran, försäkringsbolag
Dinamarquês forsikring, bekræftelse
Japonês 保険, 確認
Catalão assegurança, afirmació, companyia d'assegurances, confirmació
Finlandês vakuutus, vahvistus
Norueguês forsikring, bekreftelse, forsikringsselskap
Basco asegurua, berme
Sérvio osiguranje, potvrda
Macedônio осигурување, потврда
Esloveno zavarovanje, potrditev
Eslovaco poistenie, poisťovňa, potvrdenie
Bósnio osiguranje, potvrda
Croata osiguranje, potvrda
Ucraniano страхування, підтвердження, страхова компанія
Búlgaro застраховка, осигуряване, потвърждение
Bielorrusso страхаванне, пацверджанне
Indonésio asuransi, jaminan, penegasan, perusahaan asuransi
Vietnamita bảo hiểm, công ty bảo hiểm, khẳng định, lời cam đoan
Uzbeque Sug'urta kompaniyasi, ishontirish, sug'urta
Hindi आश्वासन, बीमा, बीमा कंपनी, बीमाकर्ता
Chinês 保证, 保险, 保险公司
Tailandês คำยืนยัน, คำรับรอง, บริษัทประกันภัย, ประกันภัย
Coreano 보험, 보험사, 보험회사, 장담, 확언
Azerbaijano sigorta şirkəti, sığorta, sığorta şirkəti, təsdiq
Georgiano დადასტურება, დაზღვევის კომპანია, დარწმუნება, სადაზღვევო
Bengalês আশ্বাস, বীমা, বীমা কোম্পানি, বীমাকারী
Albanês kompania e sigurimeve, pohim, sigurimë, sigurues
Maráti आश्वासन, विमा, विमा कंपनी
Nepalês आश्वासन, बीमा, बीमा कम्पनी, बीमाकर्ता
Telugo భీమా, భీమా కంపెనీ, భీమా సంస్థ, హామీ
Letão apdrošinātājs, apdrošināšana, apdrošināšanas kompānija, apgalvojums, apliecinājums
Tâmil உறுதி, காப்பீடு நிறுவனம், காப்புறுதி, காப்புறுதி நிறுவனம்
Estoniano kindlustaja, kindlustus, kindlustusselts, kinnitus
Armênio ապահովագրական ընկերություն, ապահովագրություն, վստահեցում
Curdo kompaniya sigortayê, piştrastî, sigorta, sigortedar
Hebraicoביטוח، אישור
Árabeتأمين، تأكيد
Persaبیمه، تأیید، تصدیق، شرکت بیمه
Urduبیمہ، تائید، تصدیق

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vereinbarung, bei der eine Partei meist gegen ein Entgelt der anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt

Traduções

Inglês insurance, policy
Dinamarquês forsikring
Francês assurance
Grego ασφάλιση
Italiano assicurazione
Japonês 保険
Catalão assegurança
Holandês verzekering
Norueguês forsikring
Polaco ubezpieczenie
Português seguro
Sueco försäkring
Espanhol seguro
Tcheco pojištění
Turco garanti, sigorta
Ucraniano страхування
Húngaro biztosítás
Russo страхование, страховая сделка
Romeno asigurare
Finlandês vakuutus
Bielorrusso страхаванне
Búlgaro застраховка, осигуряване
Croata osiguranje
Basco asegurua
Bósnio osiguranje
Eslovaco poistenie
Esloveno zavarovanje
Macedônio осигурување
Sérvio osiguranje
Hindi बीमा
Coreano 보험
Uzbeque sug'urta
Maráti विमा
Letão apdrošināšana
Curdo sigorta
Bengalês বীমা
Tâmil காப்புறுதி
Chinês 保险
Estoniano kindlustus
Armênio ապահովագրություն
Telugo భీమా
Vietnamita bảo hiểm
Tailandês ประกันภัย
Georgiano სადაზღვევო
Nepalês बीमा
Azerbaijano sığorta
Indonésio asuransi
Albanês sigurimë
Árabeتأمين
Persaبیمه
Urduبیمہ
Hebraicoביטוח
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Finanzen] Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Assekuranz, Versicherer

