Tradução do substantivo alemão Verschluss

Verschluss, der

Traduções

 closure, fastener, lock, locking, seal, breech, cap, clasp, ...

 замо́к, застёжка, затво́р, кры́шка, крышка, про́бка, пробка, уку́порка, ...

 cierre, atresia, candado, cerradero, cerradura, cerramiento, obturador, oclusión, ...

 fermeture, arrêt, bouchon, culasse, fermoir, imperforation, obturateur, occlusion, ...

 kilit, mantar, tapa, tıkaç, tıpa, kapak, kapama

 fecho, obstrução, oclusão, rolha, tampa, bloqueio, fechadura, fechamento, ...

 chiusura, cerniera, coperchio, fermaglio, occlusione, otturatore, tappo, blocco

 închidere, ocluzie, încuietoare, blocare

 zár, záródás, lezárás

 zamknięcie, klamerka, korek, migawka, niedrożność, pokrywka, sprzączka, zakrętka, ...

 κλείσιμο, κλείστρο, καπάκι, κλείθρο, πώμα, τάπα, φωτοφράκτης, κλείδωμα, ...

 sluiting, afsluiting, gesloten ruimte, slot, sluiter, vergrendeling

 uzávěr, závěr, závěrka, zámek

 lås, kapsyl, lock, slutare, förslutning, stängning

 lås, hætte, lukke, lukker, skruelåg, lukning, forsegling

 ロック装置, 封鎖, 閉じる装置, 閉鎖

 tancament, feix, tapa

 lukitus, suljin, sulkeminen, sulku

 lås, lukning, forsegling, lukking

 itxiera, blokeo, itxi

 brava, mehanizam za zatvaranje, zatvaranje, zatvarač

 заклучување, запирач, затварач, затворање

 zapor, zaklep, zapiranje

 uzáver, zámok

 brava, zatvaranje, zatvarač

 brava, poklopac, zatvaranje, zatvarač

 закриття, запирання, засувка, засіб закриття

 заключване, запечатване, запушалка

 запор, заслоны, зачыненне

חסימה، מנעול، סגירה، סוגר

سداد، غالق، مشبك، مغلاق، إغلاق، سد، قفل

قفل، بسته شدن، مسدود کردن

بندش، قفل، لاک

Vorrichtung zum Zumachen, Sperrvorrichtung

Traduções

 fastener, lock, closure

 fermeture, verrou

 lås, förslutning, stängning

 kilit, tıpa, kapak

 замок, застежка

 fecho, fechadura, trava

 κλείσιμο, κλείστρο

 chiusura, blocco

 zár, lezárás

 cierre, bloqueo, tapón

 uzávěr, zámek

 засувка, засіб закриття

 klamra, zatrzask, zawór

 închidere, blocare

 sluiting, vergrendeling

 lås, lukking

 lukitus, suljin

 запор, заслоны

 заключване, запушалка

 brava, zatvarač

 blokeo, itxiera

 brava, zatvarač

 ロック装置, 閉じる装置

 uzáver, zámok

 zaklep, zapor

 lås, lukning

 tancament, feix, tapa

 запирач, затварач

 mehanizam za zatvaranje, zatvarač

إغلاق، قفل

قفل، بسته شدن

بندش، لاک

מנעול، סוגר

die Handlung des Verschließens, Absperrung

Traduções

 locking, clogging, closing, closure, seal

 fermeture, clôture

 chiusura, blocco

 tancament

 închidere, blocare

 cierre, bloqueo

 закрытие, запирание, запор

 bloqueio, fechamento

 κλείσιμο, κλείδωμα, φραγμός

 zár, lezárás

 uzávěr, zámek

 закриття, запирання

 zamknięcie, zabezpieczenie, zatrzask

 kilit, kapama

 afsluiting, sluiting

 lås, forsegling

 förslutning, stängning

 sulkeminen, sulku

 запор, зачыненне

 заключване, запечатване

 brava, poklopac, zatvaranje

 itxi, itxiera

 brava, zatvaranje

 封鎖, 閉鎖

 uzáver, zámok

 zapiranje, zapor

 forsegling, lukning

 заклучување, затворање

 brava, zatvaranje

إغلاق، سد

بسته شدن، مسدود کردن

بندش، قفل

חסימה، סגירה

Traduções

 breech, cap, clasp, closure, fastener, fastening, interlocking, latch, lid, lock, plug, seal, shutter, stopper, tongue, trap

 atresia, candado, cerradero, cerradura, cerramiento, cierre, obturador, oclusión, precinto

 arrêt, bouchon, culasse, fermeture, fermoir, imperforation, obturateur, occlusion, serrure, vanne

 cerniera, chiusura, coperchio, fermaglio, occlusione, otturatore, tappo

 klamerka, korek, migawka, niedrożność, pokrywka, sprzączka, zakrętka, zamek, zamknięcie, zapięcie

 fecho, obstrução, oclusão, rolha, tampa

 замо́к, застёжка, затво́р, кры́шка, крышка, про́бка, пробка, уку́порка

 uzávěr, závěr, závěrka

 hætte, lukke, lukker, lås, skruelåg

 καπάκι, κλείθρο, κλείσιμο, κλείστρο, πώμα, τάπα, φωτοφράκτης

 zár, záródás

 afsluiting, gesloten ruimte, slot, sluiter, sluiting

 lukning, lås

 ocluzie, încuietoare

 kapsyl, lock, slutare

 kilit, mantar, tapa, tıkaç

سداد، غالق، مشبك، مغلاق