Tradução do substantivo alemão Versehen

Versehen, das

Traduções

 error, mistake, accident, accidental slip, blunder, fault, inadvertence, lapse, ...

 ошибка, ля́псус, недоразумение, недосмо́тр

 equivocación, error, descuido

 inadvertance, acte manqué, bévue, erreur, gaffe, inavvertenza, maladresse, mégarde, ...

 hata, dikkatsizlik, yanlış, yanlışlık, Hata, istenmeyen hata

 acidentalmente, acidente, engano, equívoco, erro, lapso, descuido

 errore, svista, abbaglio, disattenzione, disguido, distrazione, granchiolino, inavvertenza, ...

 eroare, neglijență

 tévedés, elvét, hibás cselekedet

 niedopatrzenie, pomyłka, zaniedbanie

 αβλεψία, απροσεξία, λάθος, παρεξήγηση, παρεξήγηση συμπεριφοράς, σφάλμα

 fout, abuis, misverstand, vergissing

 nedopatření, chyba, omyl

 misstag, fel, våda

 fejl, fejltagelse, forseelse, uforsigtighed

 不注意, 誤り

 equivocació, involuntari

 erehdys, huolimattomuus, virhe, välinpitämättömyys

 feil, feiltagelse, forseelse, uforsiktighet

 akats, oker

 greška, nepažnja

 непланирано однесување

 nepazljivost, nepremišljeno ravnanje

 neúmyselné konanie

 greška, nepažnja

 nepažnja, propust

 помилка, випадковість, недбалість, непорозуміння, помилковість

 непреднамерено поведение

 недасканаласць, памылка

 kesalahan

 lỗi

 xato

 错误

 ข้อผิดพลาด

 실수

 səhv

 შეცდომა

 ভুল

 gabim

 चूक

 त्रुटि

 తప్పు

 kļūda

 பிழை

 viga

 սխալ

 xeta

אי הבנה، טעות

سلوك غير مقصود، سهو، غلطة، فلتة

سهل‌انگاری

غلطی، غیر ارادی عمل

nicht beabsichtigtes Fehlverhalten; Lapsus

Traduções

 accident, error, misconduct, mistake

 acte manqué, inadvertance, inavvertenza, maladresse

 distrazione, errore, inavvertenza, svista

 equivocació, involuntari

 acidentalmente, acidente, equívoco, erro

 fel, misstag, våda

 descuido, equivocación, error

 помилка, недбалість

 недоразумение, ошибка

 παρεξήγηση, παρεξήγηση συμπεριφοράς

 hibás cselekedet, tévedés

 chyba, nedopatření

 niedopatrzenie, zaniedbanie

 eroare, neglijență

 hata, yanlışlık

 fout, misverstand

 feil, uforsiktighet

 huolimattomuus, välinpitämättömyys

 недасканаласць, памылка

 непреднамерено поведение

 nepažnja, propust

 akats, oker

 greška, nepažnja

 不注意, 誤り

 neúmyselné konanie

 nepazljivost, nepremišljeno ravnanje

 fejl, uforsigtighed

 непланирано однесување

 greška, nepažnja

 실수

 xato

 चूक

 kļūda

 xeta

 ভুল

 பிழை

 错误

 viga

 սխալ

 తప్పు

 lỗi

 ข้อผิดพลาด

 შეცდომა

 त्रुटि

 səhv

 kesalahan

 gabim

سلوك غير مقصود

سهل‌انگاری

غلطی، غیر ارادی عمل

אי הבנה، טעות

Traduções

 accidental slip, blunder, error, fault, inadvertence, lapse, mistake, oversight, slip, slip-up

 equivocación, error

 bévue, erreur, gaffe, inadvertance, mégarde, méprise

 abbaglio, disattenzione, disguido, errore, granchiolino, lapsus, sbaglio, svista

 niedopatrzenie, pomyłka

 engano, lapso, descuido

 ля́псус, недосмо́тр, ошибка

 nedopatření, omyl

 fejltagelse, forseelse

 αβλεψία, απροσεξία, λάθος, σφάλμα

 erehdys, virhe

 elvét, tévedés

 abuis, fout, vergissing

 feiltagelse, forseelse

 misstag

 dikkatsizlik, hata, yanlış

سهو، غلطة، فلتة