Traduções

Inglês insurance, insurance company, insurer
Francês assurance, assurance dommages, contrat d’assurance
Catalão assegurança, companyia d'assegurances
Polaco ubezpieczenie, ubezpieczyciel, upewnienie, zapewnienie
Sueco försäkring, försäkringsbolag
Espanhol compañia de seguros, seguro
Tcheco pojistka, pojištění, pojišťovna
Turco sigorta
Húngaro biztosítás, biztosító
Russo страхование, страховая компания
Português seguro
Grego ασφάλιση
Italiano assicurazione
Ucraniano страхова компанія, страхування
Romeno asigurare
Holandês verzekering
Norueguês forsikring
Finlandês vakuutus
Bielorrusso страхаванне
Búlgaro застраховка, осигуряване
Croata osiguranje
Basco asegurua
Bósnio osiguranje
Japonês 保険
Eslovaco poistenie, poisťovňa
Esloveno zavarovanje
Dinamarquês forsikring
Macedônio осигурување
Sérvio osiguranje
Hindi बीमा कंपनी, बीमाकर्ता
Coreano 보험사, 보험회사
Uzbeque Sug'urta kompaniyasi
Maráti विमा कंपनी
Letão apdrošinātājs, apdrošināšanas kompānija
Curdo kompaniya sigortayê, sigortedar
Bengalês বীমা কোম্পানি, বীমাকারী
Tâmil காப்பீடு நிறுவனம், காப்புறுதி நிறுவனம்
Chinês 保险公司
Estoniano kindlustaja, kindlustusselts
Armênio ապահովագրական ընկերություն
Telugo భీమా కంపెనీ, భీమా సంస్థ
Vietnamita công ty bảo hiểm
Tailandês บริษัทประกันภัย
Georgiano დაზღვევის კომპანია
Nepalês बीमा कम्पनी, बीमाकर्ता
Azerbaijano sigorta şirkəti, sığorta şirkəti
Indonésio perusahaan asuransi
Albanês kompania e sigurimeve, sigurues
Árabeتأمين
Persaبیمه
Urduبیمہ
Hebraicoביטוח
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

nachdrückliche Bestätigung einer Person gegenüber, dass ein bestimmter Sachverhalt zutrifft

Traduções

Inglês assurance, affirmation, insurance
Francês affirmation, certification, confirmation, hardiesse
Italiano assicurazione, conferma, dichiarazione
Catalão afirmació, confirmació
Holandês bevestiging, verzekering
Espanhol afirmación, confirmación
Tcheco potvrzení, ujištění
Turco doğrulama, onay, teyit
Húngaro bizonygatás, biztosítás
Russo подтверждение
Português afirmação, confirmação
Grego βεβαίωση
Ucraniano підтвердження
Polaco potwierdzenie
Romeno asigurare
Norueguês bekreftelse
Sueco bekräftelse
Finlandês vahvistus
Bielorrusso пацверджанне
Búlgaro потвърждение
Croata potvrda
Basco berme
Bósnio potvrda
Japonês 確認
Eslovaco potvrdenie
Esloveno potrditev
Dinamarquês bekræftelse
Macedônio потврда
Sérvio potvrda
Hindi आश्वासन
Coreano 장담, 확언
Uzbeque ishontirish
Maráti आश्वासन
Letão apgalvojums, apliecinājums
Curdo piştrastî
Bengalês আশ্বাস
Tâmil உறுதி
Chinês 保证
Estoniano kinnitus
Armênio վստահեցում
Telugo హామీ
Vietnamita khẳng định, lời cam đoan
Tailandês คำยืนยัน, คำรับรอง
Georgiano დადასტურება, დარწმუნება
Nepalês आश्वासन
Azerbaijano təsdiq
Indonésio jaminan, penegasan
Albanês pohim
Árabeتأكيد
Persaتأیید، تصدیق
Urduتائید، تصدیق
Hebraicoאישור
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês affirmation, assurance, averment, cover, guarantee, insurance, insurance policy, insuring, premium, promise, underwriting
Espanhol aseveración, seguro
Francês affirmation, assurance, déclaration, garantie, mutualité, sécurisation
Italiano assicurazione
Polaco towarzystwo ubezpieczeniowe, ubezpieczenie
Português garantia, seguradora, seguro
Russo завере́ние, заверение, страхо́вка, страхова́ние, страхование, страховая компания, страховка, страховой договор, увере́ние
Grego ασφάλεια, ασφαλιστική εταιρεία, βεβαίωση
Finlandês vakuutus
Holandês verzekeringspremie
Norueguês forsikringsselskap
Romeno asigurare
Sueco försäkran
Turco temin etme
Árabeتأكيد، تأمين

Sinônimos

Declinação

Versicherung · Versicherungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99500, 99500, 99500